Kylie - Tension Tour Live

Toen ik op de laatste avond van de Tension Tour van het podium stapte...

kon ik nauwelijks geloven wat er in de afgelopen acht maanden was gebeurd.

De Tension Tour was alles waar ik op had gehoopt.

Ik was zo dankbaar voor alle liefde van over de hele wereld...

en het was echt een kans om samen de spanning te doorbreken.

Het was mijn droom om me onder het publiek te begeven...

om echt contact te maken en samen te zijn.

En dat is wat er gebeurd is.

Het was zo emotioneel en ik voel me nog meer aanwezig...

in alles.

Het begon allemaal thuis in Australië.

AUSTRALIË

Hallo, iedereen.

REPETITIES

Ik word altijd blij van op tournee gaan.

Het is altijd leuk...

vooral als je samenwerkt met niet alleen heel fijne mensen...

maar ook een aantal van de beste vaklui.

Elk van hen speelt een essentiële rol in de Tension Tour-familie.

Voor het eerst het podium opkomen in Perth was een stap...

die ik daarna zou zetten over de hele wereld, van Australië tot...

de laatste ongelooflijke shows in Mexico.

Het was een te gekke tijd...

en ik verheug me erop om mijn favoriete momenten met jullie te delen.

VANAVOND UITVERKOCHT

Zaalverlichting.

Het beste team.

New York City, laten we de spanning breken.

Zijn jullie er klaar voor?

MEXICO-STAD

Laat je horen.

Kom op, Mexico-Stad.

Ik voel me gelijk thuis.

Jullie laten me veel te vroeg huilen.

Ik voel het vanavond.

Iedereen klaar...

om in mijn wereld te komen?

Laat je horen.

Heel erg bedankt.

Welkom bij de Tension Tour.

AZIË

Het gevoel van verbondenheid was echt ongelooflijk.

Elke avond, elk optreden, wordt er zoveel gedeeld...

een gezamenlijke ervaring met mijn publiek.

Nu hebben we de kans om samen nieuwe herinneringen te maken.

Jullie twee zien er fantastisch uit.

Iedereen moet jullie zien.

Uiteindelijk zijn live optredens zo'n menselijke ervaring...

en dat prachtige gevoel mogen we delen.

Vertel me... Dit...

Hoelang hebben jullie dit gepland?

Heel lang. - Sinds de vorige keer.

Echt geweldig.

Dat het echt gebeurt, is ongelooflijk.

Ongelooflijk.

KYLIE. JIJ HEBT MIJN HART

Jeetje, dit is overweldigend.

Dit is ongelooflijk.

Goedenavond, Sào Paulo.

Hallo, Zürich.

Buenos Aires. Milaan.

Ik ben dol op Thailand. Altijd al geweest.

Het is even geleden dat ik hier in Santiago was.

Parijs.

San Francisco.

Stockholm. Amsterdam.

Orlando. Sydney.

Goedenavond, Lissabon. Hoe voelen we ons?

Fijn dat je er bent.

Bedankt dat jullie zijn gekomen...

LISSABON

om deel uit de maken van de tour.

Doorgaand met het Tension-thema...

is het volgende nummer:

'Good As Gone'.

Ik wil jullie beter leren kennen.

Laat me jullie horen zingen.

Handen omhoog als het lang geleden is.

Wil je voor altijd blijven?

Dit is live, niet stoppen.

Het was zo cool om voor het eerst in jaren van kust tot kust te gaan.

NOORD-AMERIKA

Goedenavond, Toronto.

Goedenavond, Los Angeles.

Weer in Noord-Amerika zijn voelde heel speciaal en Team Tension...

vond het top.

Als het gaat om de garderobe...

dat is weer een compleet andere film.

Het is nooit saai.

We houden van dingen afwisselen.

Ik hou van de momenten voor de show als we allemaal samenkomen.

Het is een heel aparte energie voor we het podium opgaan.

Bedankt. - Hou van je.

Veel plezier. Daar gaan we.

MEXICO-STAD

Weten jullie hoe laat het is?

Ik wil dat jullie zingen.

Zijn we nu allemaal samen?

Doen jullie mee?

Het is tijd.

Nu lijkt het me...

het moment voor licht op jullie.

Ik wil jullie zien.

EEN FOTO MET JOU..

Het is alweer even geleden, hè?

Bedankt voor jullie geduld.

Moet je kijken. Wat een fantastische outfits.

Ik heb het gevoel...

dat elk van jullie hier vanavond...

Ja, jij op de voorste rij.

En je brengt ons helemaal naar de hemel.

Ik denk...

dat jij graag danst.

We gaan allemaal dansen.

Laat maar eens zien.

Bedankt.

Laat je horen voor de hele Tension-crew.

Wat als ik zei...

dat we terug in de tijd gaan?

Want ik hoorde dat 'The Loco-Motion'...

hier stopt in Mexico-Stad?

Is dat mogelijk?

Leuk.

Kom op.

KUN JE ONZE VOLGENDE TATTOO TEKENEN?

Dit volgende nummer gaat over...

wat ik wilde doen met de Tension Tour, en ik weet...

dat het enigszins contra-intuïtief is, want we gingen net terug naar 1987.

Dat gezegd hebbende.

Dit volgende nummer gaat niet over het verleden.

En niet over de toekomst.

Het gaat over het moment ertussenin.

Voor mij is deze hele Tension Tour een gigantisch moment.

Het betekent zoveel voor mij.

Dit volgende nummer vertelt het hele verhaal.

Dit is 'Hold On To Now'.

Graag een groot applaus voor Adetoun, Lucita en Abbie, iedereen.

HOE KRIJG IK EEN SELFIE MET JOU?

Ik wilde het haar vragen...

Hou maar.

Bedankt.

Er zijn zoveel verzoeken.

Het zijn er zoveel, maar...

Geweldig dat jullie in het diepe duiken...

We hebben...

Doe een stukje.

Niet helemaal. Geen tijd voor.

Dat was geweldig.

Ik bedoel...

jullie stellen me op de proef.

Er is één nummer dat ik wil doen, afgezien van allemaal.

Maar er is eentje...

die we de vorige keer in Mexico deden...

en die is me bijgebleven.

Nogmaals, niet helemaal, maar een stukje ervan.

Dit is een liedje dat niet echt een hit werd...

maar het werd ons liedje.

Echt geweldig.

Het is...

Het groeide omdat ik het liefde voerde.

Jij bent die ene.

Dank je.

Wie wil er een roos?

Komt hij bij jou aan?

Daar gaan we.

Voor wie is de roos?

A, B of C.

Laat me even...

Deze is voor jou.

Goed.

Jullie weten de volgende vraag.

Wie is er vanavond...

mijn wilde roos?

Dat bepaal ik niet. De roos bepaalt. Eens kijken.

Er is veel gaande...

maar er was net een meisje dat huilde.

Je was in tranen. Die is voor jou.

Ik geef hem aan jou.

Voor jou, Glimlach.

Geweldig. Hoe heet je? - Ik heet David.

Zeg 'hallo, David'.

Hallo, David.

Je hoeft dit niet te filmen. Iedereen ziet je.

Iedereen...