My Golden Life (황금빛 내 인생)

Terima kasih.

Halo!

PERUSAHAAN HAESUNG

Hei! Nona!

Tunggu sebentar.

Aku kembali.

Kenapa lama sekali? Kau nongkrong di mana..

Daur ulang perusahaan tak punya kaleng susu formula.

- Bangunan serba guna di sebelah? - Sampah mereka dikumpulkan pagi ini.

Saya dengar area multipleks tidak punya desain daur ulang

Jadi aku sampai pergi ke Yongsan, Itaewon.

Ini dia.

- Katamu delapan, 'kan? - Benar.

Terima kasih, Jian.

Sebenarnya, anakku menyuruhku melapisinya

dengan sesuatu...

Oh, gesso?

Itu saja, gesso.

Tentu, terima kasih.

Jian Seo.

Suka kerjaan tambahan? luar biasa.

Seperti buruh di bawah matahari.

Lihat, bagus, kan?

Kerjaku bagus, 'kan?

Kau ganti rokmu.

Lainnya kotor.

Kau beli rok baru

tapi sengaja pakai yang kotor lagi?

Ayolah, setidaknya itu yang bisa kulakukan.

Itu sakit sekali.

Kenapa kau melakukannya?

Kenapa kau rendahan?

Aku bisa apa lagi?

Putrinya mengikuti kontes kerajinan daur ulang

dan harus buat pohon Natal menggunakan kaleng bekas.

Dan dia kebetulan lupa!

Kau keterlaluan.

Hei, apa kontraktor itu budak?

Apa kita pembantu?

Kopi dan semua tugas ini..

dan pengasuh untuk semua pejabat ini, ya.

Kenapa?

Karena aku bergantung pada mereka.

Kalian harus tahu.

Mereka memanggilmu tim pemasaran perempuan.

Semua tim juga membicarakan itu.

Kukira aku adalah "yes-girl"!

Astaga.

Aku sangat berbakat mereka terus mempromosikanku.

Bagaimana jika para pejabat itu memintamu membersihkan bokong mereka?

Kau mau?

Jika itu yang dibutuhkan untuk jadi karyawan tetap,

tentu saja.

Apa yang kau lakukan jika mereka tak mengangkatmu

jadi pegawai setelah itu?

Kau bisa bersihkan semuanya,

tapi mereka bisa menyuruhku juga.

Dia benar.

Kelihatannya kau akan mendapatkannya sekarang

tapi aku tak mengiranya.

Kalian pasti gugup dengan sisa kontrak selama 2 hari.

Apa?

Apa itu membuatmu kesal

melihatku melakukan apa yang tak bisa kau lakukan?

Jangan salah paham.

Kau menyakiti harga diri kita, itu saja.

Bu. Lee Seona, kau pasti punya harga diri.

Tidak.

Jadi apa maksudmu 'harga diri' kami?

Kontraktor tidak bekerja sama.

Aku tak mau jadi bagian grup kontraktor ini.

Kita hanya hidup saat kita tidak bersama.

Untuk masing-masing.

Kenapa mengikutiku terus?

Tidak!

Kalau berhenti melukis warnanya bisa jadi gradasi!

Ayo.

Ya, ayo pergi.

ROTI PANAS

Halo.

Roti siap di hidangkan!

Halo, Pak.

Kelihatannya enak sekali.

Labu manis untuk hari ini.

Di mana dia?

Dia ambil sesuatu di rumah.

Kau pasti sibuk sendiri!

Tidak sibuk jika kau diam dan keluar.

Apa?

Sampai jumpa.

Aku akan kembali besok.

Pak, ini isinya apa?

Tinta cumi-cumi.

Itu isi daging dan keju juga.

Enak sekali.

Sungguh?

Dan roti kayu manis ini sangat enak dengan susu atau kopi.

Benarkah?

Ibu, ayo ambil yang ini dan yang itu!

Tentu, ayo ambil.

Yang ini juga sangat enak. Adonanya...

Nona Jisu Seo!

Kemarilah.

Aku pergi sekarang.

Omong-omong, semua di sini enak-enak.

