Into the Ring (Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표)

Yes, yes.

What I'm saying is... - The chief of Mawon-gu...

We need your support.

Will you get out of the way? - You step aside.

Get out of my way.

They're usually so slack.

This is when they're the busiest.

It's a very rare sight.

To secure their nomination,

and manage their constituencies.

Yes. - No, just listen.

Oh, hello, sir.

Are you well? Of course, I'm well.

Yes, that's fine.

Oh, of course. Right now?

My gosh.

My goodness.

What? What is it?

Do you understand what I just said?

Mom. Do you know why we have two ears?

So we can listen carefully with them both?

So you can listen with one ear and let it out the other.

Why won't you run for office?

You worked so hard to arrange a flowerbed.

Will you just hand it over?

First of all, it's not a flowerbed!

If you mention this once more, I will tell Dad right away.

That you're still talking about flowers.

Why you... - Don't.

Darn it.

Hello. I put three samples of our new product in the bag.

Yes. Thank you for extending your order again.

Be strong, today and tomorrow.

Goodbye.

Next to call is...

Isn't it wrong to sell vegetable juice...

in an office built with the taxpayer's money?

I need to make a living.

It's been almost a year since...

Mawon-gu failed to pay me an income.

You're right.

How are things?

Asking after others doesn't suit you.

Get to the point, Ms. Vice Chairman.

Will you run in the upcoming regional election?

No.

I don't get paid and the red tape prevents me from doing anything.

You know what it's like.

If you become Mawon-gu's chief,

you might even be able to postpone Smart One City's Area Six.

Oh... I see...

Would it be easier to become chief or win the lottery?

I heard you sided with Chairman Cho.

Go and tell him that...

whether it's Mawon-gu chief or district representative,

I'm not interested at all.

I'll tell him that.

Thanks.

I hate her.

I hate her.

I hate her so much.

He'll get what he wants.

Even more so if he gets the position.

I finished reading "Romance of the Three Kingdoms".

Ja Ryong, lots of people appear in that story. Who's your favorite?

Liu Bei.

Why? Isn't Guan Yu cooler?

He's smart, proud, loyal.

Zhang Fei's better.

He's strong, magnanimous, and a great fighter.

I like Kongming, Zhuge Liang.

I also like...

I like Zhao Yun too.

I like Liu Bei.

Because of this battle.

This is when Liu Bei...

was being chased by Cao Cao, lost his followers, and ran away.

It's a failed battle.

Only Liu Bei refused to give up.

When the weak people came and asked for help,

everyone said they should flee because bad guys were after them.

Only Liu Bei said they should go together.

That's why he's the main character.

Did you hear that? - My gosh.

The main character can't lie around all the time.

Gosh.

Look. It's really dangerous.

I can do this!

You can do this! - You can do this!

My gosh! Save me!

They all come from over there.

Those punks!

A week before your contract expired,

you were notified of your dismissal.

You came to the right place.

Good.

I happen to be an expert...

at finding and protecting jobs, and unemployment issues.

Concentrate.

The name "Saryang"...

uses the letter for "thought" and the letter for "consider".

The will to think and consider.

Isn't that the same as "sarang", meaning love?

Love?

Hello. I'm Goo Se Ra.

How can I help you?

Someone who has the ability and the will...

to not turn his or her back on the people.

There is someone.

What a surprise to see you here.

You should have called me.

I wanted to sort out my thoughts while waiting for you.

Is this...

about the regional election?

When I heard Representative Cho was running for office,

the thought that you might run for office crossed my mind.

What do you want to hear?

I'll tell you everything you need and want to hear from me.

I want you...

to enter this election and become Chief of Mawon-gu Office.

Ms. Goo.

That puts me up against three-time representative Cho Maeng Duk.

To others,

I'm just a politician wannabe...

who failed twice already.

Opportunities don't come easily.

Don't wait for someone to give you an opportunity.

Let's make our own.

Life...

is about giving three attempts.

So did she give you an answer?

Not yet. I'm waiting to hear from her.

She told me to give her 12 hours, so she can think about it.

So we have 10 minutes left.

Let me clarify this before you get the wrong idea.

I'm not intervening, so Representative Cho...

would lose the election.

Someone who has the ability and the will...

to not turn his or her back on the people.

Someone like that should take the post.

Thank you.

Let's make our own opportunity.

Okay.

She's in.

Campaign for the Chief of Mawon-gu Office?

Did you agree to that?

Se Ra isn't running for office.

If she's not running for office,

why are we setting the camp here?

I would have never been elected the representative...

if it weren't for Ms. Son.

Don't you know the story of Heungbu and Nolbu...

and how a magpie returned the favor?

You mean, a swallow?

It's a swallow.

Yes, that's what I said.

Birds return the favor. And I'm a human being.

I'll also become the kingmaker.

King! - King!

Welcome!

I was neither born nor grew up here.

But I liked Mawon-gu.

It was probably because of the names.

Minju-dong, Jeongeui-dong, and Haengbok-dong.

There are values people highly consider in life.

"Protect Your Important Values".

Why don't we use that for our campaign?

You said life is about three attempts.

Should we choose three? - Awesome!

I like it.

I want to join too!

All right. What should we choose?

Well done.

Son Eun Sil entered the election...

for the chief as a nonpartisan candidate.

And Goo Se Ra is helping her?

I don't think you have anything to worry about.

But you should take action just in case.

Wouldn't she make a fool of herself if we just let her be?

This isn't Son's second time,

but her third time running for office.

But this time, she has Se Ra's support.

So it's not like the other times.

There are ways to hide the valley from people.

Instead of covering up the valley,

building a big mountain may look better overall.

Don't let them get to you.

Just focus on me.

The district assembly must be empty.

All the representatives must be busy preparing for the election.