Intelligence

미국 국가안보국 출신 제리 번스틴이 곧 도착해

만나서 정말 반갑습니다

이름이 뭐라고요?

'조셉' 해리스요

'존' 질문 하나만 할게요

집안에 소인증인 사람이 있어요?

제리 번스틴의 뒷조사를 완벽하게 해 줘

제리의 파일을 봐야겠어

누군가 지금 당신 파일에 접근하는 중인걸요

'당신은 곤욕을 치른 후에'

'이 자리를 맡으라고 강요받았나요?'

아뇨

저 망할...

나랑 일하는 게 얼마나 행운인지 모르죠

제 인생에서 제일 좋은 일인걸요

서로에게 배울 것이 많을 거예요

특히 저한테서요

'브렉시트에 투표했나요?'

그게 누군데요?

내 아내랑 어떻게 잤는지 모두에게 설명해 보든지

내가 그것 때문에 여기 왔겠어?

국가 안보국에서 네 사건을 다시 검토했어

난 널 데려가려고 온 거야

내가 보기에는 둘이 결혼식을 연출해서

미국으로 인도되는 걸 피하려는 것 같은데요

반역죄로 기소당할 확률이 높으니까요

우리 본부에 스파이가 있는 듯하다고 걱정하더라

뭐예요?

네, 아무도 의심하지 않아요

시스템 과부하 시스템 과부하

힝클리 포인트 원자력 발전소

- 시스템 과부하... - 안 돼, 안 돼!

시스템 과부하

아뇨, 알았어요

그쪽도요

이런 우라질

'리틀 믹스' 해체했대요?

엄마?

정확한 숫자는 모르겠지만

적어도 20, 30명은 휠체어 신세가 됐고

100명 넘게 죽었어

쿠알라룸푸르 학살 이야기죠?

아니, 우리 학교 동창회

다들 당장 회의실로 와

게다가 통계만 봐도 알아요

테러리스트는 거의 재범을 저지르죠

자살 폭탄 테러범은 아니고요

그럼 백인 테러리스트 한 명만 이름을 대봐요

유나바머요

유나바머가 한 명이었어요?

심지어 넷플릭스에도 나와요

간략하게 본론만 얘기할게

조금 전 정보통신본부에서 코드 레드가 발생했어

변기가 또 고장 났대요?

신원 미상의 테러 조직이

사이버 무기인 이터널 블루를 이용해서

힝클리 포인트 원전을 공격하려고 해

싸가지 없는 것들

그러게요

곧 또 다른 체르노빌을 보게 될 수도 있어요

사실 전 시즌1도 다 못 봤는데요

내가 보통 때라면 이런 말까진 않겠는데

주둥이 좀 여미고 있을래?

네

이터널 블루가 뭐예요?

- 제리 - 친히 설명해 드리죠

미국 국가 안보국에서 개발한 사이버 무기로

멀웨어를 더 빨리 퍼트릴 수 있어요

제가 개발 부서를 이끌었죠

국가 안보국에선 지금도 그 사실을 부인 중이에요

그럼 개발했을 수도 있다고 하죠

시간은 얼마나 있는데요?

엄청난 방사능 유출 사고가 28분 내에 발생할지도 몰라

전 전문가도 아니고 주둥이를 다물라고 하셨지만

혹시 전원을 껐다가 켜 봤대요?

원자로를?

- 네 - 아니

우리가 할 수 있는 일은

시스템 장애를 지연시키는 것뿐이야

잠깐만요

이터널 블루를 테스트하는 단계에서

수동 오버라이드를 내장해 뒀어요

통제 방법을 완벽하게 되찾을 수 있는 코드화 방식이죠

잘못 사용되면 안 되니까요

그게 지금에서야 기억났어요?

글쎄요, 가끔 제 뇌가 이렇게 비범합니다

본론만 말해요

문제는 이게 까다로워서

잘못 건드렸다간 상황만 악화돼요

그래서 무효화할 수 있어요? 없어요?

가능은 한데 비밀번호가 필요해요

- 비밀번호가 뭔데요? - 정말 좋은 질문이에요

주전부리 종류인 듯한데

도넛이나 딩동 케이크요

환장하겠네

너무 그러지 마세요 5년도 더 됐다고요

2016년 일이 다 기억나세요?

