Caliphate (Kalifat)

‪NETFLIX オリジナルシリーズ

‪王冠が１つ ２つ 王冠が３つ ４つ

‪子供って お金がかかります

‪子供って お金がかかります

２０１５年２月

２０１５年２月

２０１５年２月

‪でもその姿を見れば お金なんか二の次よ

‪でもその姿を見れば お金なんか二の次よ

‪高くても へっちゃら

‪あなたは世界いち かわいい赤ちゃんよ

‪ママの宝物

‪ラティーファ お出かけしましょう

‪大好きなティナに会うの

‪さてと…

シリア ラッカ

シリア ラッカ

‪まだ ご主人は昏睡(こんすい)中？

‪もう助からないわ

‪そんなことを言わないで

‪きっと再婚させられるわ

‪そこの２人 来い

‪モスクに向かえ

‪離れちゃダメよ

‪何かしら

‪子供たちを集めるんだ

‪グズグズするな

‪さっさと来い

‪走るんだ

‪急げ

‪こっちだ

‪今日 集まったのは 裏切った者が―

‪どんな運命になるか 見届けるためだ

‪早く来るんだ

‪ほら こっちよ

‪そっちを見ないで

‪急いで

‪この者を守った連中は…

‪こっちを向いて

‪平安と神の慈悲と恵みが 我らに あらんことを

‪我々を裏切った者は このように―

‪報いを受ける運命にある

‪壁のほうを向いて

‪見ちゃダメよ

‪カリフェイト

‪ティナ 無理よ

‪ラティーファを連れ 逃げるしかない

‪もう限界だわ

‪あなたが浅はかだったの 私も同じよ

‪なんて愚かな選択を したのかしら

‪お手上げよ 助けてほしい

‪当てはある？

‪連絡なんか取れるの？

‪これで

‪どうかしてるわ 誰にもらったの？

‪友達よ

‪すぐ捨てて 見つかれば殺される

‪ティナ…

‪もう行かなきゃ

‪じゃあね

‪不安だわ

‪いつでも一緒よ

‪愛してる

‪私もよ

‪戸を閉めて

‪電話は捨てなきゃダメよ

‪ラティーファ おうちですよ

‪何の音？

‪殺した連中の顔が 目の前に迫ってくる

‪不信心者だ

‪俺が悪い？

‪悪くないわ

‪子供だなんて知らなかった

‪奴らが流した血が 頭から離れん

‪聞いてくれ

‪罰が当たる

‪あり得ない

‪奴らが迫ってくる

‪大丈夫よ 私がいるわ

‪俺は罪を？

‪いいえ 違う

‪娘を見てくるわ 横になって

‪神に祈る

‪祈らねば…

‪クソッ

〝照会者 ナディール･ シャハラーニー 〞

公安警察局中東部門 ストックホルム

‪ファティマ

‪転職の話は白紙よ

‪ナディールにぶち壊された

‪月給とボーナスも決まり 契約を交わす寸前で―

‪先方が彼に問い合わせたの

‪彼が…

‪私の悪評を言ったの 陰湿なやり方だわ

ストックホルム イェルバ地区

ストックホルム イェルバ地区

‪調子は？

ストックホルム イェルバ地区

ストックホルム イェルバ地区

‪絶好調さ

ストックホルム イェルバ地区

‪宿題を見て

‪やってきた？

‪もちろんよ

‪イベ 彼女が

‪機嫌は？

‪カンカンよ

‪マズいな

‪あなたって独身？

‪４人目の妻をもらう

‪ドロレス

‪フランス語は？

‪話せない

‪スレとケリマの社会科を 見てあげて

‪はい

‪昨夜 アメリカの バスケの試合を見た？

‪寝不足だろ

‪ラッセルが34点を

‪すごいな

‪あんたは？

‪最高得点は30点かな

‪さすがだぜ！

‪疑問点は？

‪ケリマ 来て

‪調子は？

‪バッチリ

‪一般の裁判所と 高等裁判所の違いは？

‪教科書には どう書いてあるかな

‪“判決に不服の時 高等裁判所に控訴できる”

‪理解できない

‪判決に対して…

‪なぜこんな勉強を？

‪この国の制度だからさ

‪住みたくない

‪じゃ どこに住む？

‪どこか別の国

‪ジェイソン

‪よせ

‪一般の裁判所の役割は 分かってるね

‪何となく

‪じゃ 次だ

‪携帯電話を預かって

‪夫が死んでしまったの

‪携帯はダメ

‪監禁され 再婚を強要されるわ

‪携帯は預かれない

‪使っていいわ

‪でも長く話さないで 電波を察知される

‪私と他人のふりを

‪〈開けなさい 警察よ〉

‪〈ドアを開けて〉

‪〈早く！〉

‪〈開けなさい〉

‪〈なぜすぐ開けないの？ ご主人は？〉

‪〈留守です〉

‪〈逮捕して〉

‪行きたくない

‪お願い 暴力はやめて

‪〈ムチで打ちなさい〉

‪〈どこへ 逃げるつもりだったの？〉

‪〈しっかり歩くのよ さあ！〉

‪〈外に出して〉

‪〈知り合い？〉

‪彼女の友達？

‪いいえ 知らない人です

‪なぜここへ？

‪イカれてるんだわ 初めて会いました

‪子供の名は？

‪ラティーファ

‪カリフに仕える子よ

‪〈光栄です〉

‪大丈夫よ

‪きっと私たちは助かる

‪ファティマ

‪これはイラン人の団体で―

‪“スウェーデン･イラン 文化協会”よ

‪イラン大使館の 関係者もいるわ

‪でも体制を 批判してる人ばかりよ

‪スパイ？

‪そのとおりよ

‪組織の全容をつかみたいの 財務状況とか…

‪私が問い合わせるの？

‪詳細に至るまで

‪受付嬢を装って？

‪不満そうね

‪バカげてる

‪サラ インターンに任せろ

‪なぜ私が 税務署に問い合わせるの？

‪助手扱いね

‪分析官よ

‪いつ終わるの？

‪謹慎同然よ

‪どうせ上からの命令でしょ

‪重要な任務から外されてるわ

‪私も上に掛け合ってる

‪イスタンブールでテロよ

‪〈アラー！〉

‪〈アラーは偉大だ！〉

‪成功か？

‪当然だ 同志