Kevin Hart: Don't F**k This Up

ÔNG CHỦ. ĐỈNH NHẤT. TỪ TRƯỚC TỚI NAY.

- Được rồi, ta phải nói về Upside. - Được.

- Nói chuyện với Bryan Cranston chưa? - Chưa.

THÁNG 12 NĂM 2018

Họ đuổi anh ta, nên anh ta không còn làm GMA với anh nữa.

Họ cảm thấy không nên nói chuyện đó với anh.

HALEY HILEMAN PHÁT NGÔN VIÊN CỦA KEVIN

Anh ấy cũng ở Broadway, nơi rất rộng lớn…

Được đông đảo cộng đồng LGBTQ mua vé.

Nên chúng tôi đã mất Bryan.

Hiểu rồi. Vâng, không sao.

Nhưng vấn đề là,

anh sẽ phải đi một tour xin lỗi.

Tôi đã nói chuyện với mọi người, mọi đề nghị.

Ai cũng cần giải quyết.

Chuyến đi sẽ rất đơn giản.

"Tôi đã nói trên Ellen rồi."

Anh chỉ cần biết câu hỏi đang đến.

Không sao, nhưng câu trả lời sẽ rất đơn giản.

Không phải là "Tôi đã nói trên Ellen ."

- Tôi đã nói chuyện này vài lần. - Không, anh không thể làm thế.

Tôi có sau Ellen.

- Tôi biết, nhưng anh sẽ... - Tôi không, vì họ xem rồi.

Tôi nói với anh, câu trả lời dễ hơn là,

"Tôi vừa nói trên Ellen tuần này."

- Tôi đã nói chuyện này rồi. - Tôi biết, nhưng nếu anh quay lại…

Nghĩa là không ai xem lúc tôi làm chuyện đó.

- Nó trở lại vấn đề của tôi. - Cứ nói là anh đã nói về Ellen.

Tôi có nhiều nỗi sợ như một phụ huynh.

Năm 2009

Để tôi nói với các bạn, một trong những nỗi sợ lớn nhất của tôi

là con trai tôi lớn lên và đồng tính.

Chỉ hai ngày sau khi được dẫn chương trình giải Oscar,

Diễn viên hài Kevin Hart bị chỉ trích vì những lời nói đùa

nhắm vào cộng đồng đồng tính.

- Kev, ai sẽ tổ chức giải Oscar? - Tôi có mọi người trên đường ra.

Kevin Hart gần như hoàn hảo.

Gần với hoàn hảo nhất trong những người tôi biết.

Thực ra, Kevin chỉ cách sự hoàn hảo bốn tweet ngắn nữa thôi.

Anh sẽ để em xuống ngay đây.

"Nếu con trai tôi về nhà và cố chơi với nhà búp bê của con gái tôi,

Tôi sẽ đập vỡ đầu nó

và nói bằng giọng của tôi, 'Dừng lại, đó là đồng tính.' "

Tôi đã nói quyền và sai ở đâu.

Tôi đã nói tôi là ai so với lúc đó.

Tôi làm được rồi. Tao làm được rồi!

Anh ấy đã biến mình thành nạn nhân

thay vì công nhận nạn nhân thật

của bạo lực đồng tính và đôi khi gây chết người.

- Kevin! - Miễn bình luận.

Anh ấy cảm thấy bị tấn công. Nhưng sự thật là, anh ấy không.

Anh phải thừa nhận nỗi đau của người khác.

Tôi chỉ đòi hỏi bấy nhiêu thôi. Đúng rồi.

Tôi vừa nhận cuộc gọi từ chủ tịch.

Cuộc gọi đó nói rằng, "Kevin, xin lỗi vì những mẩu tin cũ của anh,

hoặc chúng ta phải tiếp tục tìm một người dẫn khác."

Nói về tweet từ năm 2009, 2010.

Tôi đã chọn để vượt qua. Tôi đã thông qua lời xin lỗi.

Kevin Hart đã từ chức chủ trì giải Oscar năm nay.

Anh có ước mình đã làm gì đó khác đi không?

Để tôi dừng ông ngay tại đây.

Vì trước khi mọi người phán xét và đi, "Kevin Hart là thằng khốn, một tên khốn,

"Tôi muốn anh hiểu rằng có rất nhiều điều anh không biết.

Hãy dừng ở đây và chúng ta sẽ quay lại khoảnh khắc này.