여기 없었다면 브렉시트 캠페인 중이었겠죠

한 시간만 주시면 기억이 날 거예요

한 시간 뒤면

잉글랜드 남서부의 반이 불타거나 암에 걸릴걸요

내 친구가 그렇게 죽었어

치즈케이크? 럼 바바?

그 방법은 너무 위험해요

시스템 장애 지연을 우선 목표로 삼아야 하니까

절차를 따라요

비밀번호만 기억해 내면...

비밀번호를 잘못 입력했다간

남은 4개의 원자로도 불안정해질 텐데요

센터장님과 전 항상 접근 방식이 다르죠

- 월리엄스 자매처럼요 - 맞아요

윌리엄스 자매의 테니스 경기에 50만 명의 목숨이 걸렸나요?

글쎄요, 마지막으로 언제 보셨어요?

튜바는 루트킷 분석 메리는 암호문 맡아

나머지는 뭘 할지 알죠?

이거 훈련이에요?

명령이니까 헛소리하지 마요

25분 남았어요

스펀지케이크 아닐까요?

그건 이미 제외했어요

시스템 과부하 시스템 과부하

전화 온 거 없어

에블린

전화 온 거 없어?

왔었어요 이름은 기억이 안 나는데

무슨 국장이라고 하던데요

국무장관 아니고?

맞아요

혹시 모르니까 보도 자료는 두 버전을 준비하래요

돌아 버리겠네

많이 심각해요?

2차 세계 대전 이후로 국내에서 최대 사상자를 낼 판이야

오늘 저녁을 포장 주문해요

받아 적어

'오늘 오전 10시 15분'

'힝클리 포인트에 대한 사이버 위협을 차단했습니다'

파일을 찾을 수 없다는데요

조셉, 이리 와 봐요

잠깐만요, 제리

어떻게 돼 가요?

엉망진창이에요

어떡해

- 예약이 꽉 찼어요 - 무슨 소리예요?

아빠랑 주말에 식사하려는데 뤼미에르는 안 된대요

여태 그러고 있었어?

아뇨

파파리토랑 그릴 49 코코넛 트리도 알아봤죠

- 조셉! - 알았어요

2호기 원자로 루트킷 분석 결과예요

정말 끝이 없네요

죄송해요, 무슨 일이세요?

- 도움이 필요해요 - 네

2016년이라고 하면

뭐가 가장 먼저 떠올라요?

앨런 릭먼이 죽은 거죠

그게 누구인데요?

1988년에 나카토미 플라자를 공격한 사람이요

그때 어떤 비밀번호를 썼는지 떠올릴 방법이 필요해요

혹시 기억 회귀 최면 해 보셨어요?

그건 너무 길어요 최대 알파벳 10글자거든요

뭔가 생각날지도 모르니까 아무 질문이나 해 봐요

그해 특별한 일이 있었나요?

글쎄요

그해 50살이 돼서

- 아내가 보톡스를 예약했죠 - 선물로요?

- 본인이 하려고요 - 잘됐나요?

치질이랑 뽀뽀하는 것 같았죠

반려동물 애칭은요?

그때 여러 가지가 있었죠

- 입술 부종 - 네

- 미스터 미스토플리스 - 네

- 위스커스 - 고양이 이름 맞아요?

아뇨, 멜리사요

샬럿 뷰드 기지

잠깐만요, 여보세요?

어디 가요?

뷰드는 어때요?

점심으로 뭐 먹을 거예요?

저리 비켜요

난 스코치 팬케이트랑 주스랑 과자를 가져왔는데

- 그냥 간식일 것 같아요 - 지나가요

- 네 - 비켜요

좀 조용한 곳으로 옮길게요

다시 연락 줘서 너무 기뻐요

질문 하나 할게요

나이는 상관없다고 치면

아이를 원한 적 있어요?

아뇨

그러면 안 돼요

네?

- 그게 아니라... - 메리

2016년이라고 하면

뭐부터 머리에 떠올라요?

앨런 릭먼이 죽은 거요

검색 좀 해 봐야겠네

20분 남았어!

어디까지 했지?

'심혈관계 질환과 기형아 출산을 포함합니다'

여기까지

좋은 소식 좀 말해 봐