Predator: Badlands

Je te sens, mon frère.

Se cacher...

...Derrière ta cape.

Il est temps de gagner le vôtre.

Encore trop petit pour me prendre de front.

Utilisez la grotte !

Vous vous battez avec rage.

Je me bats comme mon père.

Tu n'es pas père, tu es Dek !

<couleur de police="

Jamais!

Bien.

Je suis toujours en vie, mon frère.

Il reste encore beaucoup à prouver...

...pour montrer qui vous êtes.

Je m'appelle Yautja.

Pas encore.

Tenez-vous votre épée, Kwei ?

Non.

Ramassez-le !

<couleur de police="

Vous vous souvenez de ce qui s'est passé...

J'ai perdu mon croc !

Et tu m'as sauvé la vie.

Tu m'as protégé.

Venez ici.

Je l'ai corrigé pour vous.

Ne vous faites pas exploser.

Aujourd'hui, vous faites un vœu...

<couleur de police="

Pour gagner votre place dans le clan...

...tu dois choisir ta proie.

Ramenez-le à la maison...

... ou ne jamais revenir.

Attendez, revenez !

Genna.

La planète de la mort.

La maison du Kalisk invincible.

<couleur de police="

Alors le Kalisk sera mon trophée.

Père m'appelle le plus faible...

...donc je dois tuer le plus fort.

L’échec signifie la mort.

Alors je n'échouerai pas.

Je ne peux pas le permettre.

Je fais mon vœu.

Je fais mon vœu !

<couleur de police="

Je vous accueille avec honneur.

Pourquoi cela n'est-il pas fait ?

Il mérite une chasse.

Il est la faiblesse de notre clan....

...les faiblesses doivent être éliminées.

Il rapportera à la maison le Kalisk.

Sottise.

C'est un avorton.

<couleur de police="

Tuez-le !

Maintenant!

Il ne nous honorera que dans la mort.

Père.

Pourquoi?

Soyez courageux, mon frère.

Père!

Pourquoi!!!

Pour pardonner la faiblesse...

...c'est faire preuve de faiblesse.

<couleur de police="

Prends ton épée !

Pourquoi!!!

Séquence de lancement lancée.

Ramenez-le à la maison.

Ramenez-le à la maison.

Pour Pourquoi.

Yautja!

Est-ce mieux ?

Traduction universelle.

Vous entendez Yautja, d'autres entendent leur langue.

Oh mon garçon.

Ce n'est pas génial pour toi.

Puis mange-toi pendant que tu ne peux pas bouger.

Je pourrais t'aider, mais...

J'ai besoin d'un coup de main.

Yautja chasse seul.

Yautja chasse peut-être seul, mais...

peut mourir seul aussi.

Kalisk.

Vous chassez le Kalisk.

Excusez-vous, monsieur.

Qu'est-il arrivé à tes jambes ?

Je suis synthétique.

J'ai été construit et déployé par le Weyland-Yutani Corporation pour la recherche.

Parce que leurs humains ne tiendraient pas un jour sur cette planète.

Nous avons constaté que...

Regardez.

De nombreux Yautja sont venus pour le Grand Kalisk.

Et aucun n’y a survécu.

Ou Genna.

J'ai vu le Kalisk.

J'y ai survécu.

Voici ma proposition.

Tu m'emmènes avec toi et je te guiderai toi à sa tanière.

Une fois là-bas, je récupère mes jambes, tu récupères tes trophée, et tout le monde est gagnant.

Accord?

Avez-vous vu le Kalisk ?

Oh ouais.

J'ai vu le Kalisk.

Bonne chance pour votre voyage.

Je vais juste...

continue mon voyage.

Je suis sûr que tu trouveras quelque chose.

Hé!

Je t'ai déjà montré que je peux être utile pour vous.

<couleur de police="

...comme un outil ?

Oui.

Oui. Exactement.

Comme un outil.

La seule façon de survivre à Genna est de travailler avec ça.

Et je sais comment.

Et avec le bon outil...

Vous pourriez obtenir le Kalisk.

Vous pourriez être le premier.

Je vais t'utiliser, outil.

Vous pouvez me traiter de voleur.

Et à quoi sert la mastication ?

Vos veines extérieures ou vos veines intérieures ?

À l’intérieur des dents.

Oh, comment dois-je t'appeler ?

Hein ?

À quelle vitesse alliez-vous quand votre bateau écrasé ?

Plus rapide que la vitesse sublight ?

Nous n'avons pas encore résolu cela.

De plus, cette épée à plasma est intéressante.

Est-ce unique à votre clan ?

Et comment puis-je vous appeler ?

Je les appelle Imbre Anguis.

Nous venons de prendre une collation.

Tu attrapes plus de mouches avec du miel que toi faire avec du vinaigre.

Bois mon vin. Je ne veux pas de mouches.

Les organismes prédateurs sont mon domaine spécifique d'expertise.

J'ai beaucoup étudié Yautja.

C'est une culture impressionnante.

Tiens, demande-moi n'importe quoi.

Je parie que j'ai la réponse.

Très drôle.

Et tu ne m'as toujours pas dit ton nom.

Le nom est Dek.

D'accord, bien sûr. Maintenant, parle de cette façon.

Eh bien, revenons en arrière et commençons par début.

C'est tellement beau.

Après tout le temps où j'ai été coincé ici, J'en ai marre de la vue.

Depuis combien de temps es-tu ici ?

Quand?

Eh bien, nous sommes arrivés sur Genna il y a deux ans, et nous avons construit une base.

Puis j'étais dans le nid du vautour pour le les 13 jours, 7 heures les plus excitants,

43 minutes et 2 secondes de ma vie.

Mais j'ai toujours su que quelqu'un viendrait.

J'avais juste tort sur qui.

Qui viendrait ?

Tessa.

Notre équipe est entièrement composée de synthés.

Mais Tessa et moi sommes spéciaux.

Nous avons une sensibilité plus élevée que la d'autres.

La sensibilité est une faiblesse.

La sensibilité est ce qui nous permet de comprendre les créatures de cette planète.

Nous avons été créés pour travailler en tandem.

Moi, enfermé dans le labo.

Tessa sur le terrain.

Jusqu'au merveilleux jour où Tessa me laisse venir avec elle.

Nous explorions Genna.

Et puis le Kalisk nous a attaqués.

M'a séparé...

et nous.

Le dernier son dont je me souviens en entendant... c'était Tessa...

en criant mon nom.

M'atteindre.

Puis le Kalisk.

Je ne savais pas quoi faire.

Mais je refuse de croire qu'elle est morte.

Thia... Thia... Thia... Thia... Thia...

Thia... Thia... Thia... Thia... Thia... Thia... Tessa !

Thia... Thia... Thia... Thia... Thia... Thia....

Bonjour Tessa.

L'entreprise n'est pas contente.

Un échec continu entraînera votre mise hors service.

Où est Thia?

La beauté a été.

Je dois manger.

Deux guerriers... Dekin Thia.

En chasse.

Question rapide.

Que dois-je faire ?

Ne t'inquiète pas, mon fils. Quelle est cette créature ?

Des bisons en os... c'est de la nourriture pour Kalisk.

C'est tellement excitant. Alors ce sera aussi ma nourriture.

Chasser avec le Yautja ?

Tessa ne le croirait pas.

Juste un avertissement.

<couleur de police="