Here

Here

ดาวน์โหลดคำบรรยายSpanish

ข้อมูลรุ่น

Here
ความคิดเห็นโดย rayoblue

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2024-01-13
ดาวน์โหลด: 90
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Spanish

200 บรรทัดแรก

Here

Jovial.

Jovial.

Disfruta tus vacaciones. Tú también.

Gracias.

¿Cuándo te vas?

Esta noche, con Ryanair.

El lunes, en auto.

Adiós. Nos vemos pronto.

- Adiós. - Adiós. Buena suerte.

Así es... ellos se aprovechan de tenerme allá.

¿Dónde es?

Navidari.

Es un buen lugar.

Pero no podré ver mucho el sol, solo luz artificial.

Te freirás.

Lleva contigo un poco de protector solar, por si acaso.

Disfruta el trabajo duro.

Gracias.

Casi te asfixias.

¡Stefan!

Qué extraño.

Estoy despierto.

Oh, mierda.

Esta es mi casa.

- Hola Cedric. - El insomne.

¿Todo está bien?

Seguro.

Listo para tus vacaciones.

- Entonces, ¿cuándo te vas? - El lunes, espero.

¿El lunes?

- Sopa. - ¿Sopa?

- ¿Hecha en casa? - Sí, casera.

Tengo que limpiar mi refrigerador antes de irme.

Gracias.

De nada.

- ¿Nos vamos? - Sí.

¿Qué es eso?

¿Esto?

Jolie lo hizo para mí.

Es para protegerme.

No puedo usarlo aquí.

¿Ella cómo está?

Está creciendo muy rápido.

Mira, te mostraré cómo doblar las servilletas.

Así.

La recojo después de la escuela.

Comemos juntos.

Luego la dejo en casa de su madre de camino al trabajo.

Mira...

Ella va a cambiar el mundo.

¡Lo digo en serio!

Te creo.

Esta mañana me llamó la madre de Marian, un amigo de la infancia.

No lo he visto en seis o siete años.

Me preguntó si podía visitarlo.

Me dijo que está en prisión.

No quiso decirme por qué.

Ella no sabía que estoy trabajando en el extranjero.

¿Y?

¿Y qué?

¿Vas a ir a verlo?

No sé.

Tal vez.

Voy a estar allá de todos modos.

Cuando ella me llamó...

Es extraño.

Todo tipo de recuerdos de la infancia volvieron a inundarme.

Los bosques.

Nuestra casa de verano.

Atrapar luciérnagas.

Meternos en problemas.

¿Cómo se llama?

Marian.

Marian Croitoru.

¿Cuánto duran tus vacaciones?

Cuatro semanas, es el permiso de la constructora.

¿Qué ocurre?

No sé...

Quizás me quede un poco más.

¿Más tiempo?

Un poco.

Voy a calentar tu sopa.

Los primeros trenes que viajaron por Europa continental

llegaron aquí.

Fue en mil ochocientos...

No recuerdo exactamente cuando.

Lo siento.

¿Disculpe?

La toqué.

No hay problema.

Me desperté esta mañana de un sueño profundo e intenso.

Abrí mis ojos.

Miré alrededor del cuarto.

Y allí, medio despierta, medio dormida,

una repentina sensación de pánico se apoderó de mí.

No podía recordar los nombres de las cosas que me rodeaban.

Vi mi despertador en la mesa de luz.

Y supe lo que era.

Pero las palabras no me salían.

La palabra 'mesa de luz', tampoco.

Sabía qué era la cortina, flotando allí suavemente con la brisa.

Pero no pude evocar la palabra 'cortina',

o las palabras 'brisa de la mañana'.

Poco a poco el pánico disminuyó.

Me quedé allí, mirando ese mundo sin nombre.

Me sentí como un animal.

Sentí que toda la habitación era parte de mí.

Yo era cortina y despertador y colcha y brisa matutina.

Estaba allí y no estaba.

Todo se volvió fluido

y se entregó a la unidad de diez mil cosas.

Pero entonces oigo una sirena a lo lejos.

Sirena.

Y los nombres de las cosas volvieron, como una ola rompiendo sobre mí.

Luego me levanté y preparé café.

Hola, mi hermosa.

Hola tía.

Puedo estar allí a las 7:30.

Seguro.

No hay problema.

Sería bueno, sí.

Gracias.

Adiós tía.

Techo.

Estamos viendo una disminución en los niveles de oxígeno

y un aumento del dióxido de carbono, el metano y el nitrógeno

que provoca que las plantas terrestres se asfixien y mueran.

Entonces imaginé una planta que pudiera adaptarse a las inundaciones periódicas.

Ok.

¿De dónde sacaste la idea?

Bueno, estudié las plantas de los ríos con marea.

Son plantas anfibias.

Y utilicé sus características ecológicas y morfológicas.

Mientras que una planta normal se pudre y muere,

mi planta se engrosa, lo que le permite almacenar más nutrientes

e incluso desarrolla nuevas raíces.

- Raíces secundarias. - Sí.

La parte que está bajo el agua muere

y la parte superior, con el engrosamiento y las nuevas raíces,

flota hasta que el agua retrocede

o hasta que esas nuevas raíces se adhieran a la orilla del río.

Y así es como la planta puede crecer, sobrevivir y germinar.

En tu dibujo, tu flor está en plena floración.

Sí. Pensé que sería hermoso ver flores flotando en el agua.

Maravilloso.

Una planta que desafía las inundaciones.

Gracias. Genial, Polly.

¿Alguien más quiere presentar su organismo inventado?

Hola.

¿Puedo ayudarle?

Me dio curiosidad.

¿Este es un jardín comunitario?

Algo así... sí.

Puedes solicitar una parcela pero hay lista de espera.

Ok.

¿Estarías interesado?

Oh, No.

Bien.

- ¿Puedo preguntarte algo? - Por supuesto.

¿Sabes de qué son?

Diferentes tipos de semillas.

Podría ser una semilla de trigo. Pero no estoy segura.

Habría que sembrarlas para saberlo.

¿Dónde las encontraste?

No tengo idea.

Las encontré en mi bolsillo.

Sí, pueden viajar lejos llevadas por el viento.

Puedes sembrarlas en mi parcela. Hay espacio.

No, está bien. Gracias.

Como gustes.

¿Quizás te gustarían unas zanahorias?

Es muy amable, pero en realidad estoy intentando vaciar mi heladera.

Vale, me voy.

¿Vas para allá?

Sí, tengo que ir a Vilvoorde.

Ese es un largo camino.

No tan lejos, está bien.

Aún así, es un buen paseo.

Sí, pero caminar es bueno para la salud, ¿verdad?

Sí, eso es verdad.

¿Y tú?

Echemos un vistazo a los daños.

Aquí lo tienes.

Una ruina desgastada.

Sí. Lo sé.

Puedo arreglarlo, pero realmente necesitas pensar en conseguir uno nuevo.

Conozco algunas personas en Targoviste.

Está bien, ya veré.

¿Puede estar listo para el lunes?

- Es cuando me gustaría irme. - Martes.

¿Qué es eso?

Sopa.

Es...

Nada extraordinario.

Ok.

Lunes.

Ven, calentémosla.

¡Sopa!

¡Qué rica sopa!

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left