Oke, terima kasih!

Kerja bagus, semua. Panas, 'kan?

Aku ke sini mengambil piring.

Apakah rasanya enak?

Ini piringnya.

Wah, cantik sekali.

Hampir selesai..

Bos!

Sudah memeriksa POS?

Belum.

Biar kujelaskan.

Hei, Manajer. Kau sudah latihan, 'kan?

Sudah kulakukan, tapi...

Lihat.

Tekan ini atau sentuh ini.

Bagaimana untuk pembatalan?

Seperti ini.

Oh, tidak tidak!

Bodoh, Bodoh, Bodoh!

Memalukan sekali!

Negara maju seperti Amerika Serikat dan Jepang

sudah banyak berinvestasi untuk bioplastik dalam waktu yang lama.

Kenapa?

Karena itu menguntungkan.

Menurutmu inikah waktu yang tepat untuk proyek menguntungkan itu?

Bio ramah lingkungan adalah proyek besar.

Hanya berbeda dari apa yang kita lakukan di sini.

Cangkir yang dipegang Myeongsu Jung terbuat dari jagung.

Botol airnya terbuat dari tebu.

Plastik yang berasal dari daratan kembali ke darat.

Lingkungan dan pertumbuhan korporasi.

Kita bisa dapat dua kelinci dengan proyek ini.

Kau mau kami investasi 15 miliar won untuk ini?

Saat ini, perusahaan kami punya bisnis

di restoran hotel, fashion, dan waralaba.

Mereka semua barang konsumen.

Barang konsumsi rentan

terhadap kinerja perusahaan, tergantung pada perekonomian.

Aku rasa kita harus melompat maju

dan berinvestasi di masa depan.

Bagaimana kalau itu adalah taruhan, bukan investasi?

Aku suka.

Saatnya kita berpikir untuk membangun identitas korporat kita.

Beragam pikiran, ide kreatif.

Otak lama tak bisa mengikuti otak baru.

Saudara ipar.

Kau bilang Dogyeong memikirkan ide untuk perusahaan

dan dia sudah berpikir seperti pemiliknya.

Sampai jumpa lagi.

Ayo minum teh, Kak.

Aku harus ke bazar Dawon Club.

Sampai jumpa, Bibi dan Paman.

Ya.

Wow.

Aku belum pernah lihat Presiden Noh sebelumnya.

Dia seperti aktor.

Karena itu julukannya Grace Kelly.

Dia beruntung.

Lahir di Perusahaan Haesung sebagai pewaris dan dia juga cantik.

Lahir sebagai pewaris tapi dia takkan mewarisinya.

Itu sebabnya ketua membuat Tuan Choi menikahi keluarganya.

Wakil ketua itu batu loncatan dan Tuan Dogyeong Choi akan mewarisinya.

Haruskah kita bertemu Pak Dogyeong Choi?

Aku dengar dia homoseksual.

Sungguh?

Ya, dia 33 tahun tapi belum menikah.

Juga tak bicara saat berkencan.

Kudengar dia sangat baik dengan karyawan wanita.

Seorang pria.

Itulah kenapa aneh.

Dia terlalu lembut dengan karyawan wanita seperti kita.

Dia percaya diri sekali, itu sebabnya.

Seperti dia merendahkan kita, bukankah begitu?

Maaf.

Kupikir akan lebih kasar kalau terus menguping.

Aku Dogyeong Choi.

Maaf.

Aw.

Aku harus menyalahkan tali sepatuku yang terlepas.

Kenapa? Itu tak menjadi masalah.

Raja dengan telinga keledai.

Kau tahu kenapa itu bisa terjadi?

Bergosip itu sifat dasar manusia.

Lantai pertama.

Wanita lebih dulu.

Maaf!

Apa yang harus kita lakukan?

Aku?

Aku sangat percaya diri?

Kapan, di mana, bagaimana, dan kepada siapa?

Aku selalu ramah dan lembut.

Dan homosexual?

Homoseksual?

Harusnya aku klarifikasi itu berita palsu!

Aku kembali, Bu.