Don't Look Back: The Legend of Orpheus (상어)

SS501Fansubs الترجمه مقدمه من فريق

في الحقيقة, وكما يعلم تشيون يونغ بوك بنفسه الأهم ترتيب التاريخ

الوقت شئ يكتسب قيمته عندما نكون في المستقبل

هذا ما يقول الاشخاص الذين يخافون من النظر الى الوراء

أن تعطي كما أعطيت,هذه مسؤوليتي

من هو الشخص مع من تتعامل,لا تنسى هذا

أنا لم أنسى

لهذا أنا دائماَ مستعد

للتالي و للذي يليه

الحلقة 13

هل هناك كتاب تبحث عنه؟

أنا أبحث عن كتاب حول النشاطات الاستقلاليه,سيد جو إن سيوك

لا نملك هذا الكتاب

,إذا طلبته

هل تستطيع تأمينه؟

لا أعلم,أظن أن الامر صعب

,إذاً

,هل يصدف أنك تملك كتاب حول قاتل إحترافي

هل تملك مثل هذا؟

بما أني مهتم ,بالمواضيع الغير روائيه أكثر من الروايات

,أي كتاب تنصح فيه

أتساءل هل تملك أيهم

,شخصياً أنا أكره القصص عن الاشخاص التي تفشل

لم لا؟

القتلة المشهورون في التاريخ هم الذين فشلوا بالفعل

,لو كانوا يعرفون قدراتهم

لعاشوا حياة طبيعية دون أن يقبض عليهم

أنا آسف,و لكن سيحين موعد إغلاقي للمحل بعد قليل

والدي حتى الان

إحترمتك, و وثقت بك أكثر من أي شخص آخر

,لكن بعد ذلك

لا أستطيع تصديق أي شئ بعد الان

لا أستطيع تصديق أي شخص بعد الان

أنا أوه هيون شيك

المدعي العام

الوقت متأخر لكن لدي ما أخبرك به شخصياً

الامر مهم

الامر يتعلق الرئيس جو سانج جووك

ليس لدي أي فكره عن الموضوع

قصة الرئيس جو نشرت كما تعلم إيها المدعي العام

,حتى لو كنت لا أعلم ما الامر

المدعي العام شخص دائما يهتم بي

و بالتالي,من المحتمل أنه سيستقيل حتى لا يشكل عبئ علي

إذا كان ما أظنه صحيح

أنت أقنعه بطريقة آخرى

الرئيس جو

نعم,أيها الرئيس؟

أين أنت الان؟

في المنزل

يبدو أنك لا تملك أي مشاريع للعشاء

نعم,أيها الرئيس

لماذا إتصلت

ليس لسبب معين ....لكن إتصلت من لأني

ظننت بسبب حادثة الرئيس جو ,و أشياء آخرى

ربما تشعر بعدم الارتياح

لا,لست كذلك

تعال الى زيارتي قريبا

و أبهجني بقصة عن هذا العالم ,ايضاً

هذا صحيح

إعتني بصحتك

مرحبا؟

أين أنتٍ الان؟

من أنت؟

كيم جوون

ماذا؟

.....لكن رقمي,كيف

أين أنتٍ الان؟

أمم,أنا مع والدتي في مطعم قريبتنا

لماذا تسأل؟

,عندما تعودين الى المنزل

هل ستعودين مع والدتك؟

والدي قال أنه سيعود قريبا لذا سنعود سوياً

لماذا؟

...فقط

لقد مررت بمحل العصير و تذكرتك لذلك إتصلت بكٍ

سوف أُغلق الان

من إلمتصل؟

شخص أعرفه

شخص تعرفينه؟من يكون؟

مجرد زبون يأتي الى المحل

إذاً هو شخص غريب لماذا يتصل بك في هذا الوقت؟

....هل يعقل أن يكون

لديه أي نوايا سيئه نحوك؟

الامر ليس هكذا

ما هو الذي ليس هكذا؟

....ذلك الشخص الذي أتى الى عملها

حقا الامر ليس هكذا

رجل؟أي رجل؟

حقا لا شئ

مرحبا

أي نوع من الرجال هو؟ لا أعلم

هذا أنا

نحتاج الى شخص دقيق ليراقب يي هيون

