Grimm

Grimm

ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic

ซีซั่น 3

ข้อมูลรุ่น

Grimm S03E09 HDTV x264-LOL
Grimm S03E09 HDTV XviD-FUM
Grimm S03E09 HDTV XviD-AFG
Grimm S03E09 480p HDTV x264-mSD
Grimm S03E09 720p HDTV X264-DIMENSION
Grimm S03E09 480p HDTV x264-Micromkv
ความคิดเห็นโดย kevinesmat
By Dr. Karim Esmat

แท็ก

HDTV
hdtv
XviD
HD
x264
720p
720
480p
480
mkv
เผยแพร่เมื่อ: 2014-01-08
ดาวน์โหลด: 73
ผู้พิการทางการได้ยิน: Yes

ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic

200 บรรทัดแรก

...(في الحلقات السابقة من (غريم

ماذا أصابك؟ - .(كنت أمارس رياضة التسلق بـ(كاواي -

.(تمزق في وتر (أخيليس

هناك إمرأة من خارج العائلة حبلى .بطفل من دم ملكي

من ذلك الرجل التعس؟

،إنه أحد رجلين

.وقد تصادف كونهما أخيّن

أأردت رؤيتنا؟

.سأغدر المدينة لفترة من الوقت

أأنت واقع بخطر ما؟

لقد مضى وقت طويل منذ مجيئي .إلى هنا

ونحن نبذل قصارى جهدنا لكيلا .يعلم أحد بمجيئك

لأجل قتل (كوشاي) الخالد، عليك أولاً" ،أن تعثر على روحه

المخبأة في بيضة تحملها بطة، حبيسة" ...بصندوق رصاصي

"مدفون أسفل شجرة بلوط"

"أجل، أنصتوا"

"يا ذات الرداء الأحمر"

لا أظن ان فتاة بالغة مثلكِ يجدر بها" ...التجول

"في الشوارع أو في الغابة بمفردها..."

"!يا لعينيكِ الكبيرتين هاتين"

إنها من نوع العيون التي تثير" "جنون الذئاب

!صباح الخير

...لكي أضمن ألا يطاردكِ أحد"

أظن أن عليّ السير برفقتكِ" "حتى تصلي لبرّ الأمان

ألو؟

.جولييت)، (أليشيا) تتحدث)

ما الأمر؟

.(إنه (جو

عليّ أن أغادر هذا المكان، حسناً؟

.لم يعد بإمكاني تحمل هذا

.سوف أتركه - هل تأذيتِ؟ -

.أجل

حسناً، عليكِ إذاً المجيء إلى هنا .والإقامة بصحبتنا

أنا خائفة فحسب من رد فعله .عندما يدرك رحيلي

،حسناً، عليكِ أن تستقلي سيارتكِ

.وتحضري إلى (لورتلاند) على الفور

لست أدري، ربما لا يجدر بي .فعل هذا

كلا، أصغي إليّ، ستكون الأمور ،على ما يرام

.ولكن عليكِ مغادرة المنزل

حسناً؟ استقلي سيارتك واتصلي .بي ثانيةً وأنت بالطريق

.حسناً

.حسناً، شكراً لكِ

أكنت تتريض؟

.أجل

!ولكنك لست متعرقاً

،أعلم هذا. إنه أمر غريب أليس كذلك؟

.صديقتي (أليشيا) اتصلت لتوّها

أليشيا) المتزوجة من ذلك الأحمق؟)

