Dickinson

Dickinson

ดาวน์โหลดคำบรรยายIndonesian

ซีซั่น 1

ข้อมูลรุ่น

Dickinson S01E01 720p ATVP WEBRip x264-GalaxyTV
ความคิดเห็นโดย PemudaRemajaIII
| Beri Rate Jika Suka Dengan Subs Ini |

แท็ก

webrip
web
x264
720p
720
BRip
เผยแพร่เมื่อ: 2019-11-02
ดาวน์โหลด: 44
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Indonesian

200 บรรทัดแรก

Emily Dickinson lahir pada tahun 1830 di Amherst, Massachusetts.

Dia tinggal seumur hidup di rumah ayahnya.

Menjelang akhir hidupnya, dia jarang meninggalkan kamarnya sendiri.

Selain beberapa bait anonim, dia tetap tidak terpublikasikan.

Ketika dia meninggal, puisinya ditemukan.

Beberapa puisi teraneh dan paling menarik yang pernah ditulis.

Hampir 2.000 puisi, tersembunyi di kotak seorang gadis.

Emily!

Emily, bangun!

Kau harus mengambil air.

Sekarang jam empat pagi, Lavinia.

Aku sedang menulis.

Ibu bilang kamu harus. Aku melakukannya kemarin.

Mengapa Austin tidak melakukannya?

Austin seorang lelaki.

Ini omong kosong.

Karena aku tidak bisa berhenti untuk Kematian -

Berhenti...

Kita membutuhkan air itu satu jam yang lalu.

Kemana Saja Kamu?

Oh, Emily, ember ini setengah kosong.

Kau membiarkan semuanya tumpah.

Kau adalah gadis yang tidak berguna. Tak berguna.

Bisakah kita sewa pembantu?

Langkahi dulu mayatku.

Kita memiliki enam kuda, Bu. Aku pikir kita bisa menyewa pembantu.

Di sini, Vinnie. Sebuah bunga.

Untuk ku?

Ketika ayahmu menikahiku,

Aku bilang dia mendapatkan ibu rumah tangga terbaik di seluruh Hampshire County.

Tidak, di seluruh New England.

Aku lebih suka jariku terluka daripada menyewa pembantu.

Dan aku membesarkan kalian untuk menjadi seperti aku.

Tapi aku tidak benar-benar ingin.

Kau akan menjadi ibu rumah tangga yang baik suatu hari nanti, Emily Dickinson.

Sekarang, Kau harus berpakaian.

Kita kedatangan pria lain untuk menemuimu.

Seorang Pria?

Bu, tidak!

Pria ini bisa jadi suamimu.

Itu sangat romantis.

Jangan melakukan aksi seperti yang Kau lakukan terakhir kali.

Aku membuat penawaran.

Kau taruh tikus mati di pangkuan pria malang itu.

Iya.

Seperti kucing.

Kau bukan kucing, Emily.

Tidak.

Tragisnya, aku seorang wanita.

Kue itu untuk calon pelamar.

Kenapa aku tak punya calon pelamar ?

Karena aku tidak mencoba menikahkanmu. Kau sangat pandai dalam mengurus rumah.

Jadi, aku mati sebagai perawan tua, karena aku bisa mengambil air?

Hidup ini tidak adil, Lavinia.

Halo.

Emily, jangan lakukan itu.

Hei, Emily.

Oh ayolah.

George.

Hei.

Kau sudah mengenal putriku?

Ibu, ini George. Dia di Klub Sastra bersama Austin.

Kami nongkrong, seperti, sepanjang waktu.

Yah, aku baru saja memberi tahu George di sini, kau akan menjadi istri yang hebat

Betapa hemat dan cermatnya dirimu dalam melaksanakan tugas.

Ya, aku calon yang hebat.

Duduk seperti seorang wanita.

George, bisakah aku bicara denganmu sebentar di luar?

Tentu saja. Bagus.

Bu, kami akan ke teras. jangan memata-matai kami.

Oh Ya.

Kamu tahu aku tidak akan menikahimu, kan?

Jangan pernah bilang tidak, Emily.

Seperti yang kau tulis dalam puisimu, "Aku memikirkan Kemungkinannya."

Bagus.

Aku suka ketika orang mengutip.

Mengapa kamu tidak menikah denganku?

Kau tidak mengerti. Aku tidak akan menikahi siapa pun.

Bukan itu yang dikatakan ibumu.

Aku punya satu tujuan di Bumi ini,

dan itu adalah untuk menjadi penulis yang hebat.

Seorang suami akan memperlambatnya.

Aku tidak akan.

Kau mengatakan itu sekarang.

Tetapi sedikit demi sedikit Kau akan melakukannya.

Aku jatuh cinta padamu.

Itu buruk. Apakah ada orang lain?

Ya, sebenarnya.

Siapa dia? Aku akan membunuhnya.

Kau tidak bisa membunuhnya.

Dia adalah Kematian.

Apa?

Aku jatuh cinta dengan Kematian.

Dia membawa aku keluar untuk naik kereta setiap malam.

Dia pria yang baik.

