Ouran High School Host Club (桜蘭高校ホスト部, Ōran Kōkō Hosuto Kurabu) - First Season
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic
191 บรรทัดแรก
تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة
saranghae oopa
ترجمة نعنـــاعهـ
انتاج : مــلاك الحزن
ثانوية أوران للضيافة
- هذه حفلة الصيف لنادي الضيافة ... مرحبا بكم - مرحبا
مجموعه من الرجال الوسيمون الذين يسيطرون على أرقى مدرسة للأغنياء في اليابان
! هارو-تشان
العامية الوحيدة التي انضمت إليهم فيجيوكا هاروهي
! أصبت في هذا
تتظاهر بأنها شاب و تعمل كمضيف لتدفع ديونها
- نادي الضيافة يرحب بكم - يرحب بكم
... في ذلك اليوم
مرحبا بعودتك
عدت
هل كانت رحلة مثمرة ؟
.. هل حدث شئ ما ؟
هاروهي-كن صباح الخير
كل شئ على ما يرام
المدير قد عاد من رحلة عمله الطويلة
المدير ؟
, فيجيوكا-هاروهي -كن
تعال إلى مكتبي لاحقاً
سمعتُ الكثير بخصوص أداؤك الجيد
لدي شئ أمنحه لك
= رسالة وضع=-
تفضل
لقد أعددت المنح الدراسية
لتكون تماما مثل قصص صاحب الظل الطويل
للمحتاجين من الفتيان والفتيات مع تطلعات كبيرة
لا بأس لا بأس لا عليك بأن تنظر لي بنظرة الامتنان هذه
أنا فقط أفعل ما يجب علي فعله
إذن يجب بأن أرسل لك خطابات شكر بانتظام ,صحيح؟
رسالة واحده بين فترة وفترة ستفي بالغرض
مرة واحدة في حين لاخر
عندما تنفذ منك الأوراق لا تتردد في إخباري
.. بالحديث عن هذا
فكرت جيداً بخصوص لماذا تخفين هويتكِ كـ فتاة
لابد وأنه صعب بالنسبة لكِ ,.صحيح؟
, إن واجهتكِ أية مشاكل
.. يمكنكِ دوما أن تأتي إلي
أيها المدير.. هذا يكفي
ياله من إحراج
.. سوف أحميكِ
.. يذكرني بشخص ما
سوف أحميكِ
هذا مستحيل .. صحيح؟
في نهاية الرواق الجنوبي من الدرج في الجناح الشمالي للمدرسة
عندما تفتح الباب
ستجد رجال شرطه نادي أوران للضيافة
- نادي الضيافة ...يرحب بكم - يرحب بكم
سوف تشعرين أفضل عندما تخرجي عما في قلبكِ
أعلم ما الذي فعلتيه
لن أدعكِ تنصرفين هذه المرة
سأستخدم أصفاد تسمى بالحب
وسوف أأسركِ للابد
أيها المفوض-دونو
لابد وأنه شاهد الكثير من درامات الشرطه
كاورو.. لنذهب إلى الدورية بمفردنا
كلا يا هيكارو ..مازلنا في العمل
سأقوم بإعتقالك
.... والحكم عليك هو السجن مدى الحياة
... لا يمكنني تحمل هذا
هيكارو كاورو مشكوك بهما دوما
... لا أستطيع ربطها تماماً
.. دعني أفعل هذا
.. كلا أنا سأقوم بربطها
.. دعني أقوم بربطها
لا تتحرك
... ياللروعه
.. مؤثر
.. منظر ساحر
العلاقة بين هوني سينباي و و موري سينباي مازالت غير واضحه
= مخفر أوران للمباحث الجنائية قسم التحقيق=-
هذه مجموعة نسخ جديدة بأزياء نادي الضيافه
- ! أريد طلب مجموعة - ! أريد طلب مجموعة
.. أريدها
كييويا سينباي مازال ماهراً في تقنياته للبيع كالعادة
أنا لم أعد أتفاجأ فيما يفعلونه
- ! هاروهي - ! هاروهي
جربي هذه لاحقاً
لقد حصلنا على آخر موضة
- هاروهي - هاروهي
! مستحيل
! لا تتجرأو على مضايقة ابنتي
! ماما
إخوة هاروهي يجبرونها ! على ارتداء ملابس غير محتشمه
! أعطيني إياها
ماهذا الذي جعلني والدة طفل يبلغ ال17 من عمره ؟
لماذا هو مولع بخلفية العائلة ؟
من يعلم ؟
ربما لأن لديه مشاعر قوية بشكل استثنائي بشأن العائلة
! هاروهي ..انتبهي
ما هذا ؟
... حقا
هذه ضيفة غير ناضجة
مرحبا أيتها الدجاجة الصغيرة الضائعة
الذكور الحريم
الذكور الحريم ؟
كلا كلا ..أيها المفوض-دونو
