Strongest Deliveryman (최강 배달꾼)

Ei, dirija corretamente! Alguém pode se machucar!

Não, você dirige corretamente!

Você é o único que acelerou quando alguém poderia estar vindo do beco, droga!

- "Droga?" - Sim! Existe uma maneira mais agradável de colocá-lo?

- Você é um entregador? - Você também é um entregador?

Oh meu. Vocês dois se conhecem?

Que? Suas tigelas desapareceram?

Vá encontrá-los agora.

Boa sorte, querida.

- Eu não tenho suas tigelas! - Divida!

Já te disse, não tenho as tuas taças!

Onde está "Santo Macarrão?" Onde está Baek Gong Gi?

- Ei! - Solta, punk!

Apresse-se e traga-me minhas tigelas! Agora!

Se você montar isso, seu humor melhorará instantaneamente.

Eu sou o campeão!

Este vídeo foi compartilhado com um apelido por alguém online.

Felizmente, eu os bloqueei antes que isso pudesse sair.

Isso é um crime grave.

Hyun Soo sofreu um acidente.

Aparentemente, ele está inconsciente porque sangrou muito.

Não... não, Hyun Soo!

Pai!

Na verdade, serei um filho filial para você, só desta vez!

O que você está fazendo? Oh meu Deus! Pressa!

Por favor!

Um, dois, três, quatro, cinco, seis...

Por favor!

Por favor, respire! Por favor!

Acabei de passar por aquela estrada que supostamente estava em construção

no meu caminho aqui.

Algo estava errado.

Não havia nenhuma construção feita lá.

Definitivamente há algo lá.

Não, não existe isso de sair do trabalho cedo na vida.

Tenho que me apressar e trabalhar.

Apenas deite-se. Você não pode trabalhar agora.

Você sabe andar de moto?

Que tipo de dívida você tem com ela por ir tão longe?

Ah, apenas algo.

Eu provavelmente nunca vou retribuir a ela, mesmo que eu tente pelo resto da minha vida.

Então a pessoa que deixou Hyun Soo de cama...

e incapaz de fazer qualquer coisa exceto respirar... era você.

Eu também preciso viver!

Voltei da beira da morte!

Estou tentando viver minha vida como um ser humano decente, pela primeira vez!

Então não fique no meu caminho, droga!

Sinto muito, Hyun Soo.

Mas, não se preocupe.

Definitivamente vou me certificar de que ele seja punido.

Sem dúvida.

Quantos amigos você tem?

Você vai ver!

Oh Jin Kyu.

Você está acabado.

Obrigado por terem vindo, todos!

Tenho certeza que todos vocês estão cientes disso

mas aquele garoto chamado Hyun Soo está atualmente em coma

e ainda não recuperou a consciência.

Ele mal completou 20 anos

e ele é um entregador, assim como nós.

Mas, porque alguns caras bloquearam a estrada para sua corrida de arrancada

ele acabou assim.

Já sei quem é o culpado!

É que não tenho provas.

Vamos encontrar essa evidência hoje, e fazer esses caras pagarem.

Se os colocarmos atrás das grades

Hyun Soo definitivamente vai acordar.

Acredito que!

Assim...

por favor, trabalhem duro, todos!

- Sim! - Uau!

- Vamos fazer isso! - Sim!

Vamos correr tanto que nossas solas pegam fogo!

E por favor, use a internet também!

Vamos acabar com isso hoje!

- Sim! - Vamos fazer isso!

- Sim! - Sim, vamos fazer o nosso melhor!

- Ir! - Ir!

Tudo bem vamos lá.

Não, eu vou por um caminho diferente.

- Huh? - Eu vou te ligar.

Certifique-se de encontrar as evidências! Boa sorte!

Fiquei super chocado, pensando que alguém pediu uma tonelada de jjajangmyun.

Mas acontece que eles estão procurando uma testemunha!

- Estamos procurando uma testemunha! - Sim Olá!

- Por favor leia isto. - Estamos procurando uma testemunha.

Eles estavam envolvidos em corridas de arrancada ilegais...

Por favor, leia isso e não deixe de nos ligar!

Se você presenciou esse incidente, ligue para nós!

Sim, estamos procurando uma testemunha.

- Estamos procurando uma testemunha. - Estamos procurando uma testemunha.

Por favor, dê uma lida.

- Impressionante! - Temos três!

- Vamos tirar uma foto. - Sim.

- Estamos procurando uma testemunha. - Estamos procurando uma testemunha.

Ocorreu na estrada principal em Donghwari...

Saí um pouco para comer bolinhos de arroz picantes e ganhei três panfletos.

Namyangju declarou guerra ao culpado.

Com licença, por favor, dê uma lida.

Por favor, não jogue isso fora, e dê uma lida, apenas uma vez.

Obrigada. Por favor leia isto.

Não costumamos fazer transmissões como esta

mas o entregador do lugar jjajangmyun onde sou regular

me pediu para fazer isso, e até me deu carne de porco agridoce grátis

então eu vou dizer o que ele me pediu para dizer.