Seksi sekali.

Kau benar-benar aneh.

Kenapa aku begitu tertarik padamu?

Aku akan melakukan apapun untukmu.

Nah, ada satu hal yang bisa Kau lakukan.

Apa itu?

Kau masih redaktur di majalah sastra, bukan?

Ya, Redaktur madya.

Tapi ya.

Aku ingin Kau menerbitkan ini.

Baik. Kau akhirnya akan membiarkan aku menerbitkan salah satu puisimu?

Yah, aku tidak yakin itu siap, tapi ya, aku

Ini waktu yang tepat masih ada kesempatan untuk edisi terbaru

Benarkah? Aku bisa menyelinap masuk.

Besok akan naik cetak.

Besok? Benarkah?

Semua orang akan tahu nama Emily Dickinson.

Oke, tapi tunggu.

Apa itu?

Kau tidak dapat mencetak nama aku.

Kenapa tidak?

Karena ayah aku tidak menyetujui penerbitan wanita.

Oh ayolah.

Itu bodoh.

Kau jenius, Emily. Dia harus menyetujui itu.

Tidak bisakah Kau memasukkan inisial aku atau "Anonim" atau sesuatu?

Tidak, tidak mungkin.

Kau layak mendapatkan pujian.

Dan kau harus memberitahu ayahmu.

Kamu tahu apa?

Lakukan saja. Lakukan saja.

Publikasikan dengan nama aku dan semuanya.

Terima kasih, George.

Kapan saja, Nona Dickinson.

Itu bencana.

Ya, Emily.

Kau merusaknya lagi.

Dia tidak merusaknya. Mereka berciuman. Aku melihat.

Mencium?

Ya Tuhan, apa yang salah denganmu?

Kaulah yang terus menjodohkan aku ke para lelaki..

Aku tidak menjodohkanmu.

Ya, kamu. Itu memalukan.

Kau akan menjodohkan aku pada duda, cacat. Siapa pun yang akan membawaku.

Seluruh kota Amherst tahu betapa buruknya Kau ingin menyingkirkan aku.

Ada apa ini?

Ibu berusaha menyingkirkan aku lagi.

Aku menikah pada usia 18, Emily. Sudah saatnya bagi Kau untuk mendapatkan suami.

Dan pindah, maksudmu?

Baiklah. Itulah yang terjadi ketika seorang gadis menikah.

Mengapa tidak ada yang peduli jika aku mendapatkan suami?

Emily tidak harus menikahi siapa pun sejauh yang aku ketahui.

Terima kasih ayah.

Astaga, setidaknya seseorang di sekitar sini tidak berusaha mengusirku keluar dari keluarga.

Jadi, Kau hanya ingin dia tinggal di sini di rumah kita selamanya?

Tidak melakukan apa-apa sepanjang hari? Aku melakukan banyak hal.

Oh Seperti apa?

Akulah yang menemukan semua sarang burung-burung itu.

Baiklah, nona, saatnya membersihkan

jadi aku bisa menikmati pipa dan koran aku dengan tenang, ya?

Sangat baik.

Sudah saatnya kita kembali ke dapur.

Nak, ikut aku.

Apakah aku harus?

Kau memiliki sikap yang buruk, nona muda.

Aku hanya tidak mau mengerjakan tugas 24 jam sehari.

Dan apa yang akan Kau lakukan?

Aku hanya akan... berpikir.

Biarkan dia istirahat, Ibu.

Semuanya baik baik saja.

Terima kasih, Ayah.

Kamu adalah pahlawanku.

Kau hanya suka memihaknya, bukan?

Kau akan menyesalinya. Dia liar.

Dia tidak tahu bagaimana harus bersikap seperti wanita muda yang baik,

dan dia akan menjadi kehancuran keluarga ini.

Apa, kabar Dik?

Tidak ada apa-apa, Bro. Hanya bersantai.

Kudengar kamu menolak pelamar lain.

Ya. Tidak tertarik.

Nah, tentang masalah pernikahan, aku punya berita.

Berita apa?

Aku melamar Sue.

Dan dia bilang ya.

Iya!

Iya!

Apa?

Kau tidak dapat menikah dengan Sue!

Kenapa tidak? Austin, dia adalah sahabatku.

Dengar, Emily, jangan gila sekarang.

Ini bukan waktu yang tepat.

Adik Sue, Mary, sudah mati.

Apa?

Tapi... dia sehat.

Aku tahu. Tapi kemudian dia menderita tifus dan meninggal, seperti yang lainnya.

Astaga. Sue yang malang.

Ya, jadi... hormatilah situasinya. Baik?

Kau tidak harus memberi tahu aku untuk menghormati sahabatku.

Hormatilah wanita yang akan menjadi istriku.

Karena aku tidak bisa berhenti untuk Kematian

Kami sangat senang untuk Kau.

Maksudku, kami sangat berduka tentang adikmu, Sue.

Tapi kami sangat senang kalian berdua akan menikah.

Jadi, Austin, apa rencanamu?

Oh, ya, sayang, beri tahu kami.

More Indonesian subtitles for Dickinson

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left