ليس هنالك سبب لطفلة صغيرة لتعلم ما معنى الذكور الحريم
سوتشي نيكورين
( سوتشي نيكورين= تدل في اليابان على مادبة تملؤها البركات بالنبيذ واللحم يغطي الأشجار ..مشهد منحط)
الشخصية الزجاجية
النوع الطفولي
النوع المتحمل
النكاح المحرم
غاريبن
غاريبن=الشخص الذي يذاكر كثيراً
أخي الكبير
! أخي الكبير
لم نسمع بهذا مطلقا يا زعيم
لديك أخت في الروضه؟
كلا..أنا حقا الابن الوحيد
أيتها الفتاة الصغيرة ماهو اسمك ِ ؟
! كيريمي
كيريمي-تشان هل أنتي متأكده بأنكِ غير مخطئة بي بشخص آخر ؟
ألست أخي الكبير؟
! من اليوم ..أنا أخاكِ الكبير
, حتى لو كنت سريع التأثر
هل حقا لا بأس لتقول مثل هذه الأشياء الغير المسئولة ؟
لستُ غير مسئول
أنا حقا سأعتني بها
كيريمي
كيريمي
انه أخاكِ الكبير
- أخاها الكبير ؟ - اخاها الكبير ؟
أخت نيكوزاوا سينباي ؟
اسمها هو نيكوزاوا كيريمي
انها في روضة أوران
... كيريمي
! وحش
.. يبدو وأنك تخيفها
هل هذا لأنك ترتدي هذه الملابس المخيفة صحيح ؟
ماذا لو خلعتها ؟
.. وهذا الشعر الطويل
أليس أفضل لو قصصته ؟
.. مجرمون
نيكو-تشان تمتلك حقا وجهاً جميلاً
أرجوك توقف
هذا ساطع جداً
حسان إذن سأجعل الغرفة مظلمة
! انه مظلم
هذه المره لن يتحملها هذا الشخص
الرئيس نيكوزاو لا يمكنه النجاة في الأماكن الساطعة
أخته كيريمي-سان حقا تكره الأماكن المظلمة
هما حقا شقيقان مأساويان
.. أنتي .. تكونين
نادي السحر الأسود.. طالبة السنة الأولى هاناتسيوكي ريكو
هواياتي هي اللعنات و البحث عن الجوانب المظلمة
هاجرت عائلة نيكوزاوا من روسيا منذ زمن طويل
أجداده ينحدرون من السلالة الحقيقية لسلالة توكاريف
توكاريف؟
أليست هي سلالة رومانوف؟
وهنالك أسطورة تقول بأن لسبب ما كل بضع مئات من السنين
طفل يقع في حب الظلام مثل الرئيس i... يولد في عائلة نيكوزاوا
قد تكون أو لا توجد
- أنتي تختلقين هذه الأشياء عشوائياً فحسب - أنتي تختلقين هذه الأشياء عشوائياً فحسب
بسبب حالة الرئيس البدنية
ليس بمقدوره أن يقترب من كيريمي-سان بدون ملابسه السوداء
كيريمي-سان وقعت بحب الأمير الذي يشبه أخاها في الصورة
لهذا لا يمكنها تصديق أن أخاها يبدو هكذا
بعد فترة . .لتسلية كيريمي-سان
بدأ الخدم بقراءة لها القصص الخيالية التي يظهر بها الأمراء
بالطبع
نفذت منهم القصص الخيالية
في الأونة الأخيرة تعمقت في قراءة الشوجو ايكيمن المانجا
والان هي مولعة جداً بهم
! الذكور الحريم
- إذن كان هذا السبب - إذن كان هذا السبب
يبدو وأنه يوجد الكثير من قصص الذكور الحريم في الشوجو المانجا مؤخراً
الفتيات يلبسن كـ الشباب هذا أيضاً شائع
, ضعوا هذا الجانب
بعبارة أخرى .. كيريمي-تشان
لا تعلم بأن نيكوزاوا سينباي أخاها؟
أجل
, مهما كان عدد الناس حولها يخبرونها بأنه أخاها فهي لا تصدقهم
.. هذا ..ياله من أمر حزين لـ نيكو-تشان
.. أجل .لهذا السبب
في كل ليلة أصلي كي تقع كيريمي في حب ... الظلام
كلا يجب أن يكون العكس
أنت من عليك أن تعتاد على الأماكن الساطعه
كيريمي-سان سأخذكِ للمنزل
! لا ..أريد البقاء مع أخي الكبير
لابأس ,سيو-كن ! من فضلك اعتني بها
.. الإخوة
في أي عائلة يكونون مصدراً للمشاكل
أنا الابنة الوحيدة لهذا أنا أحسد أولئك الأشخاص الذين يمتلكون إخوة
...أن تمتلك أخاً لا يمكنك التوافق معه
هذا حقاً شئ حزين
أنا آسف ..كيريمي-تشان
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.