Rồi.

Bình minh.

THÁNG 7 NĂM 2018

Trâu chậm uống nước đục.

SÁU THÁNG TRƯỚC VỤ BÊ BỐI

Sao rồi, anh bạn? Chào buổi sáng. Chào buổi sáng.

Cuộc sống sáng sớm này là hai việc.

Một, không nhiều.

Hai, cậu có lợi thế. Bạn cảm thấy như bạn

đang đi trước tất cả những người khác trên thế giới

vì bạn đang làm những điều mà không ai khác nghĩ đến.

Tôi hoàn toàn đồng ý với anh, và

tôi nghĩ nếu anh câm mồm lại, và bắt đầu thôi.

Tôi bắt đầu huấn luyện Kevin, chết tiệt, gần sáu năm trước.

Chống đẩy.

Anh ấy muốn làm nhiều hơn hầu hết.

Anh ấy muốn làm nhiều hơn những người nghĩ họ làm nhiều nhất.

Và giờ ta đi tập gym.

Nghe này. Mấy giờ rồi?

- Tám giờ 45 phút rồi. - Chúng ta còn có 12 phút.

Đó là nội tâm về sự vĩ đại mà Kev ông ấy sống trong đó.

Tôi không muốn mấy thứ này ở đây. Đó là điều tốt nhất.

Đúng rồi. Đó là ý kiến của tôi.

Mười, hai mươi, ba mươi.

Anh ta không tin Kool-Aid của mình. Hắn không uống Kool-Aid của mình.

Anh ta không uống rượu từ cái cốc của người nổi tiếng,

"Tôi làm được, tôi đã đạt được điều này."

Anh ấy nói, "Mẹ kiếp, tôi còn nhiều thứ phải chứng minh."

Nên tôi nghĩ tâm lý đó khiến anh ta đói hơn, thật đấy.

Được rồi.

Ta đang nói chuyện với Kevin Hart.

Một thứ ngăn cô lại là sự hối hả của cô.

Anh lấy bộ giáp đó ở đâu?

Vì anh làm việc chăm chỉ. - Cảm ơn anh.

- Nhóc nào đây? Chào buổi sáng! - Sao rồi, Kev?

Chào buổi sáng.

Còn bao nhiêu thời gian?

- Hy vọng một tiếng rưỡi ta có thể hiểu. - Một tiếng rưỡi?

- Được không? - Xong.

Tôi đeo tai nghe rồi.

Anh biết tôi không có thời gian đi phân.

- Ba thứ cùng một lúc. - Phải làm mọi thứ cùng một lúc.

Rõ ràng.

Ôi, đẹp quá! Vậy, cậu ấy sẵn sàng đi học chưa?

Được rồi, rất vui khi bắt đầu đúng giờ hôm nay.

HART

Chúa ơi.

Được rồi, nhìn vào lịch, có rất nhiều.

Jumanji 2 và rồi Uptown.

Tôi chỉ muốn xem lịch trình của anh để xem anh sẽ ném bóng nào.

Okey-dokey, artichokey.

Chúng ta đến rồi.

Cái gì đây?

Chai khổng lồ năm 1942, và ghi là, "Chúc mừng sinh nhật, Kevin Hart."

Ai cho tôi găng tay đấm bốc?

Ồ, ai đó phải đi xuống.

Ba mươi chín. Thời gian đi đâu cả rồi?

Chà!

Và tôi chỉ mới bắt đầu thôi.

VÀO NĂM SAU, KEVIN SẼ ĐÓNG TRONG "THE UPSIDE",

"NIGHT SCHOOL", VÀ "THE SECRET LIFE OF PETS 2".

CÙNG LÚC ĐÓ, ANH TA SẼ ĐI TOUR HÀI KỊCH VÒNG QUANH THẾ GIỚI

TOUR "IRRESPONSIBLE" SẼ ĐI ĐẾN BỐN CHÂU LỤC

VÀ CÓ HƠN 150 SHOW DIỄN

Hartbeat Productions nằm ở vị trí dẫn đầu.

Tôi đang phát triển phim, truyền hình…

Chào mừng đến với tập phim mới của Straight from the Hart

trên đài Laugh Out Loud, kênh SiriusXM 96.

Chúng tôi đang cố đối lập với Comedy Central.

Chúng tôi đang cố làm con đường riêng.

