Piranha 3DD

Piranha 3DD (2012) OCR 23.976 fps runtime 01:22:41

มันเหมือนกับวันวาน ที่ปาร์ตี้ดำเนินไปไม่สิ้นสุด

เพียงแค่เวลาสั้นๆ 12 เดือน

สถานที่ขึ้นชื่อเป็นเมืองหลวง ของความสนุกปิดเทอมใหญ่

ก็ได้กลายสภาพเป็นเมืองร้าง

ใครจะลืมเหตุการณ์หายนะ ในทะเลสาบวิคตอเรีย

ที่ทิ้งบาดแผลเป็นศพหนุ่มสาว

และความช็อคของคนในชุมชน

ใครจะคาดคิดว่าเหตุการณ์เลวร้ายนี้

เป็นการกระทำ ของปลาปิรันย่าสายพันธุ์หนึ่ง

ที่เชื่อกันว่าสูญพันธุ์ไป เมื่อ 2 ล้านปีก่อน

การสังหารทำลายจบไป

ทิ้งไว้เพียงทะเลสาบซึ่งเคยมีชีวิต ความเงียบงัน และความตาย

หลังการอพยพขนานใหญ่ ทำให้ที่ดินถูกทิ้งร้าง

เศรษฐกิจท้องถิ่นตกต่ำถึงขีดสุด

ทะเลสาบวิคตอเรีย ได้กลายเป็นเขตกักกันโรค

มีเพียงวัชพืชขึ้นตามชายหาด ซึ่งเคยมีผู้คนนับพันนอนอาบแดด

มีเพียงเรือเก่าฝุ่นเขลอะ จอดระเกะระกะอยู่ตามแนวชายัฝ่ง

เมื่อมองย้อนไป ในวันครบรอบเหตุการณ์สลดนี้

เรานึกสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่

มันจะเกิดขึ้นอีกหรือไม่

และถ้าเกิด...คือที่ไหน

"ทะเลสาบครอสส์ เมอร์กิ้น เคาน์ตี้ อริโซน่า"

ซาร่าห์

ซาร่าห์

ตะเบ็งเรียกคอแตก ก็ไม่ได้อะไรขึ้นมาหรอก

ขาฉันปักลงไปในโคลนว่ะ

มันอยู่ตรงนั้นแน่ะ ซี้แหง๋แก๋

นี่ไซส์พระโคเลยใช่ไหม

เออ ประกวดได้ที่ 2 ประจำจังหวัดปีกลาย

อะไรวะ

ส่องไฟฉายที่ท้องมันซิ

ส่องไฟฉายที่ท้องมัน

มันมีซัมซิ่งรองว่ะ

ข้างในมันเต้นดุ๊กๆ

ทำซะตกใจหมด

ถ่านไฟฉายตราคางคก

ฉันมีไฟแช็ค

เหม็นดับจิตนกบินผ่านตกมาตาย

- บ้า - วัวบ้าอะไรตายแล้วยังตดอีก

บ้า

บ้าๆ

บ้า

ไคลย์ตัน

ไปให้พ้น

บ้า

"เดอะ บิ๊ก เว็ท"

ถึงเวลาเปียกอีกแล้วซิเรา

มาลงน้ำ

ไลฟ์การ์ดของเราโสด เซ็กซี่ ซู่ซ่าพร้อมมันส์

กับใครสักคนอย่างคุณ

คุณค่ะ

ฟังเสียงสาวๆ สิครับ

ถ้าอยากจะเย็นฉ่ำ

มาลงสระที่ฮ็อต ร้อนฉ่าที่สุดในเมืองครับ

ขอ 3 คำเท่านั้นเอง

"เดอะ บิ๊ก เว็ท"

อย่าลืมว่า คัพดีดี ลงสระฟรี

"เดอะ บิ๊ก เว็ท - เปียกไม่รู้แห้ง" "อีก 2 วันเปิดบริการ"

โอ้ แม่เจ้า...หยุด คัทก่อน คัท

คัท

ไฮ

ฉันต้องตัดต่ออะไรออกไปบ้าง

เอ้า จัดการต่อ ซู่ซ่าไว้

- แล้วนี่พวกเธอเป็นเพื่อนใคร หรือว่า... - แมดดี้

มานี่เลย มากอดพ่อเลี้ยงซะดีๆ

เชต บอกทีว่าคุณไม่ได้ไล่ไลฟ์การ์ดของเรา ออกแล้วแทนที่ด้วย...

