Who Is She (Who is She)

[Ce drama est une fiction, et les lieux, personnes, organisations,]

[décors et événements décrits sont des produits de l'imagination.]

Posez ça.

Que faites-vous ?

Posez ça. Vite.

Arrêtez. Arrêtez.

Ne le placez pas.

Ne l'accrochez pas !

Je t'ai embauchée il y a plus de trois ans.

Je t'ai payée même quand il ne me restait plus rien.

Je t'ai même donné une chambre à l'académie quand tu n'avais nulle part où aller.

Comment peux-tu me poignarder dans le dos comme ça ?

Quoi qu'il en soit, dès que tu auras placé ça,

Je considérerai ça comme une bataille sans loyauté ni éthique.

Loyauté ? Dans tes rêves.

L'éthique ?

On vit dans un monde capitaliste.

Pas étonnant que tous les étudiants m'aient choisi.

Ce n'est pas comme si je les avais forcés.

Ne sois pas odieux.

Quoi ? Odieux ?

Oui, tu as l'air odieux...

et pauvre.

Alors vas-tu t'écarter de mon chemin ?

Pas devant mon académie.

Pas devant mon académie. Si tu veux le mettre en place,

vas-y. Tiens.

Fais-le. Mais tu devras me marcher dessus pour l'acrocher.

Tu veux vraiment faire ça ?

- Bouge. - Non.

- Bouge. - Non. Jamais.

- Bouge. - Jamais. Pas question

- Ça fait mal. - Min Seok !

Ça fait mal.

Mère.

Que fais-tu devant les étudiants ?

Lève-toi.

Elle a dit aux enfants qu'elle leur accorderait une réduction et augmenterait leurs notes.

Elle a même calomnié mon académie...

et a prémédité ça pendant des mois dans mon dos.

C'est tellement injuste.

Celui qui l'a perdu...

est un plus grand idiot que celui qui l'a volé.

Ta revanche est destinée à être prise par quelqu'un d'autre.

- Alors lève-toi. - Non.

- Lève-toi. - Non.

Ta fille regarde.

Quoi ?

Elle est là. Elle te regarde.

Bouge.

Qu'est-ce que vous regardez ?. Allez. C'est fini maintenant.

Pourquoi riez-vous ? C'est une situation bouleversante.

C'est fini maintenant. Allez-y. Partez.

Tu as été trahi.

Est-ce que tu abandonnes l'académie maintenant ?

Tu payais à peine le loyer.

Et maintenant tu ne peux même plus le payer.

Que vas-tu dire à ta femme ?

Aigo ! Elle n'a pris que trois semaines de congé après avoir accouché,

et elle lutte pour survivre dans la même entreprise depuis 20 ans.

Entreprise de conférences en ligne, entreprise d'uniformes scolaires...

Tu as échoué partout.

Comment vas-tu lui dire...

que tu as maintenant perdu ta petite académie ?

Elle a raison. Que vas-tu dire à maman ?

Pourquoi suis-je nerveuse ?

Je me fiche de sauver la face.

Je devrais quand même être honnête.

Je sais que c'est la réponse, mais je n'ai pas la force de le lui dire.

Je trouverai un moyen et le lui dirai.

Peux-tu ne rien lui dire avant, s'il te plaît ?

Je transférerai le loyer...

dès que j'aurai vendu tous les meubles.

Oublie ça. Ce n'est pas grand-chose de toute façon.

Assure-toi de payer la taxe à temps.

Si jamais tu reçois un rappel comme la dernière fois...

et que tu fais peur à Ji Sook, ce sera la fin du monde.

Merci, Mère.

Merci beaucoup.

Pourquoi la remercies-tu ?

Ji Sook.

- Chérie. - Maman.

Il s'est passé quelque chose ?

- Non. - Non.

Non.

Que pourrait-il bien se passer ?

Je vais à la bibliothèque. Au revoir.

Ils ont déménagé. Ce n'est pas par là.

Exactement.

Exactement.

Oui.

(Won Gil professeur - Academie de préparation au SAT]

- Bonjour. - Bonjour.

Par ici, s'il vous plaît.

Ça fait quoi d'être de retour après tout ce temps ?

Félicitations.

Pouvez-vous regarder par ici ?

Pouvez-vous regarder par ici, s'il vous plaît ?

Merci d'être venus aujourd'hui.

Profitez de votre soirée.

