Space Cobra (Space Adventure Cobra)

.ضبابٌ يغطي المدينة في منتصف الليل

...خيالٌ منعزل يبدأُ بالتحرك

!خيالٌ لا يمكن أن يعودَ إلَّا لرجلٍ واحد...

...كوبرا! تتركني في وحشة

...كوبرا! صدقًا إني أفتقدك

...كوبرا، مجرد بضع ذكريات خلفك

...الظل الذي بقي وراءه

.يروي قصة الرجل الذي تركه...

.ليس هنالك مجال... للحب والسلام

machi o tsutsumu Midnight fog

kodoku na Silhouette ugoki daseba

sore wa magiremonaku yatsu sa

Cobra

Cobra

Cobra

senaka ni matoitsuku kageriba

otoko toyuu nano monogatari

yurusareru ha sumonai Peace & Love

كوبرا - مغامرات الفضاء

كوبرا - مغامرات الفضاء

ماذا؟! فقدتَ الاتصال؟

.جاين فقدت الوعي بعد أن تلقت صدمةً قوية

...السايكو-غن

سايكو-غن؟

لقد قتل كوبرا ما لا يحصى من المجرمين .بواسطة السايكو-غن المخفي في ذراعه اليسرى

...السايكو-غن

.إن كوبرا هذا يثير اهتمامي أكثر فأكثر

إني أتطلع لرؤية سحرك في التحكم .بالأمواج الدماغية، أيها الساحر تافاج

.اعتمد علي

!!هوية الساحر

الحلقة 6

،لماذا أطلقت جاين النار على أختها ثم حاولت قتلي أنا؟

،قالت أن كريستال بوي قبض عليها

.لكن لا يوجد أثر لجراحة أعصاب

ليدي، كيف حال كاثرين؟

.إنها في غيبوبة

.لقد فعلتُ كل ما أستطيع

.كم هذا مأساوي

أن تطلق أختٌ النار على الأخرى .خلال اللقاء الذي طالما تمنياه

.لا يمكنني إخبارهما بذلك

...أجل

.سأنزل إلى الأسفل لأدعو الرب أن يشفي كاثرين

!هذا نادرٌ منك

.ذلك مستحسن أحيانا

وكيف وضع جاين؟

.على حاله

،بما أنك خفضتَ طاقة السايكو-غن .فيجب أن تستيقظ عما قريب

.لا شك أنها مرهقة

!لنتركها تنام

.عُلِم

.المخبر زايي يريد التحدث معك

.حسنا، دعه يدخل

.تحياتي إلى السيد كريستال بوي، مر وقت طويل

،أتيتُ إلى هنا باحثا عن عمل .سمعت أنك في حاجة لمعلومات

صحيح. هل يمكنك أن تجد لي مكان كوبرا؟

...إنه أرضي بسيجار في فمه

هل تعرف كوبرا؟

.كوبرا؟ لا أظن ذلك

...العثور على ذلك الشخص سيكون

،سيكون علي طلب المساعدة .لذا سيكون الأمر مكلفا

.لا، ستعمل بالسعر المعتاد

.إنك صارم جدا

!أعتمد عليك

.من دواعي سروري

ألستُ جيدا كفاية بالنسبة لك؟

.مجرد إجراء احترازي

.لا يهم

.ما زالت اللعبة لعبتي

!يا إلهي! أرجوك أنقذ تلك العذراء البريئة

.ليس من طبيعتي القيام بهذا

.لكن أرجوك! أحط كاثرين بعنايتك

.سأذهب لأنام قليلا

هاي أنتم! هل رأيتم أرضيا ببدلة حمراء وسيجار في فمه؟

!أجل

.في الكنيسة في الطرف الآخر للمدينة

من هذا؟

.إنه كوبرا

.الرجل الذي على رأسه مكافأة 7 ملايين بيتل .إنه كوبرا ذاك

كـ -كوبرا؟ إذًا ذلك كوبرا؟

!أجل، كوبرا

.لنذهب ونقتله بأنفسنا