คุณตัวพวกนี้

- คุณตัวตีทะเบียนถูกต้องนะจ๊ะ - ถามจริง

- มันมีมากกว่านั้นน่า - ทำอย่างนี้ได้ไง

ฟังนะ ก่อนแม่เธอตาย พระเจ้ามารับวิญญาณ

เขาให้ฉันสัญญาว่า จะเปิดสวนน้ำต่อไป

ฉันอยากมั่นใจว่าฉันเตรียมลู่ทาง ให้เธอได้เหมือนเขาทำ

ฉันเป็นพ่อเธอแล้วนี่

เราโชคดีนะที่หากันเจอ

เชต บางทีฉันก็อยากคิดว่าคุณใช้ปากพูดนะ

ตามมาคนสวย เห็นแล้วเธอจะต้องกรี๊ดแน่ๆ

"สระน้ำผู้ใหญ่"

เข้าไปเลย

เราจะพิมพ์ "แบงก์" ตรงนี้

"จุดเปียก"

คิดว่าไงจ๊ะ

ตลกมุขนี้มันจะแพงไปไหมนี่

บาร์เปลือยแห่งแรกของโลกในสวนน้ำ

กลั่นจากสมองอัจฉริยะ

ขายแฟรนไชส์ด้วยจ้ะ

"ตู้จำหน่ายสินค้า"

ไม่ๆ

อย่าห่วงเรื่องอนามัย

ใส่คลอรีนกับกรดซัลฟุริกลงสระ ก็ฆ่าเชื้อโรคตายเกลี้ยง

กีกี้ กระดกตูดแหลมๆ ขึ้นจากสระ

ผู้หญิงรัสเซีย

เป็นหมอด้วยนะ

มองไปที่ทีวีจอแบนทางโน้นสิ

ฉันเรียกว่า "กล้องจุ๋มจิ๋ม"

