Marrying the Mafia 3: Family Hustle

Marrying the Mafia 3: Family Hustle (가문의 부활)

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ข้อมูลรุ่น

Marrying the Mafia 3 2006 DVDRip x264 AC3-SeeingMole
ความคิดเห็นโดย DjiSamSoe
extract from mkv SeeingMole

แท็ก

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
AC3
เผยแพร่เมื่อ: 2014-05-28
ดาวน์โหลด: 57
ผู้พิการทางการได้ยิน: Yes

ตัวอย่างคำบรรยาย English

200 บรรทัดแรก

Produced and presented by Taewon Entertainment

also presented by Showbox, Mediaplex, Inc.

Executive Producers KIM Woo-taek, TAE Jung-ho

Producer CHUNG Tae-won

Produced by CHO Hyun-gil

Co-producer JEONG Tae-sung

Co-Producers Ma Sang-jun

Starring SHIN Hyun-joon

Prosecutor KIM Jin-kyung Back on the job

KIM Won-hee

TAK Jae-hoon

KIM Soo-me

GONG Hyung-jin

SHIN Lee IM Hyeong-jun

JUNG Jun-ha KIM Yong-gun

Special Guests JANG Heui-jin PARK Heui-jin, KIM Yong-Su

Original draft JEONG Tae-won

Written by KIM Young-chan Adapted by JEONG Yong-gi

Cinematography MOON Yong-sik(K.S. C)

Lighting NAM Young-hyeon Jimmy Jib, PARK Cheon-Bok

Location Sound LEE Seung-cheol Production Designer HA Sang-ho

Edited by NAM Na-Young Sound Supervisor PARK Jun-Oh

We're Reborn!

UMNISON Food is no longer...

...a family-run business.

We're going public with great pride.

I have no doubt we'll keep expanding

making the whole world our turf.

You have my word!

Assistant Director PARK Beom-jin Line Producer KIM Seong-min

Producer KIM Jong-hyun

Directed by JEONG Yong-gi

Marrying the Mafia 3: Family Hustle

Mr. Yoon!

How have you been?

Mr. Prosecutor! Welcome back.

It cost me a fortune to get you out on pardon.

An arm and a leg!

I got you out on parole first. Remember?

I know.

So, what are you up to?

That bastard Jang In-jae had fun while I was in jail.

- But not any more. - Don't worry.

I'll help you get back at him. I will make you feel cool.

Here. Get out of here.

Check this out.

A dossier on their company and on that bitch.

By the way...

How's the business?

The business?

See for yourself.

Good thing I listened to you and started a casino.

You know the old saying. 'Don't go after money.'

'Let money stick to you on its own.'

That's the truth.

Cheers.

- Keep listening to me. - Of course!

Go ahead.

The Axe Gang is back?

It seems that way.

Yoon is reorganizing his gang after he got released on parole.

With what money?

Not quite sure yet.

Check into it.

Whatever you get on him?

I wanna know.

- Okay. - Okay.

Jin-kyung?

You got a subpoena.

What do you mean?

You're neglecting your husband

on your wedding anniversary.'

Who sent this?

Hey, you got me there.

Happy anniversary!

Why don't you call it a day?

Baby!

I'm sorry. I totally forgot about it.

Don't worry about it.

Aren't you hungry? I am starving!

Fine.

I'll call it a day.

- Let's go. - Let me carry the bag.

You look gorgeous today.

I say a word and you say it backward.

- I say car. - Rac.

- I say octopus. - Supotco

- I say chicken. - Nekci...

I won!

Let's do it again.

- Again? - Here we go.

I say a word, and you say...

Jong-myun, you wanna play?

Sure. Make it easy for me.

The penalty is a slap.

Let's go.

I say a word, and you say it backward. One, two, three, four.

- I say nipples. - Nipples!

You say it backward, moron!

Oh, backward? I got it.

Here we go.

I say a word, and you say it backward. One, two, three, four.

- I say flippers. - Sreppilf.

- I say birds. - Birds!

Jong-myun?

I'm sorry.

- Drive. - Okay.

I love you!

Baby!

This is where we first met.

Remember?

Oh, it really is!

You didn't forget?

Come on, how could I?

It's getting cold. Let me get the legs for you.

Are you okay?

Let me do it.

I broke a lot of legs when I was younger.

I say a word, and you say it backward. One, two, three, four.

- I say a bike. - Ekib.

- I say a store. - Erots.

I say king crabs.

Look at them. What a crazy couple!

Enjoy while you can. Happy times will end soon.

I say a word, and you're dead.

Ah...

Dominican cigars are the best.

Now we're posted on KOSDAQ.

We need a transparent financial system.

You're no longer allowed to spend the company's money.

We spend our money. What's the problem?

We're a business entity.

- There are rules to follow. - What rules?

If my big brother says okay, it's okay.

Not anymore.

We're a stock company.

Stocks?

I don't like stocks.

Do you do stocks?

No, I don't do stocks.

But he does.

Yeah, I love junkie chicks!

Shut the hell up! No chitchat!

If you don't know shit, pay attention!

Try to learn something!

Keep going, Mr. Kim.

That's our financial report for the second quarter.

Income statements, balance sheets, etc.

Please go over them.

It gives me a headache!

Let me take a break.

Where are you going?

I have an upset stomach. I'll be right back.

Let me go pee.

Kyung-jae!

Why am I hungry suddenly?

Jong-myun!

I'm coming with you.

Do you miss your moms' Kimchi?

That's where we come in.

Don't miss this.

Ms. Hong is with us today.

- How are you? - Call me President.

Sure. President Hong is here.

Hi!

Thanks to all your support.

UMNISON is more successful than ever.

Thank you!

And it's very hard for me to get around these days.

- Why not? - It's the power Of TV.

- I've become a celebrity! - Good for you.

What's the secret to its tastiness?

There's a story to it.

- Okay. - My husband had a mistress.

But he always ate at home.

He told me she was a terrible cook.

He would come home tired after having sex with her.

And I'd cook him healthy food that's good for stamina.

He absolutely loved it.

- I bet. - So I thought.

'You give him your pussy, Bitch! '

'I'll give him my food.'

I won.

He bought her a house and ditched her.

He comes home, pats my ass, and says...

'Honey, your food beats her pussy.'

'You won.' His exact words!

I have 3 sons. No daughter.

- So I... - What do we have here?

- We're running out of time? - Yes.

The story will continue next Thursday.

- Look at them. - Today...

I have all kinds of Kimchi here.

Our Kimchi is the best in the world.

We export it both to LA and Los Angeles.

Very popular in Japan, too.

Let me call the Japanese buyer. I have him on speed-dial.

Hello.

How's the sales performance for Kimchi in department store?

A billion Yen?

Marrying the Mafia 3: Family Hustle subtitles in other languages

More English subtitles for Marrying the Mafia 3: Family Hustle

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left