Mystic Pop-Up Bar (Twin Tops Bar / Ssanggabpocha / 쌍갑포차)
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (12)
ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic
200 บรรทัดแรก
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات والأديان والحوادث"
"في هذا المسلسل خيالية"
هل رأيت شيئًا؟
تُوفي زوجها مؤخرًا، أليس كذلك؟
هذا صحيح، مضى على الأمر 3 أشهر ونصف.
هناك مشكلة في موقع الدفن.
الطاقة السلبية تمنعه من الرقود بسلام.
- طاقة سلبية؟ - نعم.
كان يصرخ في أحلامها.
نقله إلى مكان مشمس
سيعيد إليها صحتها.
"الحلقة 1"
"ويول جو"، هل أنت في طريقك إلى المنزل؟
نعم، هل تنامين جيدًا في الليل الآن؟
بالطبع، وهذا كله بفضلك.
أنا ممتنة.
هل فُسخت خطوبة أختك؟
نعم، لولاك، لخُدعنا جميعًا.
كان لديه زوجة وطفل!
لا عجب أن امرأة استمرت بالظهور في حلم أختك.
أعلم ذلك.
لا تعرفين مدى ارتياحي.
- بكل الأحوال، طاب يومك. - وأنت أيضًا.
يا إلهي.
كنت أصلّي من كل قلبي،
لكن لماذا لم يتحسّن وليّ العهد؟
أيتها الشجرة المقدسة،
أطلب منك استجابة دعائي.
يا ملكتي.
حقًا؟ هل توجد فتاة كهذه؟
قلت لك أن تكفّي عن هذا، لماذا لا تنصتين إلى أمك؟
كيف يمكنني أن أغضّ الطرف عن سيدة مسنّة تعاني من الألم؟
أنا ممتنة لأن لديّ قدرة كهذه لمساعدة جيراني.
لا أريد أن يكون لديك قدر مثلي أيضًا.
لم لا؟
أشعر بالفخر كلما قال لي أحدهم
إنني جلبت لهم الحياة والفرح.
- إنه أمر مثير. - هذا لا يُصدق.
أنت كبيرة بما يكفي الآن، يجب أن تفكري بالزواج بدلًا من ذلك.
طلبت من وسيطة الزواج أن تدبر لك زواجًا مع أحدهم،
لذا لا تقاومي الأمر وابقي بعيدة عن المشاكل.
لكن هذا ليس ما أريده.
يُفترض أن يكون الحب كالقدر.
حالما يظهر الحب المُقدّر لي،
سأتزوج حتى لو طلبت مني ألّا أفعل ذلك،
لذا لا تستعجليني.
أنت ساذجة كعادتك.
انسي الأمر، إنه خطئي لأنني أردت جوابًا ناضجًا.
"ويول جو"، تلقّي الأمر الملكي!
هل أنت "ويول جو"؟
نعم جلالتك.
سمعت أن أمك شامان.
نعم.
أنا آمرك بقراءة أحلام وليّ العهد.
ما الخطب؟
هناك...
- هناك الكثير. - الكثير من ماذا؟
الأرواح الحاقدة التي ماتت على أيدي العائلة المالكة
يطاردون وليّ العهد في أحلامه.
ماذا؟ الأرواح الحاقدة؟
إذًا ماذا يمكننا أن نفعل لإبادتها؟
في الواقع، يجب أن تتم مواساتهم.
انبشي الجثث المدفونة في الغابة
وانقليها إلى القبور حيث تسطع الشمس،
وأقيمي حفل تأبين.
لكن كيف نجد الجثث المدفونة؟
امنحيني بضعة أيام رجاءً.
سأستمع للأرواح وأخبرك بمكانها.
بالطبع، افعلي ذلك.
أنا مستعدة لفعل أي شيء لإنقاذ حياة وليّ العهد.
لن تدخلي مخدعه مجددًا؟
نعم، واسيت الأرواح الحاقدة التي تطارده
ويبدو أن أحلامه أكثر سرورًا الآن.
كما قلت.
ذهب الشحوب عن وجهه
حتى إنه يبتسم الآن.
لا يمكن أن أكون أكثر امتنانًا.
قد أنقذته.
لا، أنت تنقذين العائلة المالكة.
سأحرص على تعويضك بشكل مجز.
هذا ليس ضروريًا.
يسعدني أنني تمكنت من مساعدة سموّه.
مع ذلك، سيكون من الخطأ ألّا أشكرك.
سموّك، الآن وقد عدت إلى كامل صحتك،
أمر جلالته أن تتابع دراستك مجددًا.
سموّك؟
ألا يبدو سموّه غريبًا بالنسبة لك؟
يبتسم في لحظات غريبة
ويستجيب فقط بعد مناداته عدة مرات.
كما لو أنه مسحور.
أشعر بالسوء يا صاحبة الجلالة.
إنه على هذا الحال منذ عدة أيام،
لكن الطبيب الملكي قال إنه بخير تمامًا.
هل من الممكن
أن يكون أثرًا جانبيًا لخدمة صائد الأحلام؟
أعيدي "ويول جو" إلى هنا.