แต่ยังเปิดรับชื่อใหม่นะ

ส่องนิดเซ๊ะ

- ทุเรศที่สุด ฉันไม่ยอมเด็ดขาด - อย่าแตะต้องมัน

- ฉันจะถอดมันออก - อย่าไปแตะมัน

ไม่ใช่เรื่องของเธอ

คุณอย่าลืมสิ ว่าฉันยังเป็นเจ้าของที่นี่ครึ่งหนึ่ง

ของเธอเหรอ

ไหนยกมือซิ ใครเป็นเจ้าของหุ้น 51 เปอร์เซ็นต์ของสวนน้ำแห่งนี้

ไหนยกมือซิ ใครเป็นเจ้าของหุ้น 49 เปอร์เซ็นต์

ก็หนูไงจ๊ะ

- เฮ้ สาวๆ - ไฮ แมดดี้

สวัสดีแมดดี้

สบายดีเหรอ เธอเป็นไง

ซัมเมอร์นี้แล้วซินะ ที่เชลบี้จะเลิกเป็นแม่ชี

เดี๋ยวเถอะ

เขาไม่กล้ามีเซ็กซ์

เพราะลูกพี่ลูกน้องเคยท้อง คลอดลูกพิการ

อย่าพูดสิ

- เขาพูดมั่วน่ะ - พระเอกมาแล้ว

หนุ่มที่จะมาเปิดซิงน้องเชลบี้

เขายังไม่รู้ตัวหรอกนะ

จะบ้าเหรอ

- เพ้อเจ้อน่า - เฮ้ แมดดี้

เธอคิดยังไง ถึงเปลี่ยนธีมสวนน้ำใหม่

จอช เจอกันที่ทะเลสาบนะ

- ไปน่า - ได้สิ เจอกัน แจ๋ว

ฉันเพิ่งรู้นี่ว่าเธอกลับมา

- ไฮ - สวัสดี

เป็นไง คิดถึงจัง

เหมือนกัน

เธอจะอยู่จนปิดซัมเมอร์ใช่ไหม

- ไม่อยากเชื่อเลยเชตกล้าทำ - ฉันรู้

ที่นี่คือทุกอย่างของฉัน

ที่ทำงาน... นั่งแกร่ว

ฉันรู้ ฉันก็คิดถึงสมัยนั้น

ตอนนี้เธอกลับมาแล้ว

เฮ้ พวกนาย นั่นคิดดีแล้วเหรอ

อายุไม่ถึงอย่ากินเหล้าดีกว่าไหม

ว่าไงไคลย์

ไม่เอาน่าเพื่อน ฉันเข้าเวรอยู่

กินเหล้าไม่ได้

ทั้งพลุดอกไม้ไฟ

แก้ผ้าอล่างฉ่าง

อาจจะเล่นยาด้วย

ยาเสพติดแน่ๆ

สงสัยฉันต้องเขียนรายงานเธอ

มันมีอะไร ที่ฉันไม่มีวะ

ดุ้น 6 นิ้ว กับดาวบนบ่า

ฉันได้ยินว่าเธอกลับมาบ้าน

ฉันเลยว่า จะแวะมาทักหน่อยแล้ว

ฉันก็รู้สึกว่า ฉันควรพูดอะไรบ้าง เกี่ยวกับครั้งสุดท้าย ที่เราคุยกัน

ไม่ต้องพูดหรอก

เป็นแฟนกันแบบห่างๆ มันแปลกๆ

แต่เธอกลับมาแล้ว

- แค่ซัมเมอร์ - คงเป็นซัมเมอร์ที่น่าสนใจ

- ฉันยังอยู่ในหน้าที่ ฉะนั้น... - โอเค

ยินดีต้อนรับนะ

ปาร์ตี้คืนนี้ฉันสนุกจัง

ใช่ ฉันก็สนุก

ฉันชอบน้ำนะ

มันก็ แบบว่า ชุ่มฉ่ำ

คิดอะไรอยู่เหรอ

ก็ไม่ได้คิดอะไร

เราถอดเสื้อผ้าลงไปว่ายน้ำกันนะ

โอเค เจ๋ง ชัวร์ เอาๆ

หันหลังไป

ใช่ โทษที

เชลบี้

เชลบี้

เชลบี้

- จะลงมาไหม - ลงจ้ะ ลงแล้ว

ห้ามเอาเปรียบฉันนะ โอเค

เอาล่ะ

ตายจริง

อยากเล่นอย่างนี้เหรอ

เอาแบบนี้ใช่ไหม

อย่าตีน้ำใส่ฉันสิ

- อะไร - มีอะไรมาดุนฉันน่ะ

- ของเธอหรือเปล่า - เธอพูดอะไรน่ะ

เธอทำอะไรน่ะ

- ฉันเปล่า - เธอเล่นอะไร ฉันไม่ชอบเลยนะ

ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

เดี๋ยวเชลบี้ จะไปไหน

ฉันหนาว จะขึ้นแล้ว

เดี๋ยว เธอต้องทำก่อนสิ

โอเค ได้

พระผู้เป็นเจ้า

- เร็วสิ - ได้ พระผู้เป็นเจ้า

โปรดอภัยในสิ่งที่เรากำลังจะทำกัน

พวกเรารู้ว่าการมีอะไรกัน ก่อนแต่งงาน...เป็นบาป

แต่เรารู้ว่าพระองค์จะอภัยให้ครั้งนี้

เพราะว่า เราสวดมนต์ขอแล้ว

- อาเมน - อาเมน

- เธออึ๊บฉันได้แล้ว - อาเมน

ดูนี่สิ

ชอบไหมล่ะ

นี่ของฉัน

เดี๋ยวเจอใส่อีกข้างหรอก

มันขยับได้ ทราวิส

- ฉันรู้ ฉันรู้ - ไม่ใช่

นี่ นายอีเดียต

- แอชลีย์ เป็นอะไรไหม - โอเค

น้ำเข้ารถแล้ว บ้า

เอาลูกกุญแจมาไข

- ตกไปไหนไม่รู้ - หาสิ เร็ว