.اسمه (جو)...بلى

.إنها بحاجة لمكان تقيم فيه

.لقد ضربها مرة أخرى

حسناً، أقامت بالإبلاغ عن الواقعة؟

كلا، أظن أنها خائفة من القيام ...بأي تصرف

.سوى مغادرة منزلها بالوقت الحالي

أتودين مني التدخل بهذا الأمر؟ - .لا، ليس بعد -

.ليس حتى نحظى بفرصة للتحدث إليها

.لقد أردت فقط إعلامك بمجيئها

بإمكانها المكوث هنا للفترة ،التي تحتاجها

ولكن عليكِ أن تحرصي عدم ...اتصالها بـ(جو) مطلقاً

.أثناء مكوثها هنا

.لا ينبغي عليه أن يعرف بمكانها

.حسناً، شكراً لك

حقاً؟

علينا فقط التظاهر بأننا معجبان .ببعضنا البعض

.كم أحب التظاهر

ما سبب قدومك إلى (فيينا)؟

هل افتقدتني؟

.بالواقع، بلى

من دسّ تلك الكاميرات بغرفتي؟

من الذي يدفع فواتير اقامتكِ بالفندق؟

.إيريك) كان يفعل)

.حسناً، أنتِ لا تزالين هنا

...كما تعلمين، إن العائلة

إن شعور الإضطهاد يتمكن منهم .عند مقتل أحدهم

.إذاً فهم يتجسسون عليّ

حسناً، ألديكِ ما تخفينه؟ - وماذا تبقى لي لأخفيه؟ -

لا شيء، إذا كانوا يعلمون بالفعل .أنكِ حبلى

...أترين؟ هناك شائعة ما تتردد بالأنحاء

أن هناك شخص ما يحاول بيع .طفل يحمل دماً ملكياً

من هو الأب؟

أنت تقصد أهو ولدك؟

أهو كذلك؟

أأنت قلق من تحمل نفقات إعالة الطفل؟

هناك شيء ما عليكِ أن ،تتيقني منه

...عندما يخرج هذا السر إلى الملأ

...وعما قريب، سيصبح كذلك

.سيكون عليكِ اختيار جبهة ما

أترين؟ الجميع سيكونون ملهوفين ،للحصول على ذلك الطفل

.على عكسكِ

أنتِ لا تملكين أصدقاءاً كثر يمكنكِ ،الوثوق بهم

.إن كان لكِ أصدقاء من الأساس

وسيحين وقت ما تكونين فيه بحاجة .ماسة إلى أحدهم

في كل يوم، أسأل الرب أن .يسلبني روحي

.إن الألم لا يطاق

.ثقي بي يا بنيتي

.سوف تُشفين من علتكِ، أعدكِ بهذا

.أنا بخير

،أنت لست بخير .أنت تحتاج لبعض الشاي

كيف تشعرين؟

.الألم لا يزال يراودني

.سيستمر الألم

،سيستمر لبضعة ساعات .وربما لأيام

.ولكنه سيتوقف، سترين بنفسكِ

كم عليّ أن أدفع لك؟

،عليك أن تحيي حياة مديدة وسعيدة .هذا أجر عادل بالنسبة لي

.صه

ألـو؟

هل توصلت للأمر؟

الليلة؟

الليلة، سيكون هناك أناس كثيرون .متواجدين

ربما كان ذلك أفضل

.حسناً، أعطني العنوان

.أجل

.الليلة، سوف نرد له الدين

.أود اقتراح نخباً إذا سمحتم

،)إن لي الشرف باستضافة (بوريس ميشكن

...المعالج العظيم

...إن ما فعله اليوم لهو معجزة

(وكذلك بوجود زوجته الفاتنة (أولجا ...في مطعمي

.في هذه الليلة المتميزة

فلينعم عليك الرب بالصحة التي .أسبغتها على أناس عديدين

.فنشرب نخب هذا - .شكراً لك -

.شكراً لكم

.ديما)، (ميلا)، أنا من يشعر بالشرف)

...لقد أظهرتم عطفاً جمّاً نحوي، و

...وكرم

.(وكرم نحوي ونحو (أولجا

.إننا سعداء للغاية

،ارقصوا، وكُلوا، واشربوا !واعزفوا الموسيقى

جريـم" - الموسم الثالث الحلقة التاسعة بعنوان الخطر الأحمر

.أليشيا) لا تجيب على هاتفها ثانيةً)

