Family Outing

Family Outing (패밀리가 떴다)

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ข้อมูลรุ่น

Family Outing Ep 45
ความคิดเห็นโดย leen chan
i do not own it

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2018-05-04
ดาวน์โหลด: 38
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

118 บรรทัดแรก

Brought to you by Ramen Soup Subs!

Ok, now it's Seungwon hyung's turn

I'll do it over there

With just my arms...

I'll do this...

Whoa!

For 30 seconds

30 seconds?! You'll hold the L shape?

His arm strength is no joke then

Wow, this... 30 seconds!

Are you doing it?

Yea

He seems at ease

Hyung! Your hands seem to be struggling

Stop talking to me

How much time passed?

Stop talking to me

Hyung, your hands!

I will not give up!

It's done?

Seungwon hyung was able to hold it for 30 seconds

Should I give it a try?

1, 2, 3!

My legs wouldn't go out

I told you this is hard

Oppa, are you cold?

It's because his thighs are so thick, it's hard to hold them up

Oppa you should smile while doing this. You're a celebrity after all.

Oh, are you trying to look cute?!

Did you see?

Ah, I want to do this instead...

Sooro hyung

I gave this a lot of thought

I'll do four hits in 0.5 seconds

Not 1 second, but half a second?

Should I do 6 hits in 1 second, instead?

You think you can?

If Jongshin hyung will please step out

No, we shouldn't do this

We're brothers, we shouldn't

No, you were a bit harsh during dinner

I'm not going to hurt him

I'll show you in slow motion first

How hard are you going to hit?

Here I go

1, 2, 3, 4...

5 and 6

You really have to do this?

If I hit here 6 times, I can kill him

Sooro! I'm sorry...

But you're not saying you're going to hurt him, right?

I'll just do the motions

What do you mean?

It won't hurt, it's just...

It didn't hurt, right?

As long as you're just doing the motions, it won't hurt

Start!

Wait a second! Wait a second!

Wait a second!

This isn't a talent, he just hit me like crazy!

Oh, then should I do it with strength?

No, that's okay

I want to try on Kim Kookjong

Hyung, if someone is able to do this, you fail

First, show us in slow motion where you'll be hitting

1, 2, 3, 4...

How is this a talent?!

All I had to do was hit fast, right?

That was just reckless hitting in 1 second

Hyori ah! This is a guy that never let a punch land on him in his hometown

This isn't the same guy you went to pick Azaleas with!

Seungwon hyung, how about you try?

Alright, I'm starting...

What was that?!

That was like a baby's tantrum

Then Hyori...

Hyori will show her talent with her legs

I hear Miss Hyori's toes are really strong

So she's going to pick things up with her toes

How about I'll make someone scream in 5 seconds?

By pinching them with your toes?

It's like a squid

It does look strong!

She got a pedicure

Who are you going to pinch first?

You, oppa

Get his calf

Camerawoman: I'm sorry, but we didn't catch that

Isn't this overdoing it?

Again. Please film this.

Seungwon hyung, you should try this

Oh, he doesn't have a lot to grab on to

It might hurt more because there's not a lot of fat

Hey you! Seriously...

Wow you're.. this is awesome

This one is easy

Is she a vending machine?

Now the ribbon

Here, Yejin~

This one is hard

Ow, it's poking me

I like this!

Now a flower card!

It'll be hard to pick up the flower card

She's having a hard time

What kind of talent do you have, Yejin?

I can grab food faster than anyone

How will you show us?

With another person, see who is able to grab it first

Oh, 1 versus 1?

She can go against one of us

Should I go then?

Ok, Hyori!

Ok, let's begin

Grab it!

But since this is so big.

Let's do it with just this.

Seungwon: Can I do it this time?

Family Outing subtitles in other languages

More English subtitles for Family Outing

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left