Francis of Assisi
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic
200 บรรทัดแรก
كان بداية القرن الثالث عشر فترة من الاضطراب.
تعارض الإمبراطور مع البابا، والأمير مع الملك...
والبرجوازي مع النبيل.
في هذه الحقبة ظهر رجل...
حمل رسالة من الحب والسلام...
ما زالت تعيش في قلوب الناس.
كان هذا الرجل... فرنسيس برناردون من أسيزي.
'بأمر من البابا إنوسنت الثالث...
'سيقوم بلدة أسيزي بتجنيد جميع الرجال ووسائل الحرب...
'في القضية المقدسة لتحرير صقلية لصالح الملك فريدريك.
'يتم استدعاء جميع الرجال الأصحاء...
للتسجيل تحت راية دوق والتر من بريين. '
كلير، ابتعدي. ليس من اللائق أن تخرجي من النافذة.
لا تدعي ذلك المتطفل يراك.
من المفاجئ رؤيته في وضح النهار.
أبي.
- لقد سمعت، أليس كذلك؟ - الجميع سمع.
هذه هي الفرصة التي انتظرتها.
ولأول مرة، لديك أدفأ موافقة من والدك.
صباح الخير، أمي.
هل قررت الذهاب؟
كنت تعرفين أنه إذا جاءتني الفرصة، سأغتنمها.
الآن، لا تقلقي، أمي. سأخرج من ذلك بشرف. أضمن لك.
الشرف. أين يمكن للمرء أن يجد الشرف في الحرب؟
الآن، لا تكوني ساذجة. الفتى سيرتفع عالياً.
يمكن أن يصبح كونتًا، حتى دوقًا.
أنت تعرف أنني دائمًا كانت لدي آمال أخرى من أجله.
أريده أن يكون ابنًا لله.
ألا يمكن أن يكون كونتًا وابنًا لله أيضًا؟ كوني عاقلة، أيتها المرأة.
حاولي أن تفهمي، أمي. عليَّ أن أغادر المنزل يومًا ما.
على أي حال، أنت تعرف أن لديك إذنّي وبركتي، ابني.
يوم سعيد، سيدي.
- هل أنت بييترو برناردوني؟ - نعم، كيف يمكنني مساعدتك، سيدي؟
آمل ذلك. أنا الكونت باولو دي فاندريا.
أوه، إنه لشرف لي. تفضل بالدخول. تفضل.
ها هنا.
- تفضل. - شكرًا لك.
أنا في طريقه من فلورنسا لاستعادة ممتلكاتي في صقلية...
وأجد أنه من الضروري جدًا إجراء ترتيبات معينة.
عندما جئت أول مرة إلى أسيزي...
تم الإشارة إليك كرجل ليس لديه مانع في إقراض المال...
وأنا أرغب في اقتراض بعض المال.
حسنًا، مممم...
أنا تاجر حرير، ولست مرابي.
لدي قلعة وأراضي في صقلية. ها هي الوثائق.
أحتاج إلى مبلغ صغير من المال لحصان ودروع...
حتى أتمكن من العودة واستعادة ما هو لي.
إقراض المال على قلعة مُستولى عليها...
لن يكون قرضًا، بل صدقة.
هذه أوقات صعبة.
أندم على ذلك، لكن لا يمكننا القيام بأعمال.
حسناً، أرى أنني ارتكبت خطأ.
سمعت عنك كرجل يمتلك بعض المال والجودة.
لكن أرى أنني كنت مخطئاً.
أوه، حسناً. هناك آخرون.
الكونت دي فاندريا.
- لم أستطع إلا أن أسمع طلبك من والدي. - هذا هو ابني، فرانسيس.
هناك طرق أخرى ليكسب الفارس درعه.
ليس وفقاً لأي قاعدة شرف قد تفهمها أنت أو والدك الحائك.
أنا، سيدي، على دراية بجميع قواعد الشرف الفارسية، لكن هذه مسألة أبسط.
أسيزي ترسل جيشاً إلى صقلية.
إذا انضممت إليه، ستحصل على حصان، ودروع وكل شيء بحلول الغد على الأكثر.
