Nothing Uncovered (멱살 한번 잡힙시다)

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES, LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT

EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE. LES LIGNES DIRECTRICES DE LA PRODUCTION

ONT ÉTÉ STRICTEMENT RESPECTÉES LORS DES TOURNAGES AVEC LES JEUNES ENFANTS;

ÉPISODE 14

Pourquoi as-tu tué Cha Eun Sae, Papa ?

Jung Won a trouvé les vidéo de la caméra espionne que Yoon Young a laissé.

Elle me l'a montrée.

Pourquoi as-tu demandé à M. Gong de tuer Cha Eun Sae...

C'était encore pour moi ?

Vous devez être très surpris,

mais ce bébé est votre petit-fils,

alors j'espère que cette nouvelle vous rendra heureux.

Je suis sûre de pouvoir prendre soin de Woo Jae...

tout en élevant bien mon enfant.

Je vais prendre ma retraite et rester à l'étranger jusqu'à ce que les choses soient réglées...

pour le divorce de Woo Jae.

Je ne m'incruste pas à cause du bébé.

J'aime vraiment Woo Jae.

Je l'aime tellement que je peux accepter son linge sale.

Son linge sale ?

Vous le saviez aussi ?

Woo Jae a tué une fille nommée Lee Na Ri.

Je me fiche de ce qu'il a fait dans le passé.

Je veux aussi embrasser ses profondes blessures.

Toutes ses blessures.

S'il vous plaît, acceptez-moi, monsieur.

Dieu merci, elle me l'a dit avant de te le dire.

Malgré tout, elle était enceinte.

Tu savais aussi que ce n'était pas ton enfant.

Pourtant, comment as-tu pu la tuer ?

M. Gong a aussi tué Lee Ba Reun, n'est-ce pas ?

Il a trouvé Na Ri,

donc M. Gong s'est débarrassé de lui.

Comment ? Pas même une fois...

Tu as dit que tu comprenais maintenant comment les parents...

pouvaient faire n'importe quoi pour leurs enfants.

Tu es allé récemment au Mont Mueon, n'est-ce pas ?

Je m'occuperai des images de la région. Sachez-le.

Papa. Sais-tu...

que M. Gong a aussi tué le père de Jung Won ?

Ce

n'est pas toi, n'est-ce pas ,

Viens directement chez moi quand tu seras de retour à Séoul.

Retourne à Mueon...

et efface toutes les vidéos de sécurité du Mont Mueon.

Je n'ai pas été filmé, alors ne vous inquiétez pas...

Pas toi.

Je m'inquiète que Woo Jae ait été filmé le 10 janvier.

Compris, monsieur.

Le Président Jang se rendra à Mujin demain...

pour assister à la conférence.

Assure-toi que Woo Jae et sa femme puissent l'accueillir en personne.

Oui, monsieur.

La vidéo de la caméra que Yoo Yoon Young a cachée.

a été retrouvé par Jung Won.

Le problème, c'est qu'elle est convaincue...

que l'homme sur la vidéo...

est le même homme qui a tué son père.

Regarde-moi.

Tu ne m'as pas dit que Jung Won s'est évanouie tout de suite ?

Tu as menti ?

Non, monsieur.

Si tu as couvert ton visage, commen aurait-elle pu savoir que c'était le même homme ?

Woo Jae a aussi vu la vidéo.

Il m'a demandé si j'avais ordonné le meurtre du père de Jung Won.

Je dirai que c'était moi,

et que vous n'êtes pas impliqué.

Il ne le fera pas.

Une fois qu'il connaîtra la vérité,

il voudra le dire à sa femme.

Pourquoi maintenant ?

Tu ne m'as jamais laissé tomber.

Tu es rouillé ?

- Je m'excuse. - Je ne demande pas d'excuses.

Apporte-moi une solution.

M. Seol. Le président du groupe Youngho, Jang...

est au complexe Mujin pour une conférence.

Votre père souhaite que vous l'accueilliez en personne.

Il veut que vous soyez présente aussi, Mme Seo.

- Venir avec moi. - Jung Won s'est blessée à la cheville.

Elle le saluera une autre fois.

Et si vous veniez seule pour saluer le président, alors ?

Pourquoi vous...

me faire répéter ?

Je m'excuse.

Allons-y.

Il fallait que tu me vois me faire humilier.

C'est embarrassant.

Tae Heon.

J'ai appris

que tu es ici pour le meurtre de Lee Ba Reun.

Rentres-tu à Séoul, aujourd'hui ?

- Oui. - Allons déjeuner si ne l'a pas encore fait.

Je suis désolé.

