Sweet Dreams (Fai bei sogni)

‫برات رویاهای قشنگی آرزو می‌کنم

‫اون‌ها دارن هم‌دیگه رو می‌بوسن

‫نگاه نکن

‫نامزد کردن؟

نمی‌دونم

‫مامان...

‫باید بریم ‫واقعاً؟

‫نوبت ماست

‫واسه یه دور دیگه آماده میشیم؟

‫آره

‫برات رویاهای قشنگی آرزو دارم

‫مامان بابا

‫ماسیمو، برو تو اتاقت ‫ما اونجاییم مراقبشیم

‫مامان کجاست؟ ‫حالش زیاد خوب نیست

‫جلوشو بگیر

‫ماسیمو

‫بابایی

‫بیا ماسیمو ‫بیا وگرنه سرما میخوری

‫تورین 1999

‫بیاید کارگرها رو فراموش نکنیم ‫کارگرای ایتالیایی

‫میخوام مامان رو ببینم

‫مامانت تو بیمارستانه، با بابا

‫خب میریم بیمارستان

‫فردا

‫بابات گفت فردا ‫ولی امروز همون فرداست

‫تو تو تخت گرم و نرمت

‫من تو خیابون سرد

‫ولی اون منو ناراحت نمیکنه

‫اینجا بیرون رویاهات

‫عشق ناپدید میشه

‫همه به فکر خودشونن

‫پنج چهار سه دو یک

‫داره بارون میاد ولی اهمیتی نمیدم

‫دنیا رو سرم خراب میشه

‫و من بوسیله ی عشق میمیرم

‫زندگی رو بیشتر از همه چیز دوست دارم

‫سال نو مبارک

‫ماسیمو سال نو مبارک

‫سال نو مبارک ‫بهترین آرزو ها

‫ما نمیخواستیم بیدارت کنیم ‫بهترین آرزوها

‫چرا داری گریه میکنی؟ ‫واسه سال جدید خیلی خوشحالی ماسیمو

‫صبح بخیر ‫هی

‫چه رز های قشنگی ‫اونا واسه مامانه، اون تو بیمارستانه

‫باید بریم؟

‫کجا؟

‫بزن بریم

‫ماسیمو

‫بیا اینجا

‫بشین

‫الان مامانت دیگه فرشته محافظته

‫برای یه مدت اون از خدا میخواست پرواز کنه

‫تا ازت بهتر محافظت کنه

‫و خدا...