- ابني ينضم إلى الدوق دي بريان. - حسنًا...
كنت سأعرض شرب زجاجة احتفالاً بنجاحك، لكن، آه...
حسناً، لقد أنفقت آخر فلورين لي البارحة.
أوه، إذاً يجب أن تكون جائعاً.
سيدي، في أي حملات حاربت؟
الكثير. وفي أماكن عديدة.
قبل ثلاث سنوات في بيروجيا من أجل مصلحة هذه المدينة.
إذاً ستسعد أسيزي بوجودك في صفها. انضم إلينا.
إذا كانت الحرب مهنتك، يمكنك أن تعلمني الشجاعة، وأبي الأخلاق.
السلام والخير. هدية باسم الله.
- هدية. - أوه، أنت مرة أخرى.
- اخرج. - أوه، أبي، هو...
إذا كانت الأمور بيده، سيكون جميع شحاذي أسيزي أغنياء.
ابتعد عن متجري. امضي.
يذهبون في كل مكان مثل الذباب.
عذرًا. هل قررت؟
إذا كان ابنك يقاتل بقدر ما يتحدث...
فقد يكون عونًا في استعادة أرضي.
إذًا ستذهب معه؟ رائع.
يستحق الأمر نبيذًا وطعامًا. أمي، لدينا ضيف.
يبدو أنني وجدت رفيقًا جديدًا في السلاح.
نعم. نعم. يبدو كذلك.
تتصرف كابن Noble، وليس كابن تاجر.
الآن، متى تنطلق هذه الحملة؟
- غدًا، في الصباح. - لكن في الوقت الحالي عليك أن تأكل. هذا الطريق.
أمي.
- مرحبًا. - تعال.
ما المشكلة، باولو؟ هل فقدت أعصابك؟ تفضل.
أوه!
أخطأت. بين الأصابع، لكن لا دم.
- سأمنحك فرصة أخرى. - فرانسيس، لا تدعه يفعل ذلك.
لا يوجد ما تخاف منه... ليس بالنسبة لك على أي حال.
ظننت أنك تعلمت هذه الخدعة من السراة.
آمل ألا يكون هناك الكثير من السراة ذوي الأصابع الأربعة.
- لن أنظر. - لا أنوي letting you.
ارم.
أوه!
لقد خسرت. وسأفي بوعدي لأنك تجرأت على المحاولة.
هي لك.
لكن، فرانسيس، أريد أن أبقى لك.
آنا لوسيا، يجب أن تفقدي شرفك لإيفاء بوعدي.
من قال إن لديها شرفًا لتخسره؟
آه، أنتما مجنونان... كلاكما.
يدك. هناك دم عليها.
إنها مجرد خدش. لا تَغْمَي علىَّ.
- دعني أساعدك. - فرانسيس، دورك في النرد.
- سأدخل إذا ضاعفت الرهان. - مضاعف؟ حسنًا.
- خذها. - الرقم هو ستة. سأراهن 20.
ها هنا. نخب.
- خذها. إنها لك بالكامل. دعنا نخرج من هنا. - ما الخطب، فرانسيس؟
دعنا نفعل شيئًا أكثر إثارة. سأرحل. هل ستأتي، باولو؟
ماذا؟ وأترك مكاسبي؟
المزيد من النبيذ.
آه! دعنا نشرب لانتصار الحب.
السلام والخير. السلام معك ومع الله.
هذه هي المرة الثانية. لماذا تتبعني؟
أريد هدية منك.
لا أريد أموالك.
- ماذا إذن؟ ماذا تريد؟ - هدية من قلبك.
حب لمن ليس لديه حب.
سلام لمن ليس لديه سلام.
السلام والخير.
صديقي، يجب أن نغير الدروع، أنت وأنا.
ها هو. خذ درعي. لم أستحقه بعد.
- ماذا؟ - أنت فارس، كونت دي فاندريا.
- آمل فقط أن أصبح واحدًا. - حسنًا، ما هذا؟
من فضلك. اقبل هذا من أسيزي.
