Crazy Ex-Girlfriend

Précédemment dans Crazy Ex-Girlfriend.

On se marie dans 15 jours.

J'ai couché avec Tanya.

Tu n'habites plus ici.

Donne-moi une deuxième chance.

Tu dois regagner ma confiance.

Je ferai ce qu'il faut.

En te voyant avec Madison, j'ai eu un déclic.

Je veux un bébé.

- Faisons l'amour. - Quoi ?

Moi aussi, je suis scié.

Le passé de Rebecca Bunch.

Tiens.

Tu viens de m'appeler Robert.

C'est cool d'être curé.

Est-ce que Jésus t'a donné des raisons

- de douter ? - Non.

Je me pose des questions sur Rebecca. J'ignore si c'est fondé ou si j'ai peur.

Va voir Rebecca

et interroge-la.

L'Aigle est parti.

Josh me quitte

pour devenir curé ?

Rebecca, arrête !

Il faut anéantir Josh Chan.

- Du nouveau ? - Maya !

Ne crie pas sur moi. Je n'avais encore rien demandé.

Lis le panneau, Maya.

"J'ignore où se trouve Rebecca.

Arrête de me demander. Après avoir convenu d'anéantir Josh,

Rebecca est allée faire pipi,

et je n'ai eu aucune nouvelle depuis.

Je sais qu'elle est en vie,

car elle a liké ma vidéo de l'Ice Bucket Challenge

qui date d'il y a trois ans."

Je sais, mais on ne sait rien de son état d'esprit

et on a plein de questions. Ça fait deux semaines.

- Elle a un autre mec ? - Josh va être curé ?

Pourquoi elle ne m'a pas invitée ?

Ça suffit ! Je ne peux pas répondre à vos questions.

Je ne sais pas où elle est.

Allez, dégagez !

L'ANCIEN VILLAGE DE WEST COVINA

Un scandale a ébranlé Notre village de West Covina

West Covina

Une femme a vu sa vie gâchée Et où elle est, on ne le sait pas

On ne le sait pas

Tout le monde ne parle que de ça

Car Twitter est roi à West Covina

La question qui tous nous hante

Sous forme de hashtag très tendance

Où Rebecca Bunch est-elle passée ?

Partie déjeuner ? Non. Où est-elle passée ?

D'assurance, elle a toujours manqué Et maintenant, Josh Chan l'a rejetée

Où Rebecca Bunch est-elle passée ?

Où est donc l'orgueil d'une femme Sans l'homme qu'elle a aimé ?

De Riverside à Encino On ne fait que jaser

Que jaser

Sur la Juive qui s'est fait larguer Par le beau Philippin musclé

Philippin musclé

Le beau service en porcelaine Qu'elle devait recevoir

N'ira jamais dans son placard

Qu'a-t-elle ressenti Quand Josh est parti ?

À sa place, je me suiciderai

Tu es viré, George.

Oh, pu...

Où Rebecca Bunch est-elle passée ?

Moi, je sais

- Ah bon ? - C'était juste pour la rime.

On se pose sans cesse cette question Depuis que ce malheur est arrivé

Hashtag OùEst-EllePassée ?

Non. Où est donc l'orgueil d'une femme Sans l'homme qu'elle a aimé ?

Aimé

HÔTEL COVINA ET SUITES

Qui suis-je à présent ?

Que vais-je devenir ?

Ma raison de vivre

M'a abandonnée

Je ne peux pas m'éterniser ici

Mais je ne peux pas non plus supporter

De retourner à mon existence

Et qu'on me regarde avec pitié

"Il faut anéantir Josh Chan", j'ai dit

Et comme un petit garçon apeuré Je me suis enfuie

Il m'a brisé le cœur et je veux me venger

Mais je suis effondrée J'ignore par où commencer

Après son coup bas, je suis anéantie

Dois-je le laisser gagner Ou bien réagir ?

Réagir

Réagir

Réagir

MARIÉE

Où Rebecca Bunch est-elle passée ?

Je sais ce que j'ai à faire

Où Rebecca Bunch est-elle passée ?

Partie déjeuner ?

Je dois passer

On est déchaînés

De victime

Elle fait pitié

À femme bafouée

Un scandale a ébranlé Notre village de West Covina

West Covina

Une femme a vu sa vie gâchée Et où elle est, on ne le sait pas

On ne le sait pas

Paie-t-elle toujours son loyer ?

