Unstoppable Youth (青春抛物线)

جوانان شکست ناپذیر ~ قسمت 2 ♥این سریال برای تحسین کردن روحیه‌ی تیم والیبال بانوان چین می‌باشد♥

تیم احتیاط درمقابل تیم پینگ‌زه

!خوبه

.تیم احتیاط سه به صفر برنده شد

.این تیم رکورد جدیدی برای کوتاه‌ترین زمانِ برنده‌شدن رو ثبت کرد

،امروز

.یه‌مانیانگ یه برد دیگه بدست آورد

!یه‌مانیانگ، کارتون خوب بود

.یه‌مانیانگ

.میدونستم که میای

چرا؟

.بهت بلیت دادم

.هدرش نمیدادی

.ولی انگار دیر اومدی

.مچمو گرفتی

.دوچرخه‌‍م وسط راه خراب شد

.نه. زنجیر انداخت

.تا اینجا دویدم

فکر کنم

.چیزی رو از دست ندادم

.چندتا سرویس خوب رو از دست دادی

.دیدمش

با طرفدارات

.تشویقت کردم

شنیدی؟

.ازت یه سوالی دارم

فکر میکنی مسابقه‌ی خیلی خوبی بود؟

.البته

.سرویس زدن و آبشار زدنت خیلی خوبن

.خیلی وقت بود که همچین مسابقه‌ی باحالی رو ندیده بودم

چطوره منو با داداشت مقایسه کنی؟

داداشم؟

داداش منو میشناسی؟

.البته که میشناسم

.چندسال پیش مسابقشو دیدم

اون

.الگوی والیبال منه

پس بنظرت، کی بهتره؟

من یا اون؟

منو دعوت کردی که

بخاطر برادرم

بیام مسابقه رو ببینم؟

.نه

.همینطوری تفریحی ازت خواستم بیای

بنظرت

کی بهتره، من یا اون؟

،مانیانگ

.بیا باهم بریم ناهار بخوریم

.بیرون منتظرت میمونیم

.آب رو بده من

چرا سرخ شدی؟

.بعدا میبینمت

.ممنون

،با کارِ گروهی خوبتون توی زمین بازی

حتما با هم‌گروهی‌هاتون

.رابطه‌ی خیلی خوبی دارید

.تقریبا

بنظر میرسه که

.توی زمین بازی، رابطه‌ی خوب زیاد مهم نیست

.تواناییِ فردی مهمه

.تو از یه خانواده‌ی والیبالیستی

برادرت اینو بهت نگفته؟

برادرم؟

وقتی والیبال بازی میکنی، بهت خوش میگذره؟

.تا حالا بهش فکر نکردم

ولی حسِ

آبشار زدن و امتیاز گرفتن توی زمین بازی رو

.دوست دارم

تا حالا به والیبال بازی کردن فکر نکردی؟

.والیبال هم مثل ورزشای دیگه‌ست

.بعد از برنده شدن حس خوشحالی بهت دست میده

،خب

میتونم مثل تو باشم؟

.البته

.دیگه وقت ندارم

خب دیگه

.بعدا باهات صحبت میکنم

.مسابقه‌ی امروز خیلی خوب بود

.دفعه‌ی بعدی خودم بلیت میخرم

.ممنونم بابت آب

.بای

انل کجا رفته آخه؟

،گفت میره بازی تماشا کنه

.ولی تلفنو جواب نمیده

.دیر شده

.سخت نگیر

حتما سرش به چیزی گرم شده

.و زمان از دستش در رفته

.بیاین یکم دیگه هم منتظر بمونیم

انیان

.حتما گرسنته

میخواین اول ما غذا بخوریم؟

.میتونیم موقع غذا خوردن منتظرش بمونیم

.مامان، اشکالی نداره

.بیاین یکم دیگه هم منتظر بمونیم

.بیا

الان با اون دختره

.متفاوت از بقیه رفتار کردی

.اون یه طرفدار دختر خاصه

.احساس ناجوری بهم دست داد

فکر میکردم وقتی داشتم صحبت میکردم

.صورتم دیگه داشت از هم باز میشد

.چه غیرطبیعی

راستی

اون دختره خواهر فو انیانه، نه؟

.یادمه قبلا دیده بودمش

شما هم فو انیان رو میشناسید؟

.همه میشناسنش

.چقدر خوشگل و شبیهه

.داداشم ازش خوشش میاد

.عالیه

.کیکم

.ببخشید

حالتون خوبه؟

چیکار کنم؟

.ببخشید

.ببخشید. نمیخواستم اینطوری بشه

قیمتش چقدره؟

.خسارتتونو میدم

.فایده نداره

...من

.این ضروری بود

.نگران نباشید

خب

میتونید گرون ترین کیک توی مغازه رو انتخاب کنید

.من پولشو میدم

.فایده نداره

.اینو از یک هفته قبل سفارش داده بودم

.دیگه نمیشه اینو خرید

.این مشکلی نیست که با پول حل بشه

خب پس

چی میخوای؟

.من که عذرخواهی کردم

.و پیشنهاد دادم که یه کیک دیگه براتون بخرم

.شما بودید که بااحتیاط راه نرفتید

...تو

...من

...من...تو

.تو هیچی نمیدونی

این کیک

.اهمیت و مفهوم خاصی برام داره

چی میخوای؟

،قبلا هم اخاذ و باج‌گیر دیده بودم

.ولی تاحالا کسی با کیک ازم اخاذی نکرده بود

.من باج‌گیر و اخاذ نیستم

آخه کی ازتون اخاذی کردم؟

...من

.عجله دارم

.بفرما

.بگیرش. من باید برم

.خدافظ

.نمیتونی الان بری

.صبر کن

.من پولتونو نمیخوام

.فایده‌ای نداره پول بهم بدید

.من پولتونو نمیخوام

.وقت ندارم

.باید برم

.چقدر عجیب و غریبه

.انل اومد

.بالاخره اومدی

چی شده؟

.داداش

.داداش

.ببخشید که دیر کردم

انل

ازت خواستم

.که امروز وقتتو خالی کنی

.خیلی وقته که منتظرتیم

ساعت چنده؟

.مامان

.کلی منتظرت بودیم

.مامان ببخشید

.واقعا خیلی تند و سریع دویدم

.ولی نمیتونستم تندتر بدوم

دویدی؟

چرا دوچرختو سوار نشدی؟

.خراب شده

کی میخوای

حواس‌پرتیتو تموم کنی؟

وقتی دوچرخت خراب شده

.باید زودتر از خونه میرفتی بیرون

میدونی

انیان امروز نقش اصلی مراسمه؟

.مامان، اشکالی نداره

مامان

میتونستم زودتر بیام

ولی رفتم تا

کیک بگیرم

.بخاطر همین دیر شد

.رفته بود تا کیک بگیره

کیک کجاست؟

...کیک

...کیک

.افتاد زمین

.دوچرخه خراب شده

.کیک افتاده رو زمین

انقدر بخاطر دیر اومدنت

.بهونه نیار

،مامان