لكن درعك worth لكثير.
إذا لم يكن كذلك، لم أكن لأعرضه عليك.
إما أنك أحمق، برناردوني...
- أو أكثر نبلاً من النبلاء. - دعني أساعدك.
ربما ستتمكن المدينة من النوم الليلة مع غيابك، فرانسيس.
أعرف. أعلم. أعتذر عن تصرفاته، كانون.
لا أشك أنك بذلت قصارى جهدك، دونا بيكا...
لكن، آه، بييترو هنا يدلله بالمال الكثير.
- امنحه الوقت. سيتغير. - لماذا يجب أن يتغير؟
إنه عالم قاسٍ. إذا لم يكن لدى الرجل روح عندما يكون شابًا، فلن يحقق شيئًا.
آه، ها هو.
ما هذا؟
هذا ليس الدرع الذي اشتريته له.
تعال. السيدة هي دونا كلير سكيفي.
ليستجب الله، فرانسيس، ويعيدك إلى وطنك بأمان.
اسمح لي بتقديم رفيقي في السلاح، باولو دي فاندريا.
السيدة كلير سكيفي.
لقد التقينا.
- في زنزانة. - في فلورنسا؟
- في زنزانة؟ - هذا صحيح، عمة بوانا.
ذهبت إلى هناك مع أخوات الرحمة لأخذ الطعام للسجناء.
لقد جلبت أكثر من الطعام.
آمل أن أنجو من هذه الحروب لكي أعود وأشكرك بشكل مناسب.
- سيكون ذلك شرفاً. - سيكون ذلك مريحاً...
أن تعلم أنك كنت تراقب فرانسيس...
لأنه كثيراً ما يجرؤ على الكثير، وهو جديد في المعركة.
- هذه هي فرصتك العظيمة، فرانسيس. استفد منها. - سأفعل.
سأكون بجانبه.
أصلي أن يكون الله أيضاً بجانبه.
فرانسيس.
فرانسيس برناردون.
فرانسيس، أنت تتأخر. هيا.
ما الخطب؟ هل أنت مريض؟
لا، أنا... لا أعتقد ذلك.
- هل سمعت شيئاً؟ - ماذا؟
لا، لا شيء غير عادي.
الآن، لا تبدأ في تخيل معاركك قبل أن تأتي.
لا يزال لدينا طريق طويل لنقطعه.
فرانسيس...
ضع السيف بعيداً.
ارجع. سيتم إخبارك بما يجب القيام به.
فرانسيس؟
فرانسيس برناردون.
- من هناك؟ - إنه فرانسيس.
ابني.
ماذا حدث لك؟
هل خسِرنا الحرب؟ هل عادوا جميعًا؟
لا، فقط أنا. لقد كنا نطارد العدو، لكن، اه...
- هل جُرحت؟ - لا.
فرانسيس، ألم تهرب؟
لقد هربت...
ولكن ليس هذه المعركة فقط.
هارب؟
فرانسيس.
الحمد لله أنك عدت. ألم يُجرح؟
مُجرح؟ أود لو كان قد مات بدلًا من هذا.
لماذا؟ ابني، لماذا؟ ما الأمر؟
أخبرها لماذا. قل لي لماذا. لماذا عدت؟
لم يكن لدي خيار.
- سمعت صوتًا يقول... - صوت.
الصوت الذي يسمعه كل جبان... 'اهرب.'
ما هو هذا الصوت، فرانسيس؟ وأين؟
بجانب الجدول، على الجسر.
كنت أعتقد أنه صوت الله، أمي.
- أوه، إنه مجنون. - إنه مُبارك. لقد كان الأمر دائمًا هكذا.
نعم، مُبارك بالمال، مُبارك بالملابس...
مُبارك بكل حرية تحت الشمس...
ولكن ملعون بأسوأ جبن.
الله يمنحه هذا العذاب، وأنتم تسخرون منه.
ولن يتوقف الأمر عندي. ستسمعون أصواتًا بالتأكيد...
أصوات صاخبة وغاضبة من الجميع في هذه المدينة.
Francis of Assisi subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.