أنت لا تكفي لوحدك ....أختر شخص موثوق

خذ هذه

من أمرك بفعل هذا؟

أخبرني

...الرئيس جو ايو سيوون

,حقيقة أخبارك إياي بهذا

لا يجب أن يعلم بها الرئيس جو

فهمت

رجاءا تحدث معي

ليس لدي ما أقوله

لدي ما أقوله

إذهبي الى المنزل

يي سوو

كيف حدث هذا؟

هل إصابتك خطيرة؟

هذا لاشئ لايوجد شئ لتقلقي بشأنه

هل أنت غبي؟

يجب أن تذهب الى المستشفى اولاً

إذهبي الى المنزل

لنذهب الى المستشفى

أُخرجي

إذهب الى المستشفى اولاً

!لقد طلبت منك الخروج

!يي سوو

أين علبة الاسعافات الاولية؟

إذهبي الى المنزل

رجاءا إذهبي الى المنزل

لقد سألتك أين علبة الاسعافات الاولية

لقد قلت لك أن تذهبي الى المنزل

سوف أهتم بالامر

هذا غير كافي

يجب أن تذهب الى المستشفى

إذا كنت لاتريد الذهاب معي إذهب مع السكرتيرة جانغ

أتوسل إليك

....إذا سمحت بذلك

سوف أتصل بالسكرتيرة جانغ

سأفعل هذا

...ســ

أتعالج

...هي وو

يبدو أنك لا تريد الرد على هاتفك

لقد أخطأت....بحقك أنت و جوون هو

لن أختلق الاعذار

بما أن كل شئ نتيجة طمعي

حتى ولو تأخر الوقت,من الان و صاعدا أن أقوم بكل شئ صحيح على قدر إستطاعتي

بهذا الشكل سأكون أقل خزيا كوالد

أنا آسف، جون يونغ

أوبا

أبي

الهاتف مغلق، سيتم تحويل الى البريد الصوتي

مالأمر ؟

علي أن اجد ابي

أنت تعمل متأخراً

لقد تجاوزت الساعه الحاديه عشر

أجل

تساءلت ما إذا كان علي أن اغادر بلا توديعك، نائب الرئيس

كما ترى، غداً سأتقاعد

حان الوقت لذلك ؟

الوقت يطير بسرعه، نائب الرئيس

أجل

لقد عملت بجد فعلاً

أوه، ليس تماماً

أرجوك اهتم بصحتك

ألم يتصل بك ايضاً أمي ؟

ألم يقل شيئاً عن مكان ذهابه ايضاً ؟

لا

إذا اتى والدي للمنزل، اتصلي بك من فضلك

الهاتف مغلق، سيتم تحويل الى البريد الصوتي

هل هو مغلق ؟

أجل

لا تفكر بالاشياء السيئه

طلبت من رئيس القسم أن يتفقده، لذا سيتصل بي قريباً

نائب الرئيس أوه قد غادر للمنزل مسبقاً

إنه ابي

النائب العام، إنه انا

خلال عشر دقائق سأكون عند مسكنك

أعتذر لتأخري

الرئيس جو سانغ غوك مزيف

مالذي تقوله ؟

الشخص بالصوره هو جو سانغ غوك الحقيقي

الشخص الذي معه هو والد جو سانغ غوك، محرر كوريا الناشط المعلم جو ان سوك

مايو 10، 1950، مع سانغ غوك

من الممكن دائماً كتابة الأسماء شكل خاطىء

أعلم بأنه من المستحيل إثبات شيء بصوره فحسب

لذلك أن ابحث عن دليل ملموس

هل أتيت لتخبرني بشيء سخيف فحسب ؟

بالتحدث عن الرئيس جو ايضاً ؟

تلك الصوره

هي جزء من الدليل الذي حماه هان يي سو حتى موته

سبب مقتل هان يي سو

كان بسبب ايجاده لسر الرئيس جو

هذه نسخه

لدي الأصل التي كان يمتلكها جونغ سنباي

ما سبب إحضارك هذا لي ؟

عندما كنت مبتدئاً، التقيت بك لأول مرا نائب الرئيس

قمنا بالمراقبه لعدة ايام

وأكلنا عدة وجبات معاً

للمدع الذي

.. شعر كضابط كبير في الشرطه

كانت تلك أول وآخر مره