The Flash

Tên tôi là Barry Allen,

và tôi là người nhanh nhất hành tinh.

Đối với thế giới bên ngoài,

Tôi đơn thuần là một nhà khoa học pháp y.

Nhưng bí mật cùng với sự giúp đỡ của bạn bè tại S.T.A.R. Labs,

Tôi chống tội phạm và tìm những metahuman khác như tôi.

Nhưng tôi dã lạc trong dòng thời gian.

Bạn bè tôi đã làm mọi thứ có thể

để đem tôi về, và làm như vậy

đã đem theo cả những hiểm nguy mới

mà tôi là người duy nhất đủ nhanh để ngăn chặn chúng.

Tôi là the Flash

Tập trước trên The Flash...

Tôi Không phải ma. Tôi là Leo Snart, từ Earth-X.

Tôi không làm gì hết !

Tôi hiểu,

nhưng phản ứng phóng xạ trong anh rất nguy hiểm.

Anh là một phần của đội.

Và tôi là người duy nhất mà

DeVoe muốn chiếm xác.

Giờ ngươi sẽ chết vì ta.

Tan.

- Killer Frost... - Mất rồi.

Cơ thể mới của anh còn có một khả năng phụ.

Vật chất tối, hút từ căn phòng

nơi Wells đang nạp năng lượng chiếc mũ giả kia.

Tối đa sức chứa, ngay !

Lại.

Dr. Wells, khả năng có một kết quả khác

- là cực kỳ thấp. - Lại lần nữa.

Vâng, Tiến sĩ Wells.

Kết quả như cũ, tiến sĩ Wells.

Việc truyền quá mức vật chất tối

vào hệ thống thần kinh đã làm tổn thương

phần não nơi trí thông minh nói chung

và chức năng thực thi.

Khả năng tích hơp thông tin mới của ta

đang tuột giảm.

Ta đang mất đi trí tuệ của mình.

Ở một thời điểm sớm sắp tới ngài sẽ cần học lại

mọi thứ mình biết.

Còn cách nào để dùng mũ tư duy

để đảo ngược quá trình không ?

Không may là, tiến sĩ Wells.

Chiếc mũ tư duy và vật chất tôi..

chính là thứ gây ra việc này.

Tôi đã cố cảnh báo ngài nhịn...

Ta biết !

Gideon, còn bao lâu tới khi mọi thứ ta biết...

bay mất ?

Bà biết đấy, cũng chỉ mới vài ngày

từ khi anh ấy mất, nhưng...

có cảm giác không phải là thật.

Hai người thân Ralph thế nào ?

Chúng tôi đang trở nên khá thân.

Tôi phải mất một thời gian để cho qua

những chuyện tôi không thích lúc mới gặp,

nhưng sau một hồi,

Tôi bắt đầu thấy được anh ấy tốt nhường nào

Bắt đầu thấy anh ta trở thành một người hùng.

Cô xem anh ta là người hùng sao ?

Phải. Đúng vậy.

Còn anh thì sao, Barry?

- Anh thấy thế nào ? - Tôi ổn.

Ý tôi là, cô thấy đó,

Tôi đang cố vượt qua chuyện này.

Vậy là anh không thân với anh ấy như Iris sao ?

Không, ý là, tôi muốn nói chúng tôi cũng như nhau.

Họ từng làm việc cùng nhau.

Vâng.

Và anh cảm thấy ổn rồi sao?

với việc anh ấy mất ý?

Tôi đã đối mặt rất nhiều cái chết trong đời,

Phải rồi.

Mẹ cậu, bố, Eddie, Ronnie, H.R..

Cái chết của Ralph có tác động gì đến anh không ?

Tôi nghĩ mình biết cách

giải quyết chuyện chết chóc rồi,

nên nó cũng không ảnh hưởng tôi nhiều như trước.

Phải rồi,

Anh nghĩ chúng ta sẽ để chuyện này sau.

Vâng.

Giờ này tuần sau nhé ?

Hoặc trước đó nếu 2 người cần.

Barry... Đau buồn là một cảm giác phức tạp,

mà như anh cũng biết, phải đối mặt theo cách của nó.

Không có chuyện "có công mài sắt có ngày nên kim" đâu.

Anh có khát không, anh yêu ?

"Cái gì kia ?"

"Gyokuro."

Em đang hạnh phúc.

Hơn hết thảy trong suốt thời gian qua, anh yêu.

Vì sự trở lại của anh.

Anh không bỏ rơi em đâu, Marlize.

Có lẽ là rồi.

Những ngày đó giờ chỉ là quá khứ.

Tất cả những gì ta hy sinh, ràng buộc,

kế hoạch của chúng ta, mọi thứ như nó vốn có.

và hơn thế nữa.

Không có sự suy giảm nào trong các hoạt động trao đổi chất..

từ lần chuyển đổi cuối cùng.

Năng lực của anh, nguồn sức mạnh...

những tế bào đàn hồi này..

kể cả có thêm tất cả sức mạnh của đám metahuman trên một xe buýt nữa

thì anh vẫn không bị ảnh hưởng gì.