‫به آرزوهاش جواب داد

‫جوابش رو داد

‫اون چی خواست؟

‫واقعا چیزی خواست؟

‫آره

‫از کجا میدونه؟ ‫مامان از خدا خواسته

‫من باور نمیکنم ‫مامانت الان تو بهشته

‫اونجا خیلی خوشحالتره ‫خب منم میخوام برم اونجا

‫دست ما نیست ‫من میخوام ببینمش

‫زمانش میرسه

‫اون بدون خدافظی نمیره؟

‫وایسا

‫ما با هم واسه مامانت دعا میکنیم؟

‫بیا

‫بهش آرامش ابدی بده خدایا

‫بهش آرامش ابدی بده خدایا

‫بزار نور ابدیت روش بتابه و تو آرامش باشه آمین

‫هیل مری خدا باهاته

‫مامان عزیز لطفا منو تنها نزار

‫نر ابدیت روی تو میتابه و زندگیت رو نزدیک من نگه میداره

‫لطفا با من بمون ‫تنهام نزار

‫با من بمون

‫عزیزم

‫لطفا

‫با من بمون

‫منو تنها نزار

‫بزار رنج ببرم

‫بزار دیوونه شم

‫بزار محکوم شم

‫ولی بگو آره

‫واسه تو میمیرم

‫واسه تو زندگی میکنم

‫زندگیت زندگیمه

‫به گذشته اهمیت نمیدم

‫اهمیت نمیدم کی باهات بوده

‫با من بمون

‫با من

‫الان یاد بگیر

‫لطفا

‫زندگیت زندگی منه

‫به گذشته اهمیت نمیدم

‫اهمیت نمیدم کی باهات بوده

‫با من بمون

‫با من

‫روزنامه

‫بیا

‫ماسیمو عزیز... ‫متاسفم

‫بخاطر تو اینجاییم

‫شجاع باش

‫سعی کن قوی باشی تو اولین نفر نیستی ولی اخری هم نیستی

‫چطوری؟ مامانم نیست

‫مامان اونجا نیست

‫داری چی میگی؟

‫اون تابوت رو باز کن بعدش میبینیم

‫داری چی میگی؟

‫برو ماسیمو رو بگیر

‫شروع کن

‫بیا همینه ‫من نمیرم

‫بیا ‫نه

‫به حرفمون گوش کن خدایا

‫تو کسی هستی که قول بهشت رو دادی

‫کافیه بسه

‫پدی، این آدم، مجازاتش نکن

‫واسه کارایی که کرده

‫آمین

‫مامان ‫بیدار شو مامان

‫مامان بیدار شو

‫اونا میگیرنت ‫مامان

‫بیدار شو ‫اونا میگیرنت

‫لطفا با پسرم بمون

‫بیا بیرون مامان

‫اونا میگیرنت ‫مامان

‫بیا بیرون

‫بلفاگور.

‫بلفاگور، منو ببر زیر پر و بال خودت کمکم کن و من کل زندگیم بهت خدمت میکنم

‫هی ماسیمو

‫صبح بخیر ‫صبح بخیر

‫سارا، میخوای در رو ببندی

‫لیست حاضر غایب

‫باروس؟ ‫حاضر

‫بلترامو ‫غایب

‫بندتو ‫حاضر

‫بوکا؟ ‫بله

‫بونگیووانی؟ ‫بله

‫یکی دیگه رو بردار ‫نمیخوام

‫همینکارو بکن.

‫مشق زیادی داری؟ ‫تقریبا تمومه

‫بیا

‫عجله کن

‫یه ثانیه صبر کن

‫بپوشش تورینو

‫اگروپی خیلی شتابزده میاد

‫اشتباهه

‫اون دریبل میکنه میچرخه و توپ رو پاس میده به پویا

‫خارج ز محوطه پنالتی

‫برمیگردونه به کارلی به فرینی و دوباره به کارلی

‫تورینو مقاومت میکنه ولی حریف نمیتونه کاری کنه

‫چیزی که تحسین برانگیزه

‫در آخر موسچینو به بازی سرعت میده

‫موسچینو با کلی دلیل

‫سالا دوباره سالا

‫از وسط عبور میکنه پویا ‫شوت میزنه وگل گل

‫گل ‫باید سینه پهلو کنی؟

‫پویا با تیمش جشن میگیره، شوتش خارج از محوطه پنالتیه

‫تعیین کننده بود ‫بسه

‫برو بخواب ‫عجله کن

‫زیر پتو

‫و تورینو بازی رو 1 بر صفر جلو میندازه

‫بیا

‫خانوم...

‫این پسرم ماسیموئه

‫روز، ماسیمو

‫سلام کن

‫هی

‫میتا قراره با ما زندگی کنه

‫کجا میخوابم؟

‫با من

‫برو ‫ممنون

‫ممنون بلفاگو

‫میتونی تکونش بدی؟ ‫چرا؟

‫مامانم همیشه انجامش میداد

‫برو

‫نمیخوری؟

‫همه چیز رو زمین بر اساس قانون جاذبه بوجود اومدن

‫امتحانش کن

‫کی اونجاست؟ ‫خانوم من باید باهاتون حرف بزنم

‫آره عصر بخیر ‫عصر بخیر

‫ردش کن! همیشه رد کن مفهموه؟ ‫بله بلفاگور

‫عصر بخیر

‫با من بیا

‫هنوز داری میای؟

‫بهتره حقیقت رو بهم بگی

‫جلو

‫صادق باش

‫باور داری که میتونی یکی رو بکشی؟

‫چرا؟

‫بوی چیه؟

‫پنجره رو باز کن

‫بلفاگور ‫خدایا

‫بلفاگور نجاتم بده ‫نجاتم بده

‫نجاتم بده

‫نمیتونم مامانت بشم

‫مامان منو ببخش بهت خیانت کردم

‫عصر بخیر ‫هی

‫لطفا، من دیگه بهشون نیازی ندارم

‫یه ماه وقت داری تا خونه رو خالی کنی

‫اگه میخوای میز و صندلی رو بفروشی یه جا رو سراغ دارم