El Puro (La taglia è tua... l'uomo l'ammazzo io)

De postkoets moet zo langs komen.

Er is een transportwagen voor gevangenen en sheriffs.

Ik wil de lokale autoriteiten niet opdringen.

Bescheiden en wijs.

Hey.

- Hey! - Wat?

Mag ik een slok?

Nee.

Ik ben al twee jaar blut.

Eén slokje zal mijn moreel een boost geven.

Ik drink niet met keelpijn.

Nee...

Ah, ik snap het.

Beste meneer, je zit tegenover de beroemde...

Gipsy Boots!

De terreur van het Westen!

Dat klopt, mijn beste meneer.

Hij lijkt meer op iemand die kippen steelt, hè?

Kippen?

Dat kan een uitstekende investering zijn,

ze hebben recht op bescherming, net als mannen.

Kippen of mannen, ze zijn allemaal hetzelfde.

Het belangrijkste is om geld te verdienen.

Oh sorry.

Stoppen!

Hey, chef, is er nog ruimte?

Stap in.

We hebben een gevangene aan boord.

Met hem praten is verboden.

Oke.

Kom op, Dolph.

Het is hier een beetje krap, niet?

Hey...

Nu...

Slaap maar een beetje, opa.

Jij springt er als eerste uit, Dolph.

Hier, nu!

Opa!

Meneer, doe haar alsjeblieft geen pijn.

Ze is nog maar een kind.

Hou je erbuiten, oude man.

Je kunt bidden of zweren.

Je kunt mij zelfs vervloeken als je wilt.

En als je wilt kijken, ga je gang.

Maar loop mij niet in de weg, oude man.

Ik vermoord je als je iets doet.

Nee!

Mooi schot, Cassidy.

Luister, Gipsy, ik heb je hier niet heen gebracht

voor een paar paarden of een paar kippen.

Slechts één kip... maar wel één die gouden eieren legt.

Geef dat aan mij.

Dolph?

Haal die varkensboer van je.

Oke.

Hey.

Ik wil er ook graag één.

- Afblijven. - Hoe kom je eraan?

Ik heb het op het veld verdiend.

- Zeg het hem maar, Gipsy. - Hey!

Dolph, ik zei dat je die klote broer van je moest halen.

Schiet op!

- Hey, professor. - Wat is er?

Lees het hardop.

"Gezocht, Joe Bishop."

"Ook bekend als El Puro."

-"10.000..." - 10.000 dollar!

Een geweldige kans, toch?

Het is een aardige stapel geld.

Steekpenningen.

Zodra we van hem af zijn, erven we zijn cliënten

en Mexico zal van ons zijn.

Ik doe mee, Gipsy.

Klootzak!

Laat hem met rust, schatje.

Je verspilt je tijd met hem. Hij is dronken.

Heb je niet gezien hoe hij mij behandelde?

Ga weg, cowboy.

We gaan sluiten.

- Ik ben nog niet klaar. - Nee?

Nee.

Nu ben je klaar.

Eén dollar.

Niets?

Oke.

Charlie? Breng de kleine.

Nee, nee, nee, nee...

Sta mij toe...

Welkom in de hel!

Ga weg.

Hoe voel je je?

Misschien moet ik het niet zeggen, maar ik weet wie je bent.

Ik was destijds ook in Mexico.

Hey.

Ik kon het niet verdragen dat ze je zo in elkaar sloegen.

Ik had verwacht dat je zou reageren.

Ze hebben je een flinke pak slaag gegeven.

Je wilt hier niet de hele nacht blijven.

Je zou naar mijn huis kunnen komen.

Als je hoopt wat geld te verdienen, vergeet het dan.

- Het enige wat je krijgt is een glimlach. - Oke.

Het is een verleidelijk aanbod.

Nee, beste meneer.

Je moet zoiets gevaarlijks niet buiten laten staan.

Er kan iemand gewond raken.

Bewaar dat ergens veilig voor mij, hè?

Dit zou kunnen werken, toch?

Waar kan ik mij omkleden?

- Daar. - Bedankt.

Kan ik er zeker van zijn dat je mij niet zult herkennen?

Ja... natuurlijk niet.

Je zult het zien.

Goedenavond.

Daar is een bandiet.

Echt?

Wees niet beledigd.

Het is een goed gevulde winkel, weet je.

Het is echt een bandiet.

Ik wil graag een paar mooie laarzen, lichtgekleurd, waterdicht...

- Zoals die. - Nee...

Ik vind ze leuk.

Wat is er?

- Wat is er gaande? - Er is hier een bandiet...

Ben je iets kwijtgeraakt?

Daar is een bandiet.

Hey, Dolph... roep de sheriff, er is hier een bandiet.

Hey, sheriff!

Er is hier werk voor je.

- Er is hier een bandiet. - Ja...

Daar, achterin.

Maar... ik heb geen pistool bij me.

Heb jij toevallig een pistool?

- Een pistool. - Een pistool.

Ja, natuurlijk.

Laden!

- Elegant! - Helemaal niet slecht!

Geweldig, Gipsy.

Je hebt echt een goede smaak.

Bedankt.

Kijk hiernaar. We hebben veel dingen nodig.

- Het beste zijn de prijzen. Toch, baas? - Ja.

Hij heeft alles.

Vogelvrij...

Hiervoor moeten we een holster vinden.

- Pak aan. - Bedankt.

Deze is leuk.

Ik zal het bewaren.

Ik denk dat het tijd wordt dat je je shirt verwisselt.

Wat voor de duivel heb jij aan?

Ik kan het niet geloven.

Je ziet er heel elegant uit.

- Het is mijn soort outfit. - Ach ja.

Hier.

Puro!

Puro! Kom naar buiten, lafaard!

Puro!

Ik kom voor jou!

Puro! Zeg mij waar El Puro is!

Kom naar buiten! Ik ga je toch wel pakken.

Puro!

Hallo, schoonheid.

Ziet er nog steeds goed uit, hè?

Wat is er gebeurd?

Nog iets spannends sinds de laatste keer dat we elkaar ontmoetten?

Zeker.

Veel dingen.

De bloemen bloeiden weer,

de zwaluwen kwamen, ze maakten hun nest en nu zijn ze aan het broeden.

Bier.

Geen bier.

Waar is hij?

Wie?

Je weet over wie ik het heb.

Heb je hem niet gezien?

Nee, ik heb hem niet gezien.

Als je hem ziet...

zeg hem dat Gipsy hem zal vinden, en heel snel.

Ik wil je graag een klein advies geven, mijn vriend.

Wees niet zo gehaast om die man te vinden.

Ik heb veel helden zoals jij gezien.

Ze zijn allemaal op dezelfde manier geëindigd.

Ze praten veel...

en dan sterven ze.

Luister naar mij, mijn vriend. Richt niet te hoog.

Laten we gaan.

Ze gaven mij deze naam toen ik in Mexico was.

"El Puro".

De sigaar.

En zo kom ik rond.

Ik... ik hou niet bepaald van het leven.

Maar ik ben bang...

Bang om te sterven.

En dus blijf ik moorden om in leven te blijven.

Zie je, hier in de buurt...

voor 10.000 dollar,

zouden mensen zelfs hun eigen moeder in het gezicht schoppen.

Er is altijd wel iemand

wachtend op het juiste moment om de trekker over te halen...

als je ze genoeg tijd geeft om het te doen.

Ik ben moe. Ik heb er genoeg van.