Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru (Run with the Wind)

Wait!

Thief!

Someone help...

Hey!

You like running?

Huh?

Do you like running?

What?

Run with the Wind

Chikusei-so

This is Nira the dog.

201

Let me introduce you.

These are the Jo brothers from room 201.

The older brother's Jotaro.

Call me Jota.

The younger brother's Jojiro.

I'm Joji.

Nice to meet you.

205

The Karakara-tei public baths!

Sugiyama Takashi from room 205.

He's a third-year business school student.

His nickname is Shindo.

Shindo's written with the characters for "god" and "child."

Nice to meet you.

Back there is Sakaguchi Yohei of room 205.

He's a sociology student.

Like me, he's a fourth-year.

Call him "King."

1938!

He's the king of trivia. Self-proclaimed, that is.

204 Do Not Enter

Don't touch that!

It's all exquisitely balanced.

I can't be held responsible for anything that happens.

You heard him.

That's Kashiwazaki Akane of room 204.

He's a second-year literature student.

His nickname is "Prince."

104

That's Hirata Akihiro from room 104.

We call him Nico-chan Senpai.

He's a nicotine addict!

He's a third-year science and engineering student.

How many times do I have to say it?

He was a year above me when I first met him,

but now he's a year behind me.

It stinks! It really, really stinks!

Shut up. You're just too high-strung.

102

If I sue, there's a 100 percent chance I'll win.

This is Iwakura Yukihiko from room 102.

We call him Yuki.

Are you listening, Nico-chan Senpai?

He's a fourth-year law student who passed the bar on his first try.

You're smoking another?

This is the landlord, Mr. Tazaki.

This is Musa Kamara, a foreign student.

He's in room 203.

He's a second-year science and engineering student.

Nice to meet you.

Let me know when you're out of the bath.

I'm in room 101.

He—

Take your time.

What am I doing?

The 10th Man

Where did you find him?

Kurahara Kakeru.

He's a first-year.

Kurahara?

I've heard that name before.

Coach...

Huh?

That's ten.

You win.

Fine, then. Do what you want.

Come on! You should listen to your department's seniors!

Well? Huh?

Keep it down. This place is tiny.

Quit whining. You guys have the biggest room.

What?

There's two of us in one room.

I can't hear you. What was that?

But I was about to finish.

Newbie, eat something.

This is your welcoming party.

Since Haiji made it, it's all country cooking.

Where are you from?

I'm from Yamagata.

Uh...

Oh, you don't have to tell us.

I'm from Tanzania.

Have you heard of Tanzania?

Africa?

Yeah. Ever been there?

No.

Most people haven't.

Musa's a government-sponsored exchange student.

He's smart.

Isn't his Japanese incredible?

It's not that good...

Don't, guys!

You're too close!

To being fully occupied!

A toast to our tenth resident!

Cheers!

That's good! It stings!

You should definitely read it.

It's no exaggeration to say it'll completely change your college life.

Really?

Let us borrow that comic, then.

Buy it yourself.

Why can't I wear my jacket?

You'd stand out as the only one.

Do I really need a suit?

No one wears jeans when they're looking for a job.

King, what did you do for your coming-of-age ceremony?

Huh? I didn't attend.

Did your high school uniform include a blazer?

You're not telling me to wear that, are you?

Here.

How'd you guys meet?

Huh?

You and Haiji.

You spilled on yourself, Jota.

Hold still.

Stop laughing.

We ran into each other on the street.

Really?

You're Haiji's long-awaited tenth man.

We were worried about who'd show up.

We figured he'd bring someone ridiculous.

I'm glad you seem decent.

What are you discussing with the newbie?

Let us join in.

What?

We're discussing how to tell you two apart.

What?

Which one am I?

Who am I, newbie?

What?

Get this question right, and you'll win a can of beer.

But I'm underage.

I know! Jota!

Why'd you answer the question?

You think I wouldn't answer a quiz question?

What's this?

Why'd you have to find that, Shindo?

I knew I felt a breeze.

Haiji, they made a hole in the floor.

Hush! It's a secret!

It's only been ten days since they moved in.

It's fine. Just cover it up with a magazine.

Don't let the landlord find out.

All right!

Hey, wait! You can't use that issue!

I'm saving it forever!

You scared me.

What was that for?

I know the party's in full swing, but lend me your ears.

It's important.

Is it a girl?

You finally got a girlfriend?

We're all ears, Haiji.

It's not that.

Since Kurahara moved in, there are finally ten of us.

What? I haven't decided to move in yet.

What?

There are exactly ten of us.

You've been saying that ever since the twins moved in.