A-t-elle des projets ?

Où est l'orgueil d'une femme L'orgueil d'une femme

Sans l'homme qu'elle a aimé ? Aimé

Aimé

Des nouvelles de Rebecca ?

Non. Elle a sûrement besoin de quelques jours pour gérer les choses.

La pauvre, elle n'a pas de chance en amour.

C'est pas comme nous.

On se donne une deuxième chance après ma terrible erreur. Dieu merci.

C'est vrai. Et je tiens à te remercier.

Tu as accepté toutes ces règles sans broncher.

Tu as inscrit ton heure d'arrivée hier ? J'ai oublié de vérifier.

Évidemment. Je veux que tu me refasses confiance.

REGAGNER LA CONFIANCE

Cette semaine, tu es rentré tôt tous les soirs.

- Bravo. - Merci.

Je suis excité pour cette règle :

"Scott doit réussir trois tests polygraphiques."

Plus qu'un test et je retourne dans notre lit.

Oui.

Mais d'abord, tu dois le réussir.

Je te préviens, les questions du dernier test, c'est pas de la rigolade.

Je suis prêt.

D'accord. Je...

Juste pour vérifier. Ça va ? Ça ne te dérange pas, tout ça ?

- Mais bien sûr que non. - D'accord.

Ce programme permet de déculpabiliser. Il n'y a aucune confusion possible.

Je ne comprends rien.

Qui nous a convoqués ?

Aucune idée. J'ai reçu une invitation anonyme.

Foutue réunion ! J'ai autre chose à faire.

Et qui a mis "plan insidieux" en objet ?

C'est toi, Darryl ?

Ça n'a aucun sens, c'est tout toi.

Ah bon ?

Je fais d'autres trucs qui sont tout moi ?

Poser plein de questions ?

Personne ne sait qui nous a convoqués ?

Dans ce cas-là, j'y vais.

Pas si vite, maman.

Quoi ?

Je sais. J'ai l'air méchante en brune, mais je porte du blanc. C'est ironique.

On n'est pas surpris à cause de ça.

Tu disparais pendant 15 jours,

et d'un coup, tu ressurgis sur un fauteuil.

J'avoue que ça peut surprendre.

- Contente que tu ailles bien. - Paula, je fais un truc, là.

Désolée, ma puce. Je te regarde. Tu recommences ?

- Non ! Mais pourquoi... - D'accord.

- Tu attends là depuis quand ? - Depuis 5 h du matin.

Je voulais vous surprendre.

J'ai amené mon fauteuil. Mais je ne suis pas fatiguée,

j'ai fait une sieste.

Alors...

vous vous demandez tous où j'étais passée.

J'ai vu le hashtag local qui fait le buzz.

Eh bien, la réponse,

c'est que j'ai subi une sorte de métamorphose.

Je suis ressortie du cocon de la femme soumise

tel un papillon bafoué,

armé d'un poignard.

Vous savez quoi ? Le spectacle est terminé. Au boulot !

Mlle Bunch, je peux vous parler ?

En fait, j'ai une réunion dans la salle, là.

Je suis votre chef. Faites ce que je dis.

Allez, on se bouge.

Bon, d'accord.

Allez, filez.

Tu as traversé une mauvaise passe,

mais ce n'est pas une raison pour ignorer mes appels, mes textos, mes mails,

et tu aurais pu m'écrire un mot de remerciement

pour les sels de bain et les poires bio que j'ai déposés devant chez toi.

Oh mon Dieu, Nathaniel, tu m'as envoyé des merdouilles de fille ?

Tu t'inquiétais pour moi.

Tut !

C'est trop mimi. T'es trop mimi.

Même si c'est pathétique et pas très sexy.

Tu es...

très différente.

En effet.

C'est vrai. Je suis invincible.

Je suis entourée d'une flamme.

J'ai réservé la salle pour la prochaine réunion, alors file.

Pour quelle affaire ?

La plus importante de ma vie.

Bon, allez, fiche le camp.

Mais marche lentement, je veux voir tes fesses bouger.

C'est ma première invitation Google Agenda.

Ta tenue vient d'où ?

J'ai déshabillé un épouvantail. Tu es jolie.

Merci.

J'ai un rendez-vous d'affaires avec les futurs mariés.

Ils sont pleins aux as.

Cool. J'ai hâte qu'on se venge de Josh.