["Elements, un groupe secret de filles, devrait montrer une innovation choquante"]

["Les actions d'UNIS Entertainment continuent de grimper avant les débuts d'Elements"]

Vous savez, ces jours-ci,

nous n'avons parlé que de votre groupe Elements.

Vraiment.

Mais quand pourra-t-on les voir ?

Il y a une personne qui explore le mysticisme.

Ok. Très bien.

Au fait, Vous avez entendu la nouvelle ?

Excusez-moi.

- Hé. - Ce n'est pas le moment pour ça.

Laissez-moi vous rafraîchir la mémoire.

Ne soyez pas surpris.

Le PDG de F Music vous cherche.

J'ai entendu dire qu'il cherchait une entreprise partenaire en Asie,

mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit notre entreprise.

Il ne cherche que ça. Ne vous précipitez pas.

Qu'est-ce que c'est ?

C'est incroyable.

Après avoir étudié de nombreux pays et agences,

il n'y avait qu'une seule réponse.

Je suis impatient de découvrir votre nouveau groupe de filles en particulier.

Vous ne serez pas déçu.

Quand voulez-vous qu'on se voie à Séoul ?

Il y a beaucoup d'yeux ici.

J'aimerais m'en occuper le plus vite possible.

Il y a une condition avant ça.

Quoi ?

Des réseaux sociaux à la gestion des plateformes et des canaux.

Laissez tout cela à UNIS. Qu'en pensez-vous ?

Vous déclarez la guerre avant même les négociations ?

Il n'y a peut-être pas d'armes, mais c'est une guerre après tout.

Est-ce que tout le monde est prêt à s'amuser ?

Prêts ?

Daniel.

Ce que vous avez tant désiré est enfin là. Comment pouvez-vous être aussi têtu ?

Êtes-vous audacieux ou vantard ?

Les deux.

PDG Han.

Si je reste discret, ce sera fini après avoir été traîné.

Je préfère ne pas le faire alors.

Vous êtes tellement prétentieux.

Je ne suis pas prétentieux. Je suis juste désespéré.

Après tout, c'est mon dernier projet.

Qui dit ça ?

Vous pensez que l'entreprise vous laisserait partir ?

On a déjà convenu des conditions pour les envoyer au conseil d'administration.

La présidente a-t-elle accepté ?

Eh bien, c'est une femme de parole.

Et si ça ne se passe pas bien ?

Vous savez ce que j'ai enduré pour ça.

Je compte partir aussi loin que possible.

Je veux juste faire du yacht et pêcher pour vivre.

Hé...

Je crois que j'ai mérité ma pitance.

À plus tard.

Mon Dieu.

Tu n'arrives toujours pas à le joindre ?

Si la présidente l'apprend, elle sera furieuse !

Le membre du centre a disparu juste avant le showcase.

Pourquoi ne répond-il pas ?

Pourquoi ne répondez-vous pas au téléphone ?

On est dans la merde.

Emily a disparu du réseau.

La fille est partie, et personne n'arrive à te joindre.

Ça a dû être le chaos au travail.

Pourquoi tout le monde en fait trop ?

Que voulez-vous dire ?

C'est vous qui l'avez fait venir des États-Unis, vous vous êtes occupé d'elle,

et c'est vous qui l'avez mise en avant.

J'ai compris. Arrête de faire des histoires.

Veille sur les autres filles. Ne laisse pas ça les influencer.

Je leur ai dit qu'elle était en vacances.

J'ai réalisé après cet incident...

que je ne sais rien d'Emily.

Même si elle fait ses débuts, et si quelque chose sort plus tard ?

Comme du harcèlement scolaire ou un casier judiciaire ?

Bonjour, madame.

Voilà.

Faites attention.

Bonjour.

Dis-le à voix haute.

- Apporte-le. - Oui.

J'ai fait de mon mieux pour leur apprendre.

C'est pas bon ?

Eh bien.

Ça ne sent pas. Tu as enlevé le sang comme il faut.

La température et le temps sont parfaits.

Tu n'as pas fait d'excès pour satisfaire les goûts des jeunes.

Tu as dû travailler dur pour faire de ton frère un homme convenable.

Il s'en sort plutôt bien.

J'apprends de mon mieux auprès de lui.

Au fait,

es-tu sûr d'avoir arrêté de fumer ?

Bien sûr.

Vous m'avez toujours dit que je perdrais le goût et les clients...

pendant qu'il entre et sort pour fumer.

Madame.

Young Seok a appris sa leçon, madame.

Arrête de parler pour lui.