Monster Strike 3

هل ترغبُ بمعرفة المستقبل؟

أنّتَ، الذي يسكن في هذا العصر، هل ترغبُ برؤية المستقبل؟

"!مستقبلٌ مشرقٌ بالانتظار"

إذا سمعتَ نبوءة كتلك، هل سوفَ تصدقها؟

...بالأحرى، المستقبل الذي يتقبله المرء بشكلٍّ طبيعيٍّ أكثر هو

."مسارٌ مستقبليٌّ مثل "العالم سوفَ يلقى نهايته

.خيانة غير متوقعة

.الهزيمة واليأس

.الموت الذي لا مفر منه

.وداعاتٌ غير متوقعة

.الدماء والدموع المتدفقة

...كلّ هذه

.هي رؤية مستقبليّة مطلقة الحدوث...

...على سبيل المثال، مهما بذلهُ أحدٌ من جهدٍ

الحـ 1 ـقة

بداية النهاية

إذن، هل جسدكَ بحالةٍ جيّدة يا رين-كن؟

أجل، وأنّتِ؟

.أنا بخير

.ولكنّ أظنني سأبقى مع نوستراداموس لبعض الوقت

.يبدو أنّهُ قد راودتها رؤية مشؤومة عن المستقبل

...إنّها ليست بحالةٍ جيّدة

.على الرغم من أنّها لا تأبى أنّ تخبرنيّ بما رأته

.فهمت

.إذن من الأفضل أنّ تبقيّ بقربها حاليًا

.أجل, أراكَ لاحقًا

.فلتبوحيّ بكلّ ما تريدين الحديث بشأنّه

نحنُ أصدقاء، أليسَ كذلك؟

.سأستمع إليكِ دائمًا

ما نوع المستقبل الذي رأتهُ نوستراداموس يا تُرى؟

.لا أعلم

...كانت تقول شيئًا عن أنَّ "النهاية قادمة"، ولكنّ

ذلكَ يعني أنَّ هذا العالم سوفَ ينتهي، صحيح؟

.ربّما قد رأيّتُ شيئًا مشابهًا لذلكَ منذُ وقتٍ طويل

ماذا؟

.إنّها مختلفة عن التي رأتها نوستراداموس

...بنهاية الحقبة التي عشتُ فيها

عندما كنتُ على قيد الحياة، كانَ اليابانيون .في هذه البلد يتقاتلون مع بعضهم البعض

.يقاتلون ويقتلون بعضهم البعض في هذه البلد الصغيرة

.حينها، رأيّتُ لمحة عن النهاية الوشيكة

،حكومة الإمبراطور، مقاطعة تشوشو، ومقاطعة ساتسوما

.يتم سحقهم من قبل الدول الأجنبية وهم في خضم قتالهم مع بعضهم البعض

..."مستقبلٌ حيثُ تنتهي البلد المسماة بـ "اليابان

...بغضب، قاومتُ هذا التدفق

!وقررتُ توحيد البلد المدعوة اليابان...

!مذهل! ذلكَ يعني أنّكَ قد غيرتَ مسار العالم المتجه صوب النهاية، صحيح؟

.لا أعلم

.لم أُفكر بالأمر أبدًا حتّى

...أنّ أقومَ بتغيير شيء في هذا العالم لهوَ أمرٌ

".وحدكَ فحسب من يعلم ماذا يجب عليه فعله"

وحدكَ فحسب من يعلم ماذا يجب عليه فعله"؟"

."أجل. ذلكَ يعني "وحدي من يعلم ماذا يجب عليَّ فعله

...أيًّا كانَ ما سيحدث، يُمكنكَ اختيار ما يُمكنكَ فعله

.باستخدام قلبك...

...ما قالتهُ ميروك-سان

.أنّت تملكين القدرة على تغيير العالم

ما الذي كانت تعنيه يا تُرى؟

مانا؟

...والبورجيس

...ما الخطب؟ دون أنّ تُشعلي الأضواء حتّى

.كلّا... قليلًا... كنتُ أُفكر ما إذا كنتُ غريبة نوعًا ما

.ربّما، أتمتعُ بقوّة مذهلة أكثر منكِ يا والبورجيس! أمزح فحسب

...مانا

.هناكَ أمرٌ يجب عليَّ أنّ أُحدثكِ بشأنّه

.أنا في الحقيقة... أعرف والدكِ يا مانا

!ماذا؟! لماذا تعرفينه يا والبورجيس؟

!أجيبينيّ يا والبورجيس

!ما الذي تعنينه؟

...مانا، أنّتِ في الحقيقة

المدير التنفيذي مادارامي من شركة مادارامي القابضة سيقوم الآن

.بالاعلان عن مشروع عمل جديد

!مادارامي-سان؟

!أسيقوم أخيرًا بتصريحٍ حول مصدر الطاقة ذاك أو ما شابه؟

في المنطقة المحيطة ببرج مادارامي

،"من أجل "تجنب الارتباك في حركة المرور

وعلى الرغم من إنّشاء خطوط تنظيمية من قبل الشرطة

.هناك شكوكٌ تدور حول حجم النطاق

،الآن، المدير التنفيذيَ لمجموعة مادارامي، مادارامي

.سوفَ يُقدم لكم المشروع الجديد

.مرحبًا، معكم مادارامي

،اليوم، من برج مادارامي إلى جميع الحضرات في كلّ أنّحاء العالم

لديَّ من أجلكم جميعًا اقتراح حلم كبير وسعيد من .شأنّه أنّ يُحسن مستقبل كلّ واحد منَّا على حدٍّ سواء

