Grimm

Grimm

ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic

ซีซั่น 4

ข้อมูลรุ่น

Grimm S04 720p BluRay x264-DEMAND
Grimm S04 720p BluRay x264-Pahe in
ความคิดเห็นโดย Jutem
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة

แท็ก

BluRay
x264
720p
720
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (22)
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
Translate with Pro
Show all subtitles
เผยแพร่เมื่อ: 2017-09-05
ดาวน์โหลด: 329
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic

200 บรรทัดแรก

...في الحلقات السابقة

.علينا أن نفعل هذا أكثر

هل "نك" بخير؟

.لا، وأريد أن أعرف أين هو

،أعرف أن هذا يبدو جنوناً .لكن يجب عليه أن يشرب هذا

!"نك"

!يا للهول - !"خذ، "نك -

!عودوا للخلف - !لا -

كيف عرفوا أنها "غريم"؟

"جاءت "ترابيل .فيما كان الجميع متحولين

.كلا - أحقاً لم ترهم؟ -

.هذا صحيح

".المعرفة قوة"

..."قائد الشرطة "شون رينارد

3جروح، في الجهة العلوية اليمنى .وفي الجهة السفلية اليسرى

.ضعوه على السرير

.بعد العد، 2، 3

.اضطراب نظم دقات القلب البطيني - .فلنجر جراحة -

.جهزوا 5 ليترات، أريد الكامشة

.نحن مستعدون

متى وصل؟

أيعرفون مدى خطورة الحالة؟

.نعم

.نعم، شكراً

.القائد يخضع لجراحة الآن

لا يعرفون شيئاً .إلّا أنه أصيب بأكثر من عيار ناري

.3 طلقات على ما أظن

،كان سيطلق عليه النار مجدداً .لكنه رآني

.عندئذٍ هربت

هل رأيته من قبل؟ - .لا -

.ولم يعرف أني "غريم" حتى تحول

هل كان "فيسين"؟

.هندجاغير"، لقد تفاجأ"

.لهذا حظيت بالوقت لأخرج الخنجر

.اعتقد أني فتاة عادية

أتمنى لو رأيت وجهه .قبل أن تقطعي رأسه

هل ذكر القائد ماذا كان في الزجاجة التي أراد أن آخذها؟

كلا، قال إن عليك أن تشربها

.وإلا فسيحدث أمر في غاية السوء

.وفعلت "آداليند" ذلك

.لعل ما فعلته بك لن يدوم

."أنت لا تعرفين "أداليند - .إنها "هيكسينبيست"، ساحرة -

.بطرق عدة - .نعم، قرأت عن أولئك -

.هكذا تحولت لتبدو مثلي

ماذا فعلت؟ - .جعلت "نك" يعتقد بأنها أنا -

...لأي سبب قد - ."ليضاجعها "نك -

...أقسم أني سأجدها وسـ

.علينا أن نستدير - .علينا أن نتعامل مع هذا -

.قتلت ذلك الرجل - .دفاعاً عن النفس -

."ستحوم الشكوك حول "ترابيل

ماذا علي أن أقول؟

،ستقولين الحقيقة

."باستثناء جزئية الـ"هندجاغير

."و"آداليند - ."والزجاجة التي أحضرها لـ"نك -

.علينا أن نتوصل لحل سريعاً

،وإن كنا سنكذب .فالأفضل أن نتفق على الكذبة ذاتها

...هنري سلوكوم" كان المهندس المسؤول"

.تم إرسال الإحداثيات لحلفائنا

."لورانس" من مشاريع "سي في إيه"

أنا قائد رفيع المستوى ."في "سمارت سينسر تيكنولوجيز

...هذا لديه نتائج مقاومة محلية

...يجب أن نستعد عسكرياً

...أعتقد أننا بحاجة

.تهديدات متواصلة

.هذا غير مسبوق

..."داني"

."ألكساندرا" ما تزال في "باريس"

.لن تعود للبيت قبل الخميس

.لا! لا، أنا لا أستمتع بوقتي

،بعكسك

.أنا أفتقد حبيبتي في غيابها

.نعم

.اسمعني، أحدهم يطرق الباب

.أيمكنني أن أعاود الاتصال بك؟ حسناً

نعم؟ - ."هنري سلوكوم" -

هل أعرفك؟ - .نوعاً ما -

،"أنا صديق "داني ريفيرا ."لورانس أندرسون"

"طبعاً، نعم، الدكتور "أندرسون

نعم، أنت تعمل على مشروع ."سي في إيه" في "آرلينغتون"

.نعم - .نعم -

آسف لأننا لم نحظ بالفرصة .لنلتقي وجهاً لوجه

.وأنا أيضاً، "داني" كثير الثناء عليك

فيم أخدمك؟

.اعذرني على إزعاجك

.أتيت إلى البلدة لحضور مؤتمر

.ويؤسفني أني أحمل خبراً محزناً

.تعرض "داني" لحادث فظيع

ماذا؟

.لم أرد أن أخبرك هاتفياً

.يا للهول! لم أسمع شيئاً عن هذا

.أنا آسف، تفضل بالدخول

.تفضل

.كان علي أن أتصل على الأرجح

لا بأس، ماذا سمعت؟

ما مدى سوء حالته؟

...ليست لدي جميع التفاصيل

.إنه يعاني من إصابة شديدة في الرأس

...ما

!لا

.إنه جاهز أيها الطبيب - .شظية رصاصة أصابت الكيس التأموري -

.تم وضع السوائل - .ثمة تمزق في الكبد -

.لقد انخفضت الرصاصة .إنها تضغط على عموده الفقري

.إنه ينزف بشدة

.هذه واحدة

ماذا لو اعتقلوني؟

.تذكري أنه كان دفاعاً عن النفس

ماذا عن الخنجر؟ كيف ستفسر ذلك؟

،قولي لهم إنه لي .وأنا أبقيه في تلك الغرفة

."وصل "بيركهارت" و"غريفين

هل سمعتني؟

ماذا؟ - .قلت إنهما هنا -

."بيركهارت" و"غريفين"