Thế là em yên tâm rồi, Clifford.

Anh cần đầu óc em tập trung cho những gì xảy ra sắp tới.

- Chúng ta bắt đầu hôm nay sao ? - Đúng.

Nhưng chúng ta có thời gian mà, anh yêu.

Chúng ta không dành thời gian cho nhau được sao ?

Như vợ chồng với nhau ? Em nghĩ...

Đó... Đó là sai lầm đầu tiên của em.

Để chuyện nghĩ ngợi cho anh.

Quao ! Dừng, đừng động vào.

Không có tác dụng đâu.

- Tôi có biết gì đâu. - Tôi biết này.

Tôi là người đội nó lên đầu.

Và nó giúp ông đuổi sát nút DeVoe, đúng chứ ?

Lập bản đồ không gian siêu nhỏ, làm ra cây Scepter.

Chúng tôi đã ngăn ông sử dụng nó

ngay lúc chúng ta cần nó nhất, khi Ralph bị...

Bọn tôi đã nghĩ ông nghiện.

Lẽ ra không nên ngăn ông.

Là bọn tôi sai.

Thực ra, không... cậu biết không cậu không sai.

Không, tôi đã... tôi đã nghiện thật.

Thật là ngớ ngẩn khi cậu nghĩ như thế.

Bởi vì tôi khá là thông minh.

Cái máy tăng cường trí tuệ này làm tôi thông minh hơn được nhiêu ?

10%?

Tôi nghĩ chúng ta đều đồng ý là DeVoe ít nhất

thông minh gấp đôi thế này,

Vậy có lẽ tôi cũng nên đeo nó.

Okay, không.

Không, thứ này sẽ không bao giờ có tác dụng với cậu.

vì tôi đã đặc biệt thiết kế nó

để kích thích sóng não của tôi.

Sóng não của tôi, không phải cậu, hiểu chưa ?

Khai phá trí não của tôi, hiểu chứ ?

Harry, Harry, Tôi nói là chúng ta nên làm..

một cái mũ thứ hai.

- "Bộ tăng cường trí tuệ." - Cho tôi.

Cho... cho cậu ?

Đúng, cho tôi. Nghĩ xem.

Hai cái đầu tốt hơn một cái.

Ý tưởng của ông, ý tưởng của tôi.

Tập hợp nó lại. Kết hợp chúng lại.

Chúng ta sẽ xây dựng dựa trên các ý tưởng của nhau.

Harry, có hai cái mũ...

Với hai cái mũ ta sẽ hạ được DeVoe.

Okay. Làm ngay đây.

Tan.

- Có gì mới không ? - Không dấu hiệu từ DeVoe.

Tôi nói với cô kìa.

Không.

Không một tín hiệu có băng trong thành phố.

Không tìm thấy Killer Frost ở đâu hết.

Như thế thật vô lý,

DeVoe có lý do để tạo ra meta trên xe buýt.

Tôi thấy, hắn không có hứng thú gì với sức mạnh của Barry cả

hay của Cisco, hay bất kì meta nào ở Iron Heights,

Nên tôi cũng không biết sao hắn đột nhiên lại muốn của cô.

Chúng ta đều thấy chuyện gì xảy ra rồi.

Khi DeVoe chạm vào tôi, sức mạnh của tôi biến mất.

Chắc chắn phải là hắn .

DeVoe?

Vệ tinh đang nhận tín hiệu

ba vị trí không gian siêu nhỏ

đang mở ra ở Key Stone.

Mỗi người chúng ta...

Được rồi, cậu với tôi, đi thôi.

Oa, oa, khoan, khoan.

Nó mới đóng rồi.

Gì cơ ?

Sai tọa độ à ?

Có lẽ hắn nhầm.

Hắn không nhầm đâu.

Hắn phải muốn gì đó ở Keystone.

- Phòng thí nghiệm Tracy Brand. - Hắn đang tìm Fallout

Được rồi, gọi Tracy.

Nói cô ấy chúng ta đến vì Borman, nhé ?

Khoan, rồi làm gì tiếp ?

Thì cứ đưa anh ta đến chỗ khác.

Chúng ta không thể đưa anh ấy đến đây.

Chúng ta không thể chứa được vụ nổ của anh ta.

Tracy cũng đâu có chứa được sức mạnh của anh ấy.

Đúng, quả bom hạt nhân của gã cũng muốn nổ đến nơi rồi .

Tôi không biết cậu thế nào, nhưng tôi... tôi đã ăn đủ..

bom hạt nhân trong năm nay rồi.

Nhưng nếu ta làm dịu anh ấy thì sao,

chúng ta cần đưa anh ta đi đâu đó an toàn.

Khẩu súng băng của Snart thì sao ?

Tôi có một bản mẫu,

nhưng phải điều chỉnh lại..

sẽ mất ít nhất cả ngày đấy.

Chúng ta không có bấy nhiêu thời gian.

DeVoe đang tìm anh ta.

DeVoe đã biết mọi nước đi của ta.

Tôi nghĩ chúng ta phải tìm cách..

nào đó mà hắn không tính đến.