في هذا العالم الذي يُكرر المآسيّ والصراعات ،التي تجري في يومنا هذا، وفي هذه اللحظة كذلك

.دعونا نغير التاريخ لنسمو بمستقبلٍ لا يُضطر فيه الانسان على زهق روح انسانٍ آخر

الآن، هل حضرتكم تعلمون مقدار النفقات العسكرية حول العالم في السنة الواحدة؟

.على وجه التقريب سأقول أنّها تفوق الـ180 ترليون ين

أثناء قولهم أنّها لغرض الدفاع، يستخدمون ذلكَ القدر على النفقات العسكرية. ما الذي يجري بالضبط؟

.في النهاية، البشر يستمرون بقتل بعضهم البعض

.ما سوفَ أقترحه اليوم هو وسيلة ردع جديدة كفيلة بتغيير العالم

.سلاحٌ من نوعٍ جديد

."ألا وهو "الوحوش

.كائنات تتمتع بقدرات خاصة

ما-ما الذي تقوله يا مادارامي-سان؟

،إذا استخدمنا الوحوش

لن نكون مضطرين لارسال الضحايا وسيكون .بمقدورنا حماية أنّفسنا من تهديدات العالم

.والنفقات العسكرية المقدرة بـ180 ترليون ين ستشهد انخفاضًا جذريًا كذلك

،من أجل ذلك

.ضمنا قبول حكومات جميع البلدات ومعهم اليابان لهذا المشروع

.أوّلًا، اسمحوا لي أنّ أُريكم قوّة هذه الوحوش

قمتُ بتطوير طريقة يُمكن من خلالها استدعاء الوحوش بحريَّة من

.وحوش" يقول؟ لابدَّ أنّهُ يكذب"

.عالم لعبة "مونستر سترايك"، التي تعرفونها جميعكم

!طريقة لتجسيد الوحوش في الواقع

.دعوني أُريكم هذه القوّة الآن

.قمتُ للتو بالضغط على زر اطلاق صواريخ اعتراضيَّة

.هدفهم هو موقعي الحاليّ، برج مادارامي

.لكنّ، أرجو أنّ تطمئنوا .وحشيّ سوفَ يوقّف هذه الصواريخ الاعتراضيَّة

!ما رأيّكم؟! هذه هي قوّة الوحوش

!هذا هو مشروع مجموعة مادارامي الجديد

"!ثورة مونستر سترايك"

.استمتعوا بأداء الوحوش لبعض الوقت، رجاءً

!مادارامي-سان

عجبًا، عجبًا، أوليسَ هذا رين-كن؟

.إنّي سعيدٌ أنّكَ قد جئت

!ما الذي تعنيه بهذا بالضبط يا مادارامي-سان؟ !...استخدام الوحوش كأسلحة لهوَ أمرٌ

.إنّي ممتنٌ لكم يا أيّها الرفاق

.فقد قمتم بمساعدتي بتحرير نقاط الطاقة

!لم نكن نساعدكَ لتفتعل حربًا باستخدام الوحوش

.قول أُمور جميلة فحسب لن يجعلَ منكَ شخصًا ناجحًا في هذا العالم

.باستخدام الوحوش، يُمكننا حماية سلام وحياة البشر

لا وجود لشيءٍ أجمل من هذا، أليسَ كذلك؟

!ألا تأبه بالذي سيحدث للوحوش؟

!الوحوش ليسوا أدواتٍ بيد البشر

.انتظر، انتظر، انتظر

أليسَ ما تفعلهُ أنّتَ كذلك سيان؟

."أنّتَ تستخدم الوحوش كأداوت من أجل "مونستو

أليسَ ما تفعلهُ أنّت مماثلٌ لما أفعلهُ أنا؟

.إنّها علاقة من طرف واحد يستفيد منها البشر باستغلال الوحوش

.أنّتَ مُخطئ

.لم يسبق لي أنّ شعرتُ أنّهُ يتم استغلالي من قبل رين، ولا حتّى مرّة واحدة

...ريوما

.سوفَ أُخبركَ سبب قتاليّ

!إنّهُ لأنّني أنا ورين أصدقاء

.البشر يثقون بالوحوش، والوحوش يثقون بدورهم بالبشر

.روابطنا التي اجتمعت مع بعضها بتلكَ الطريقة هي مصدر قوتنا

،أنّتَ الذي لا يُفكر بالوحوش سوى على أنّها أدوات للقتال

!طموحكَ الصغيرة سندمرها أنا ورين هنا والآن

!أجل يا ريوما

.على هذه الحال، لن أُظهر أيّ رحمة

!إذا أردتَ إيقافيّ، فعليكَ إرغامي بالقوّة

.الفاكهة المحرمة

كم سيكون مذاقها لذيذًا يا تُرى؟

.الوحش الذي تشكلَّ من ذنوب البشر، إنّهُ إيدن

!بدء مونستو

!ماذا؟ المجال الافتراضيّ رباعيّ الأبعاد لا يتمدد؟