Crown Prince

Crown Prince (Veliaht)

ดาวน์โหลดคำบรรยายTurkish

ซีซั่น 1

ข้อมูลรุ่น

Veliaht 01 Bölüm S01E01
ความคิดเห็นโดย elbird

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2026-01-31
ดาวน์โหลด: 27
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Turkish

196 บรรทัดแรก

Doğu Kapı Seyahat'in 34 PK 10605 plakalı otobüsünün

Erzincan. İstanbul seferini yapan sayın yolcuları.

Esenler Otogarı'na yaklaşmış bulunmaktayız.

Yolcularımızın araç içerisinde eşyalarını unutmamaları

önemle rica olunur.

Bir sonraki seyahatimizde tekrardan görüşmek dileğiyle.

Tüm yolcularımıza geçmiş olsun dileklerimizi iletiriz.

-Sağ ol oğlum. -Ağam. hoş geldin.

Sağ ol.

Abim.

-Hoş geldin. -Sağ ol.

Nasılsın? Sağlığın nasıl?

-Ne diyor doktorlar? -Şükür.

İki günde bir kafaya ışın atıyorlar. Marazı küçültüyorlarmış.

Gavurun insafına kaldık Vezir. Gel.

Yel kayadan toz alır abi.

Sen neler atlattın. bunu da atlatacaksın evelallah.

Haberi duyunca dayanamadım. atladım. geldim.

Tedaviyi yarım bıraktım. haberin olsun.

Anlat bakalım. son durum nedir?

Abi. Avrupa Otogarı'nın yıkım kararı kesinleşti.

Hı.

Karşılığında da bizim burada bu aşağıdaki atıl. boş dükkanları vereceklermiş.

Yeni nesil güç kazandı tabii. Elimiz kolumuz da zayıfladı.

Avukatlar "Her türlü yolu denedik. yapacak bir şey kalmadı" diyor abi.

Geliyorlar yani?

Gelsinler abi. Dünkü velet.

Öyle deme.

Muharrem'in oğlu o. akıllı. hırslı.

Sağ ol oğlum.

Lan adamı Kars'a gönderdik. geldi. İstanbul'a otogar kurdu.

Hoş geldin ağam.

Şimdi gözünü buraya mı dikti diyorsun abi?

Babasının Esenler'deki hakkını isteyecek tabii.

Abi. sen onların hakkını fazlasıyla verdin.

Kolay gelsin beyler.

Kaç otobüsle yolladın sen onları buradan.

Sen izin verdin de o Kars hattını yıllarca tek başına çalıştırdı.

Öyle diyorsun ama adamın derdi Esenler.

Parada. pulda. otobüste gözü yok ki.

-Yahya duymuş mudur peki? -Yok abi.

Biz erken duyduk. İmzada şimdi ama bugün resmi kağıt ulaşacak tabii ona.

Esenler'e yayılmıştır herhalde.

Abi. burası cin yuvası. biliyorsun.

fısıltılar başladı. herkesin gözü bir parladı.

Otogar seçimleri yaklaşıyor.

Benim vaktim daralıyor. Aileler taze kan ararken

Yahya. Avrupa Otogarı'nı sırtlamış. üstümüze geliyor.

Zamanımız kalmadı Vezir.

Ne oluyor orada?

Beyler. ben paramı almadan hiçbir yere gitmiyorum.

Ya kardeşim. kalksana yerden.

-Paramı almadan hiçbir yere gitmiyorum. -Ya sen bela mısın lan?

Bela mısın lan sen?

Senin ***!

Verin paramı o zaman! Hadi bakalım gidiyor muyum?

-Abi. geç ya. -Şimdi seninle görüşeceğiz!

Geç abi. Deli işte. yatmış yere.

Hadi bakalım. Tamam. dur.

-Bak. ne yapıyorum ona şimdi. -Erkeksen sürersin. gel!

Ödemem çıkmadan hiçbir yere gitmiyorum.

Sen o arabayı bir sür! Timur. sen de kalk lan! Öleceksin!

Ya abi. gözünü seveyim ya!

-Sür. sür. sür! -Ya kardeşim. kalksana!

-Abi. dur ya! -Sür lan daha!

-Yapma abi. lütfen yapma. -Sür! Gel!

Bu kadar mı sürüyorsun lan şerefsiz. he?

-Ne oldu? -Ya kalksana kardeşim.

Gençler!

-Hop! -Ne oluyor oğlum?

Ağam. yere yatmış bu manyak. Arabanın önünde.

Niye yatmış. sebep?

Ya ağam. başımıza bela oldu bu herif.

Gebze'de otobüsü gösterdik ona.

Dedim ki "Sana paranı havale edeyim."

Bana diyor ki "Paramı nakit. cash vereceksin" diyor.

Verseydin.

Derya Hanım herkese kart tanımladı.

Otobüste de nakit para yok ki zaten.

Tamam. neyse. Çek abi arabayı. Tamam. herkes işine dönsün.

Yok bir şey. Kalk kardeşim sen de.

Kalk. ben halledeceğim senin işini.

Evet. anlat. Ne oldu?

Ya yolda kaldılar. tamir ettik.

Başta cash anlaştık. Ondan sonra *** oynatıyor.

-Lan ***. -Yok banka diyor. havale diyor.

Fatura diyor. 100 kilometre peşlerinden kovalattılar ya.

Daha hâlâ da el yapıyor.

Tamam.