لكننا نتحدث عن كوبرا. هل سنستطيع نحن؟

!أنا سأذهب

.كوبرا قوي، لكن عندما ينام فهو مجرد رجل عادي

.سأقتله إذًا

...إنها 7 ملايين بيتل

.هذا المال كافٍ لتعيش حياة رفاهية طيلة عمرك

!سأحظى برأسه

هل استيقظتِ؟

.يا خادمتي المخلصة جاين

...الآن

!اذهبي لقتله

.هذا هو المكان الذي يختبئ فيه إذًا

.إنه نائم في الغرفة التي خلفنا

.حسنا، سأذهب أنا أولا .ثم اتبعوني أنتم بحذر

هل قتل جاس كوبرا؟

!أجل! جاس قد فعلها

هاي جاس، أين أنت؟

من أنتم؟

ومن أنتِ؟

من يدخل ليلا دون أن يطرق الباب؟

.هذا ليس صوت جاس

من هناك؟

تقتحمون غرفة أحدهم وتسألون من هناك أيها الأوغاد؟

!أي بجاحة هذه

!كـ -كـ -كوبرا؟

كم تظنون الساعة الآن؟

...إذن جـ -جاس قد

ما هذا؟

...إنه الثعبان صائد القتلة

.إنه يأكل الشخص من الداخل

.آلة قتل تُستعمل من قبل النقابة

!لا تتحركوا

.كوبرا

.لقد حاولوا قتلك بالثعبان الصائد

!جاين، راقبيهم

.مفهوم

.ربما هم عملاء للنقابة

،لم نتلق أوامر من النقابة .لقد أردنا المكافأة وحسب

!لـ -لـ -لا تقتلنا

.أحدٌ آخر استعمل الثعبان

ماذا؟ -

،أمسكتِ السلاح بيدك اليمنى

.لكن جاين التي أعرفها هي عسراء

.أنتِ دميةٌ تحت سيطرة شخصٍ ما

.جاين، أنتِ من استعمل الثعبان

.آسف، لكن هذا السلاح يُتحكَّمُ به إلكترونيا .لن يطلق إلا إذا استعملته أنا

!فعلتُها

!قتلتُ كوبرا

!ماذا؟

!يا لها من ليلة كثيرة الضجة

ماذا حدث، كوبرا؟

جاين، هل أنتِ بخير؟

...أنا حي

!بالطبع أنت حي، فقط احتميتَ بي

.كوبرا، لنحمل جاين إلى المشفى

.حسنا

!زعيم! لقد أنقذتَني

.ليدي، عودي إلى التارتل وجهزي المشفى

.مفهوم

!زعيم! لقد أنقذتَ حياتي

.تحرك! أنت في طريقي

.لا تقل ذلك .سأفعل كل ما تريد

.في هذه الحالة، تنح جانبا

.ليس هذا، دعني أساعدك أرجوك

!أرجوك، أرجوك، أرجوك! أتوسل إليك

!إني معجب بشجاعتك وشخصيتك

.أريد أن أخدمك، يا زعيم

أنا داك، المخبر رقم واحد !في هذه المدينة بكل تواضع

!هاي مهلا

!سيدي، لا تتركني

!أرجوك انتظر يا زعيم

إذًا، من الذي يتحكم في جاين؟

!انتظر! إني أعرف، أعرف

داك! هل تعرف حقا؟

بالتأكيد أعرف. لا يوجد شيء !يخفى على الرقم واحد داك

يجب أن أزيد من عدد الناس الذين .يبحثون عنه حتى أجد مكانه

ماذا؟! الساحر تافاج؟

أجل، أحد أصدقائي قال لي .أن كريستال بوي استأجره

.إذًا تافاج هو من يسيطر على جاين

!اترك الأمر لي! سأذهب لأتحرى كيف يفعل ذلك

!أراك لاحقا

!ثمة خطبٌ ما بـ جاين

ما هذا؟

.لا شك أنه سحر تافاج الذي أخبرني عنه داك

تافاج؟

!تبا

!كوبرا؟

من هناك؟

!أظهر نفسك

...أنا هو المـ

!أ-أ-أنا المخبر داك

!مخبر؟

البارحة أتى مخبر آخر يدعى .زايي لرؤية كريستال بوي