Avec le meurtre et le squelette que nous avons trouvé...

j'ai un sacré mal de tête.

Je connaissais aussi la victime.

Tu devrais être...

encore plus prudent pour garder tes sentiments sous contrôle.

J'en prends note.

Bonjour, monsieur.

Oui, bien sûr.

J'ai quelque chose à faire. Je ne peux pas me joindre à toi pour le déjeuner.

M. Gong.

Pouvons-nous dîner à la place ?

D'accord. On se revoit à Séoul.

Vas-tu...

trouver le tueur ?

Mon père et ensuite Ba Reun.

Il m'a enlevé...

deux personnes qui comptaient beaucoup pour moi.

Qui est cette personne ?

Pourquoi sont-ils liés à moi.

Je le découvrirai, quoi qu'il arrive.

Était-ce le destin ?

J'ai été témoin de la mort de Cha Eun Sae...

et ça m'a mené jusqu'ici.

J'ai l'impression d'être face

à une montagne gigantesque

que je ne peux pas éviter.

Je dois faire...

tout ce qu'il faut pour la franchir.

Cette montagne pourrait

être moi ?

C'est à cause de moi que tu as été impliqué dans la mort d'Eun Sae.

Tu t'es rebellé...

quand on t'a confisqué tes cigarettes à l'école.

Viens ici, espèce de voyou.

Lâche-moi.

Mon Dieu. Tu n'as pas du tout vieilli.

Qui êtes-vous, monsieur ? Un voyou ?

Je suis un flic, sale morveux.

Petit...

Tae Heon.

Abandonne.

Pour ton propre bien

et pour elle.

Il n'y a aucune chance qu'il ait fait ça.

C'est un ancien flic et le meilleur homme que je connais.

Ce n'est pas lui.

C'est impossible.

- Oui. - Le téléphone de Gong Joon Ho.

Il est resté chez Seol Pan Ho toute la journée.

Chez le père de Seol Woo Jae ?

Il a bougé ?

Non. Je pense qu'il est là depuis le début.

Très bien.

Vous devez partir maintenant si vous voulez être à l'heure.

Manquer un événement de la campagne n'affectera pas mon taux d'intention de vote.

Vous devez assister à tous les événements prévus.

Bon sang.

Je pensais avoir pris le dessus cette fois.

Oublie les 49 % des bénéfices du second complexe de Mujin,

mais j'ai fini par le contrarier et on dirait que...

je risque de perdre beaucoup plus que ce que je peux gagner.

À combien s'élèvent les 49 % des bénéfices ?

Nous pensons que ce sera environ 44,3 millions de dollars.

Oh, mon Dieu...

Cette somme...

couvrirait tout ce dont j'ai besoin pour cette élection...

et ma campagne présidentielle et me libérerait...

de l'emprise de Seol Pan Ho.

Qu'allez-vous faire, monsieur ?

Je vais lui donner ceci pour l'instant,

et je ferai semblant de m'incliner devant lui.

Quand un combat s'éternise,

l'homme riche gagne.

Si vous vous inclinez devant lui maintenant,

le Président Seol croira qu'il a un contrôle total sur vous.

Il fera des demandes encore plus exorbitantes.

Avant qu'il ne le fasse,

je dois trouver quelque chose d'autre pour l'étrangler.

Vous avez quelque chose ?

Ce flic, Kim Tae Heon.

Hier, à l'improviste,

il a tracé le téléphone de du secrétaire Gong.

- La secrétaire du président Seol - Tu sais bien...

que mon intuition sur ces questions n'est jamais erronée.

À bien des égards,

ce sera difficile à supporter,

et ça fera mal,

mais essayons de passer à travers.

Bonsoir.

Rentre de suite.

Comment le motif du couteau peut-il être le même ?

【Mort de Seo Sang Gyeon】

【Le journaliste de KBM Seo Sang Gyeon】 【retrouvé mort à son domicile après une agression.】

【Le journaliste de KBM Seo Sang Gyeon】 【retrouvé mort à son domicile après une agression.】

Le 10 janvier ?

Le 10 janvier...

L'admission à l'université de la police est un véritable succès.

Qui aurait cru que j'aurais un repas aussi raffiné que celui-ci ?

Tu as passé l'examen de justesse et tu as eu de la chance. Ne te vantes pas.

Bon appétit.

C'est vrai ?

Tu es habillé en noir de la tête aux pieds.

Et tu portes une casquette de base-ball.

Tu reviens d'une planque, c'est ça ?

Ou tu dois aller en planque plus tard ?

Je dois partir dans dix minutes. Dépêche-toi.