Oğlum. bankadan gönderseler ya. ne var bunda?

Abi. bizim hesaplar patlak.

-Ne kadar borcumuz? -İşçilik dahil 4.000 yeter.

Al. buyur. Sağ ol.

-Hakkımdan fazlasını almam. -

Bu kadarı yeter.

Eyvallah.

Bu otobüsün de müşirinde sorun var.

Bu başka ustalar fan rölesi diyebilir ama müşir. benden söylemesi.

Kolay gelsin.

Buyur ağam.

Nesi var arabanın?

Ağam. biz de anlamadık ki.

Yani. götürmedik usta. motoru açmayan tamirci kalmadı.

Hepsi fan rölesinden dedi.

Kaç kez değişti ama o da çare olmadı.

Müşirine baktırın.

Tamirci çocuk.

Al onun numarasını.

Benim emektara bir baksın.

-Tamam ağam. -Muhasebeci niye çalmış?

Kumar.

Git. duyur sesimizi otogara.

-Bizi öldü. hırsızı da kaçtı sanmasınlar. -Emredersin abi. İzninle.

Ankara. Sivas. Erzincan! Ankara. Sivas. Erzincan! Kalkıyor!

Oo. ağa.

Soğuk su!

Mübarek. gene bir gittin. pir gittin.

Hoş gelmişsin.

Nerelerdeydin yahu?

Dışarı çıktım hocam. işte bir tebdili hava yapalım dedik.

-Gençleştik. İyisin sen de maşallah. -İyiyim. iyiyim.

Allah bilir ya. bu sefer oğluyla döner diyordum.

Ama gene tek gelmiş gibisin.

O da gelecek hocam. Zafer de gelecek.

E. Derya Hanım var zaten. işi idare ediyor.

Muhterem. kadınla kızla olmaz. Burası erkeklerin dünyası.

Hah. Derya da bizim kızımız. Eyvallah ama olmaz yani.

Hocam. sende de damat yok hâlâ. ona ne diyorsun?

O da olur inşallah.

Şöyle eli abdestli. dili dualı biri çıkar karşımıza elbet.

Amin. inşallah.

Ağam. senin oğlun Zafer de artık gelse. şu milletin ağzını.

lafını kesse diyorum ya.

Gelecek. gelecek hocam. gelecek.

Ben bir odaya çıkıp nefes alayım. çağırırım seni kahve için.

-E. tamam. -Tamam? Hadi.

Abi. vallahi benim bir suçum yok.

Niye getirdiniz beni buraya?

Abi... Abi. vallahi ben masumum.

Abi. vallahi bak benim bir suçum yok. Hesap hatası olması lazım.

Aldığım. verdiğim ortada. yazıhanedekilere sorun abi.

Tamam lan. tamam. aynı şeyi tekrar edip durma.

Motoru yakacaksın. Sakin.

Tanıyor musun Japon Mustafa'yı?

Tanıyorum abi.

Bak Mahmut. biz iki tip insan severiz.

Bir dostumuzun dostunu. bir de düşmanımızın düşmanını.

Aç ellerini.

Aç lan!

Abi. vallahi benim suçum yok.

-Geri koyacaktım yerine. Abi. anlatayım. -Sus.

Bu bizden çaldığın para.

Bu da Japon'a olan borcun.

Şimdi bana dürüstçe söyle. Hangisi yüreğine ağır basıyor?

Abi. Japon bana

"Sen memur adamsın. Sen oyna. seni sıkıştırmayız" dedi.

Senet imzalattı abi. Sonra bir tane daha.

Bir tane daha.

Sonra üç güne parayı getirmezsen

karına acımam dedi abi.

Abi. vallahi ben karım için yaptım.

Bu ağır bastı yani. hı?

İyi.

Akşam evde yenge eline ne oldu diye sorarsa

"Çalmamam gereken kişiden çaldım" diyeceksin.

Tamam mı?

Elini indirirse kesersin biletini.

Vezir Ağa.

Vezir abi.

Japon'a borcun kalmadı Mahmut ama ağaya olan borcun bir ömür baki.

Sonunda Muharrem Kaptan.

Evimize geri dönüyoruz.

Bütün evraklar tamam.

Express gidiyorsun. Hiçbir yerde durmuyorsun.

-Recep! -Molasız.

-Lan Recep! -Hop!

Lan göçüyoruz. göçüyoruz!

Sen devam et.

Bulgurum kaynasın. maymunum oynasın bu gece be!

Sonunda be! Senin Allah'ına kurban be! Sonunda be!

Sonunda be!

Hadi!

Hadi bakalım.

Boeing bu ya.

Bak. Paris'e gidiyor. bak.

Hıh. Az sonra sağa doğru kıvıracak burnunu.

Beyazıt. böyle şoförler gibi elinde çayla gezme milletin içinde.

Ne oldu ya? Gergin miyiz biraz yine?

Bu dünyada gergin olmamak için deli olmak lazım.

Söyle bakalım. Var mı havadis? Neler diyorlar?

Ya ne diyecekler Derya? Aynı şeyler.

Yok Zülfikar Ağa'yı göremiyoruz. Yok kirayı çıkartamıyoruz.

-Bitmiyor ki dertleri. -Sen ne dedin?

Ne diyeceğim Derya. işte iş yoğunluğu. seyahat falan filan.

Babamın arabası değil mi o ya?

Aa.

Crown Prince subtitles in other languages

More Turkish subtitles for Crown Prince

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left