Para ser honesto, me sinto mal pedindo apenas uma tigela de jjajangmyun.

Mas este entregador sempre entregou meu pedido com um sorriso

e até bolinhos fritos inclusos , de graça!

Se eu não fizer esse favor a ele, não poderei comer jjajangmyun novamente!

Você vai me ajudar, certo, meus espectadores?

Tudo bem então. Por favor, digite isso na barra de pesquisa:

Ou " corrida de arrancada do herdeiro de terceira geração "

ou "corridas loucas de arrancada" servirão.

É o pedido do meu visualizador "SadMetalDeliveryCase"

então vamos ajudá-los, todos.

Quem tem controle sobre as classificações de pesquisa em tempo real na Coreia?

Nós fazemos!

Deixe-nos da Swamp TV ajudá-los!

Pronto, comece a pesquisar!

Veja.

Surpreendente, hein?

Fiquei totalmente chocado depois de ver isso também.

Então, tudo isso foi causado por alguns entregadores de jjajangmyun?

Sim. E meu Senhor está no centro de tudo.

- "Senhor?" - Sim.

Meu próprio Sr. Papai Pernas Longas que salvou uma garota fugitiva faminta.

Parece que sua cabeça está nas nuvens, como sempre.

Vamos!

Tudo bem.

De qualquer forma, você quer que eu coloque isso no noticiário, certo?

Sim. Esta não é a história definitiva de um rico olhando para baixo sobre os pobres?

Quero dizer, eles bloquearam uma estrada perfeitamente boa para seu próprio benefício!

E tem até uma pessoa que está à beira da morte por causa disso!

Mas você disse que eles não têm provas ainda.

Se assim for, será difícil colocar isso no noticiário da TV.

Não é como se nós apenas transmitíssemos boatos.

E se tivéssemos provas?

Então seria um recurso especial.

Afinal, há muitos herdeiros de terceira geração envolvidos.

Provavelmente vai chamar mais atenção do que o incidente com uma certa herdeira.

Apresse-se e comece a trabalhar, então.

O senhor definitivamente encontrará provas.

Ele pode realmente, embora?

- Eu não vou aceitar se ele não aceitar! - Apenas confie em nós.

Você sabe quantas pessoas estão trabalhando ao lado do Mister?

Quantos?

- 300. - O quê? 300?

Isso! Esparta!

Vamos nos mover mais rápido!

- Sim senhor! - Sim senhor!

Um homem chamado Oh Jin Kyu é o responsável por tudo isso.

Ele é o herdeiro mais jovem do Grupo Ohsung.

Essa pessoa será punida quando encontrarmos provas, certo?

Claro. Ele provavelmente será preso imediatamente.

A polícia reage rapidamente se a mídia cobre uma história, afinal.

Sim!

Ah sim, você não me disse que foi a uma reunião de casamento com Oh Jin Kyu?

Huh?

Um sim. Mas estou do lado da justiça.

E eu também estou do lado do Mister.

Mesmo? Vamos fazer isso, então.

Vou usar as notícias e tentar o meu melhor para ajudar o seu Senhor

então me dê um vídeo de Oh Jin Kyu sendo preso.

Que?

Apenas mantenha Oh Jin Kyu com você até o mandado de prisão dele sair.

E certifique-se de que ele não possa receber chamadas de nenhum outro lugar.

Ele pode fugir para um país diferente se essa notícia se espalhar.

- Bem, isso é um pouco... - Vou deixar com você!

E-Espere!

Ui, o que eu faço?

Acho que não vou conseguir fazer isso.

Como você está se sentindo?

Perfeito.

Eu posso até fazer um chute circular agora.

- Quer um gosto? - Vamos! Por que você está sendo assim?

Compre um saco de pancadas se precisar. Vou te dar meu cartão de crédito.

Há algo sobre o qual estou curioso, no entanto.

Naquela época, quando você me salvou...

por que... você chorou tanto?

Eu não poderia deixar de ficar curioso sobre isso.

Eu estava me perguntando por que você estava chorando só porque um cara como eu vivia.

Desculpe estourar sua bolha, mas eu não estava chorando por sua causa.

Então por que?

Eu chorei por minha causa.

Porque eu fiz a mesma coisa uma vez.

Ah, você também? Quando?

Quando eu tinha 20 anos.

Por quê?

O que é isso? Diga-me, já!

Eu só queria fugir.

Na verdade, eu tinha que pagar 2 milhões de won de uma dívida todo mês naquela época.

Mas não havia nenhum trabalho que eu, um mero graduado do ensino médio, pudesse ganhar tanto.

Assim?

Eu vaguei ao redor.

E então, aconteceu de eu parar bem em frente a um bar de recepcionistas.

Vocês--

Foi quando eu percebi

que nenhum outro trabalho além desse poderia me dar mais de 2 milhões de won por mês.

É por isso que eu rastejei por cima da cerca como você fez.