Laugh Out Loud là mạng số của tôi.

Chào mừng đến với tập mới của Cold as Balls.

Tôi, tất nhiên, là người dẫn chương trình.

Tôi định nói với anh, tên tôi là Kevin Hart.

- Ông có khỏe không? - Sao?

CHƯƠNG TRÌNH TRÊN MẠNG LOL ĐƯỢC XEM HƠN 500 TRIỆU LƯỢT.

Thật điên rồ đến mức tôi thực sự làm thế,

rằng tôi không nghĩ mọi người sẽ hiểu hay thực sự tin.

Đó là thế giới của Tommy John.

Những người mặc áo khoác Kevin Hart.

Cuộc thi marathon sẽ diễn ra vào tháng Mười.

Về cơ bản, tôi phải đi xa hàng dặm, hình dáng, hình dạng.

KEVIN LÀ DIỄN VIÊN HÀI ĐẦU TIÊN KÝ HỢP ĐỒNG TÀI TRỢ VỚI NIKE.

Tôi yêu New York! Ở đây vui quá.

Chúng tôi yêu anh! Chúng tôi yêu anh!

Ý tôi là, tôi nghĩ động lực lớn nhất giữa...

tham vọng của Kevin Hart ngôi sao

và Kevin Hart là CEO

là Kevin Hart ngôi sao

không chỉ là CEO của Kevin Hart.

Đây là Chadwick Boseman. Tôi phải nhận cuộc gọi này.

Đây là về việc bắt hắn làm phim này.

- Sado. - Có chuyện gì vậy?

Anh bạn thế nào?

Anh bạn, nghe này, tôi có thứ tốt cho anh. Tôi sẽ nói ngắn gọn.

Cơ hội lớn để chúng ta cùng nhảy lên màn hình.

Phim Uptown Saturday Night đã có mặt lâu nhất.

Mọi người đều có nó, mọi người đều cố gắng, mọi

người đều thất bại.

Nên điều tôi muốn làm là sắp xếp cuộc gặp với anh để

anh có thể nghe tin.

- Hiểu rồi. Làm thôi. Hoàn hảo. - Được rồi. Ra ngoài.

Bắn hay lắm. Được rồi, đi thôi.

UPTOWN SATURDAY NIGHT

Việc này manh nha lâu rồi.

Nó có rất nhiều tài năng.

Có quá nhiều thần thánh không thể tin được.

Tôi cảm thấy như không có ai đưa các ngôi sao ngày hôm nay lại với nhau.

FLIP WILSON - RICHARD PRYOR

Nó chịu trách nhiệm cố gắng làm điều đó.

Làm sao tôi có thể tạo ra phiên bản thế hệ của bộ phim

đó cho họ vào thời điểm đó?

Đây là lúc tôi lấy chân và đặt nó lên ga,

và tôi làm ngay đây. Thấy không?

Đó là việc tôi thích.

Anh hành động như tôi trễ chỉ vì.

Anh không nghĩ tôi biết tôi phải làm gì và tôi đang làm gì?

- Không có ý thức gì về giá trị. - Anh nói gì thế?

Anh đã như thế này suốt chín năm mà tôi biết anh.

Nên em mới yêu anh.

Nếu tôi không như thế này và nếu tôi không phải người điên,

tôi luôn không đến đúng giờ và x, y, z,

thì anh sẽ không yêu tôi.

Anh yêu tôi vì tôi làm nhiều.

- Dù chồng tôi làm rồi. - Ôi trời. Đây rồi.

Đây là Becky. Anh sẽ gọi lại sau.

Thấy chưa, vui lắm. Đừng gọi tôi.

Chết tiệt! Chết tiệt! Ta cần thêm xăng. Thằng điên này?

Anh được lắm. Cảm ơn anh.

Cảm ơn anh. Cảm ơn người anh em. Chúc một ngày tốt lành.

Tốt đấy. Tôi đang gọi món này. Tôi sẽ khóa thứ này lại. Được chứ?

Thỏa thuận rồi. Được rồi, nhóc. Ra ngoài.

- Sao thế? - Sao thế?

Đó là em gái tôi. Đó là dàn cầu thủ đội tôi.

Anh ấy là một đứa trẻ đại học thông minh đang nghĩ đến việc đi xem phim

khiêu dâm, và may mắn là tôi có được anh ấy , và tôi giữ anh ấy thẳng và hẹp.