My Man Is Cupid (Nae Namjaneun Kyupideu - 내 남자는 큐피드)

JANG DONG-YOON

NANA

PARK KI-WOONG

PARK MYUNG-HOON

GONG MIN-JEUNG

MOON JI-HOO

EOM SE-UNG

KIM PUB-LAE

MY MAN IS CUPID

There was a man who was following her.

I thought it was her boyfriend. She said she was meeting up with him.

Was it this man?

Isn't it this car?

Yes, it is.

ILHAN CAMPING

Mr. Kim Myeong-sik?

I can't tell.

All I remember is a thick, black neck.

Was there anything unusual about Ms. Go Eun-seo that day?

Anything that crosses your mind?

It's been a while.

I was the only one who drank.

She looked a bit sad for some reason.

What do you think love is, Eun-seo?

Fate.

Something that always finds you.

I didn't do anything wrong.

It's not a sin.

She said she didn't do anything wrong.

She said it wasn't a sin.

It wasn't a sin?

May I see the call record between the security camera technician and me?

We rushed here, so we don't have it. You can wait.

Please call the Seoul branch.

You arrested me without any evidence?

You even asked for help from the local police.

-No, that's not it. -The thing is, it's all rushed here.

If you bring me in here like that again,

there will be consequences.

You knew Ms. Go was pregnant, didn't you?

You fought with her a lot lately because of that.

Was the baby mine?

Why don't you find the body first?

It'll be better for both of us that way.

You can go now. Bye.

An affair. Big snowflakes. Jongseo. All witnesses dead.

And…

the missing woman was having an affair.

I have a bad feeling about this.

Sang-hyuk, this was a crime of passion.

A married man and a married woman having an affair.

It turns out that Go Eun-seo was recently pregnant.

She said she was going to give birth.

She didn't have any kids.

So Kim Myeong-sik got really upset.

He beat her until her blood splattered in the car. That's what happened.

It's not what you're thinking!

EP6. WITNESS AND SUPERMAN

You're eating so well.

How can she eat so fast?

Do you want some more?

Don't eat too much.

Let's let her decide, then.

Let's ask her if she wants to go home with the police or a civilian.

That's a good idea.

I choose…

I'll go home with Sang-hyuk.

Thank you.

My gosh.

It's literally my first time.

I never had a girl I like walk out, holding another man's hand in front of me.

Alexandra, it has been a while since I felt this eager to win.

GUGI-DONG ANIMAL HOSPITAL

What brings you here so early in the morning?

Were you worried about what you said the other day?

Animals can't talk.

They can't say, "I'm in pain."

So treating animals feels like

I'm looking for a clue in the dark. It's often frustrating.

Whenever that happens, I look into their eyes.

They can't speak, but they can speak with their bodies.

They speak with their eyes.

You keep denying it, but your body keeps coming to me.

And your eyes are always on me.

Don't give a witness statement.

It's dangerous.

If my memory helps, I think I should do it.

It's their job to get criminals without the help of witnesses.

They will.

But it'll take time.

-If Eun-seo is still alive… -She's dead.

I'm 99% sure that she is.

I'm a woman

who risks her life

for that one percent.

You know that.

You're a fearless woman, Baek-ryeon.

I'm a woman without many things.

I don't have any ties to people. I have no fear.

What else? What is it that I have?

All I have is grit.

Why did you stop laughing?

You look pretty when you laugh.

Will it kill you to have a big smile on your face?

What? You're the witness of that case?

Hey, remember what happened in the other building a few days ago?

There is a rumor that it wasn't a suicide.

That girl died right after the police came to ask her questions.

Hey, what if he was looking for you, but he killed her instead?

Hey. Don't testify, okay?

Pretend like you know nothing. Forget about testifying as a witness.

I can't do that.

She might be alive.

He wouldn't have kept her alive!

He even killed all the witnesses.

Wait a second.

Wasn't today the thousandth time?

The detective of that case came to see you on the cliff?

Unbelievable.

He's a man who knows the past life.

"I know where you were and what you did

on the night of the last heavy snowfall."

That tarot guy wasn't lying.

The man you're destined to be with actually showed up.

The man I'm destined to be with?

Did he say that?

This is perfect.

That detective is your destiny.

My gosh.

Did we do something wrong?

Did Love Room drop in sales?

Did Mr. Park confiscate your credit card?

You know, breakfast should be light.

Go to Love Room if you don't like this.

Breakfast should be served at my convenience.

Why would we go all the way there?

We have you to cook for us.

I'll only be cooking from now on.

You guys do the rest.

What do you mean? You're only going to make rice?

You want us to make soups and side dishes?

Do you want to have the soup I make?

Is that what you want?

No. I'll make the food.

You guys do the other household chores like laundry and cleaning.

We should divide up the household chores from now on.

What? Divide the chores? How is he supposed to do laundry?

He's right.

That's not what you promised us 500 years ago.

You said you'd do everything because it was your fault.

You said you would do everything around the house.

Well, I have to attend to an outside matter for a while.

What? What do you mean?

Are you going to that hospital to see the pretty vet?

Goodness.

-No. -No?

Then are you trying to catch the culprit?

If he's started killing again,

we still have two more cases.

What do those two cases have to do with you?

-Of course, it does. -Yoo Jeong-ah is dead.

It's none of your business if there are two more cases or not.

That's what the police have to do.

Sang-hyuk.

We get that you hold a big grudge against the culprit.

But don't forget that we are not that happy with you either.

When I think about how we've been stuck here for 500 years because of you, I…

It's time.

I'll be back.

What? Where are you going?

I have something to do starting today.

What do you have to do now?

Huh? What's that?

What is this?

CASANOVA'S SECRET

Let me see. Casanova's…

It's a secret.

Cheon Dong-gu.

What in the world are you up to now?

Whatever I do, it's my business.

Come on, guys! You can't be doing this.

It's a chocolate.

This is what I'm talking about.

-Dong-chil! -Dong-chil!

- Hey, let go of me! -Spit it out!

Emergency!

It's an emergency!

My dog just ate chocolates.

He ate a chocolate?

Yes! Here!

He had this!

He had a lot! A whole bunch of them!

-This way. -Okay.

You two, please wait here.

Please hold on.

Chocolates are toxic to dogs!

They spilled out of my bag because you pulled it!

You carried them in your bag! That's why they spilled.

-You have to be careful when he's a dog! -Hey.

That punk always forgets he's a dog!