.مرحباً

أين كنتما؟ - .كنا في زفاف -

.كان هاتفانا مغلقين

أليست تلك سيارة القائد؟ - .نعم -

مَن وصل أولاً إلى هنا؟

،ميتشام" و"بوغ"، اسمعا" .لديّ خبر محزن

.نعرف... القائد تعرض لإطلاق نار

.اتصلنا للتو بالمستشفى

.إنها يخضع لعملية - .إنه محظوظ لأنه على قيد الحياة -

،عندما أخرجناه من المنزل .لم أتوقع أن يصل المستشفى حياً

.أنا أعرفك

طالبة علم الجريمة، صحيح؟ - .نعم -

.نعم، "تيريسا" مقيمة معنا

.من حسن حظكم أنكم لم تكونوا هنا

.هي كانت هنا - هل رأيت ما حدث؟ -

.نعم

.لقد قتلت من أطلق النار

ماذا؟ - .رأسه كان مقطوعاً -

حاول قتلها بعد أن أطلق النار .على القائد

"علينا أن نتحدث مع "ميتشام" و"بوغ .حول هذا

.حسناً - .نعم -

.في الداخل

.ابقيا هنا، سنتحدث إليهما أولاً

هل أنت بخير؟ - .نوعاً ما -

.هنا وجدنا القائد - أين مُطلق النار؟ -

.بقيته في الطابق العلوي

هل حددتم هويته؟ - .نعم -

.ستحدث جلبة لأنه عميل فيدرالي

."اسمه "ويستون ستيوارد

كان معه جواز سفر كندي عليه صورته

"باسم "والتر راثناو .وكان يحمل الكثير من اليوروهات

الأرجح أنه لم يكن يخطط .للبقاء طويلاً هنا

"إذن، كانت "تيريسا تقيم في غرفة الضيوف؟

.نعم

.ثمة ثقوب رصاصات في الباب

.ووجدتُ كتاباً، كتاباً غريباً نوعاً ما

أهو لها؟

.إنه أشبه بكتاب مذكرات، قديم جداً

.يتحدث عن قطع رؤوس الناس

،لكنهم ليسوا أناساً .يحملون أسماء غريبة

.الكتاب لي

.توارثه أفراد عائلتي منذ زمن بعيد

أي نوع من الكتب هو؟

.مجموعة من القصص

.قصص غريبة جداً - .مرحباً -

."مرحباً "بيركهارت"، "هانك

هذا آخر مكان نتوقع .أن تحدث فيه قضية كهذه

لم تكن هنا عندما حدث الأمر، صحيح؟

.كنا في زفاف - وأنت كنت معه؟ -

.منذ الساعة 3

"أتعرف سبب قدوم القائد "رينارد إلى هنا؟

.ربما بسبب قضية نعمل عليها

أتعرف شيئاً عن "ويستون ستيوارد" هذا

أو سبب إطلاقه النار على القائد؟ - .لا -

أتعرف من قتل مطلق النار؟

.هو لم يقطع رأسه بنفسه

.إنها "تيريسا"، كانت تمكث هنا

.كان ذلك دفاعاً عن النفس

حاول مهاجمتها .بعد أن أطلق النار على القائد

.اتصلت بالنجدة، ثم جاءت لاستدعائنا

.علينا أن نتحدث إليها - ما اسم عائلتها؟ -

.روبيل"، وهي تنتظر في الخارج"

.ربما من الأفضل أن أذهب من هنا

.لا، سيكون الموقف أسوأ حينئذٍ ."تذكري ما قاله لك "نك

."مرحباً "جولييت - .مرحباً -

تيريسا"، هذان المحققان" ."بوغ" و"ميتشام"

.يريدان أن يطرحا عليك بضعة أسئلة

.حسناً

.نريدك أن تخبرينا بما حدث

.لدينا رفقة

.مكتب التحقيقات الفيدرالي - .أخيراً وصلوا -

مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ لماذا هم هنا؟

.الرجل الذي قتلته كان عميلاً فيدرالياً

ماذا؟ - .كان شريراً -

.علينا أن نتعامل مع هذا

.لا يمكنك أن تهربي

...طبيعة مصادرنا الدفاعية

(اسم المُستخدم: (إتش. سلوكوم" ".(رمز الدخول: (25 إيه 4782 سلو

."ألكساندرا"

هل أعرفك؟

."المفروض أن تكوني في "باريس

هنري"؟ هل أنت بخير؟"

من أنت؟

...مَن

!يا للهول

.كان المفروض أن تعودي للبيت غداً

."أنا العميلة الخاصة "تشافيز ."وهذا العميل الخاص "روستين

.أعلمنا المحققون ببعض ما حدث

More Arabic subtitles for Grimm

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left