حسناً، ربما نفذت بطارية هاتفها أو .كانت خارج مجال التغطية

وماذا لو كان (جو) قد أدرك نيتها للرحيل؟

.أنا واثق أنه قد أدرك الآن

.ربما تلك هي

!إنها هي

.لقد كنت قلقة للغاية بشأنكِ

لِم لم تجيبي على هاتفكِ؟

،أنا آسفة، لقد نفذت بطارية الهاتف

...ونسيت جلب شاحني، لذا

.(مرحباً (أليشيا - .(مرحباً (نيـك -

سنساعدكِ على تخطي هذه المحنة

،بلى، ستكونين على ما يرام

.وغرفة نوم الضيوف مجهَّزة لأجلكِ

هل حاول (جو) الإتصال بكِ؟ - .أجل -

ما يقرب من ملايين المرات - هل أجبتِه؟ -

...كلا، (جولييت) نهتني عن ذلك، لذا

.هذا جيد، لا نريد له أن يعرف بمكانكِ

هل أكلتِ شيئاً؟ - ...كلا، لست -

لا أعتقد أن لديّ شهية للطعام .بالوقت الحالي

...ينبغي أن تأكلي شيئاً ،سأعد لكِ شيئاً خفيفاً

.وسأجلب لكِ كأساً من النبيذ

.هذا ليس خطؤكِ

.أنا آسفة

ما الأمر؟ - .لا شيء -

لا شيء، عليّ فقط...وضع الغرفة !بداخل الحقيبة

.تعالي هنا

أتدرين شيئاً؟ إنكِ تشعرينني بقدر ،هائل من الألم

!لدرجة تُشعرني نوعاً ما أننا متزوجان

.أفهم من هذا أنك كنت متزوجاً

.أجل، بإمكانكِ أن تقولي هذا

ألم تنجح الزيجة؟

.بإمكانكِ أن تقولي هذا أيضاً

.أنت حاولت على الأقل

.أجل

كيف تشعر؟

.أفضل حالاً

...هذا جيد، لم تتبقَ سوى جلسة واحدة

.وسنكون قد انتهينا

جلسة واحدة فحسب، حقاً؟

.إننا نقوم بهذا منذ ثمانية أسابيع

،يجدر بك أن تكون أفضل حالاً

.وإلا يجدر بي البحث عن مهنة أخرى

حسناً، لا أستطيع القول بأن الأمر ،كان ممتعاً برمّته

.ولكن...ربما ينبغي علينا الإحتفال

.أتدرين ما أعني؟ أشبه بحفل للتخرج

...أنا آسف، لم أقصدد أن

...كلا، لا بأس، أنا فقط

إنني أحاول ابقاء الأمور على ...محمل مهني

...صحيح، هذا .هذا تصرف صائب دوماً

.كنت أتساءل لتوّي متى تعتزم العودة

كيف كانت رحلتك؟

.حسناً، لقد قام الـ(فيرات) بزيارتي

.لقد اكتشفوا بأمر وجودك هناك

دعنا نقول فحسب أننا تعرضنا ،لبعض الحماقات

.ولكننا تعاملنا مع الأمر

أخمن أنك لم تقم باعتقال .أي شخص

هناك أمور كثيرة على المحكّ .(هناك يا (نيك

.إن التحالفات تتغير

لقد تسبب مصرع أخي بقدر كبير .من الإضطرابات

من المؤسف للغاية أنني لم .أحظَ بشرف لقاء أخيك

.كنت لأود رؤية أمر كهذا

هل علموا بتورطك بأمر الإغتيال؟

...إنهم ليسوا متيقنين من أي شيء

فيما عدا كوني وإياك نمثل .تهديداً كبيراً لهم

.عوداً حميداً أيها القائد

آسف على مقاطعتكما، ولكن هناك !من تسبب بمقتله

هل أثرت اهتمام أي منكما؟

...طاهية التحضير عثرت على الجثة

،)موضوعة بين الـ(اسكارجوت) و(موكا الشيكولاتة

More Arabic subtitles for Grimm

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left