تمكنت تلك اللعوب "ويول جو" من إحراز هدفها بعد رحلتها إلى القصر.
سمعت أنها حصلت على الكثير من الأشياء الثمينة.
هذا مستحيل.
ما كانوا ليعطوها كل ذلك لتثرثر عن بعض الأحلام.
ربما كانت تخدم وليّ العهد بشكل جيد كل ليلة.
أظن أنها على وشك أن تصبح خليلته.
- ماذا؟ - تلك اللعوب
لا بد أنها أغرته في أحلامه!
كيف يمكن لوليّ العهد أن يُفتن بها؟
قد تمكنت منه
لدرجة أنه يأتي لرؤيتها كل ليلة.
كنت أعلم ذلك، الفتيات من النسب الوضيع
لا يعرفن سوى بيع أجسادهن.
- رباه. - يا إلهي.
لماذا تطلبين مني أن أرتدي ملابسك؟
اذهبي إلى منزل عمك في "سوون"، الوقت ينفد منك.
- يجب أن تربطي شعرك على شكل كعكة. - على شكل كعكة أيضًا؟
أمي، لماذا تتصرفين هكذا؟
سيشير الناس إلى فتاة غير متزوجة حين يرونها
وهي مصففة شعرها على شكل كعكة.
لم قد يفعلون ذلك؟
الزفاف ليس التأكيد الوحيد على الزواج.
ما يهم حقًا هو الحب.
هل كنت تعلمين؟
أنا واثقة أنك تعرفين بشأن الشائعات المغرضة.
خرج الجميع ليضعوا رأسك على عصا الآن
ما يعني أنه لم يعد بإمكانك البقاء في "هانيانغ".
غادري ولا تنظري خلفك.
لكن لماذا
تجعلينني أغادر بمفردي؟
لن تكوني بمفردك.
كلما احتجت إلى قوة إضافية،
أحكمي إمساك هذه البينيو.
ستجلب لك الشخص
الذي تسعين إليه بلهفة.
أخبريني.
هل سبق لي أن كنت مخطئة؟
حريق!
- هناك حريق. - يا إلهي.
- حريق! - المنزل يحترق.
هناك حريق.
- يا إلهي! - حريق!
أمي!
أمي، لا!
أمي، افتحي عينيك أرجوك!
أمي!
لا تموتي أرجوك.
أمي...
هذا كله خطئي.
أنا آسفة جدًا.
أمي، لا...
لا!
حتى في موتي...
حتى في موتي، سألعنكم جميعًا.
لكنني لم أطلب هذا.
إنها وجبة مجانية للزبون الأول اليوم، لذا كلي ما أعطيك إياه.
ماذا ستشربين؟
"كشك الأحلام"
يمكنك احتساء مشروب "كالزعيم".
ما هذا؟
أمضيت كل اليوم وأنت تجوبين في الأرجاء،
لذا عليك على الأقل أن تشربي كالزعيمة.
عينان محمرّتان، شفتان متشققتان وبشرة شاحبة.
إنها تعاني من انهيار عصبي.
قميص متسخ ويدان ترتجفان أيضًا؟
انظروا إلى السواد تحت عينيها.
حسنًا، سأختارك اليوم!
عذرًا؟
لا شيء.
هيا اشربي، بصحتك.
ما الذي يجري إذًا؟ تبدين مضطربة جدًا.
هل يظهر عليّ ذلك؟
بالطبع، لست مبتدئة كما تعلمين.
يمكنني معرفة ذلك من كيفية إمساكك للكأس.
- حسنًا... - هيا، أخبريني بالأمر.
انسي الأمر، لا شيء.
هذا الوجه الفاسد يخبرني أن الأمر ليس كما تدّعين.
اعترفي الآن!
في عملي...
ماذا عن عملك؟
لا شيء.
أظن أن هذه هي الحياة، صحيح؟
لا يجب أن أتوتر بشأن ذلك
وعليّ أكون سعيدة لأنني ما زلت بصحة جسدية جيدة.
انسي الأمر، ادفعي قبل أن تأكلي.
قلت إنه كان على حساب المحل.
لماذا تبحثين عن الأشياء المجانية بينما أنت بخير جسديًا؟
ادفعي!
"كشك الأحلام"
"كشك الأحلام"
الوصول إلى 100 ألف هو أمر ليس بالسهل، صحيح؟
هذا ما تستحقينه لأنك شنقت نفسك حتى الموت على الشجرة المقدسة.
"غويبانجانغ"، أنت تقول هذا وكأنني سببت لك بعض الإزعاج.
لو أنك قتلت نفسك على شجرة عشوائية أخرى
لما اضطررنا لفعل هذا.
والآن أنا هنا بصفتي المدير أيضًا.
انتقلت من الإمساك بالأرواح الشريرة لتقشير البصل.
كيف لا يكون الأمر سيئًا؟
هذا يحرق عينيّ.
لا يتمحور الانتحار حول التفكير بعقلانية كما تعلم.
على أي حال، فكرت بالأمر ولن تفلح الحانة وحدها.
عليّ بدء عمل جديد آخر.
- ما رأيك أن أفتح قناتي على الإنترنت؟ - ماذا؟
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.