Saving Hope

Saving Hope 1x01

-Certinho. -Você é tão bonita.

Não me distraia. É difícil fazer isto.

Espere, espere, espere. Tudo bem.

-Para baixo, para cima. -Como estou?

Depois melhoramos.

Já está bem melhor do que no meu 1º casamento.

Sério? Não vai sentir falta da carruagem

-e do vestido branco esvoaçante? -Você viu as fotos.

Eu bisbilhotei.

Você está bonito.

Você está bonita.

Vamos andar por aí.

-Temos convidados. -Podem esperar.

Sim, eles podem. Eles podem.

Charlie?

Sua cabeça. Você está ferido.

-Estou bem. Você está? -Sim.

Veja se ele está bem. Já volto.

Alô, me envolvi em um acidente. É na Iorque com Adelaide.

Precisamos de uma ambulância.

Está tudo bem? Consegue falar?

-Alex! -Sim?

-Preciso da sua bolsa. -Claro.

Certo. Seu pulmão está em colapso.

Mas vai ficar bem. Prometo.

Aguente firme.

A coisa de plástico. O tubo do...

-Do absorvente. -Exato.

Isso não pode esperar.

Não se preocupe. Na minha outra vida, fui médico.

Venham!

32-37. Os médicos chegaram. A caminho.

-Pulmão em colapso. -Obrigado, doutor.

Como está?

O que aconteceu?

Não sei. Mas quero me casar de novo.

Charlie? Está tudo bem?

O que foi, querido? O que foi?

Charlie, fale comigo.

Charlie?

Médico! Médico!

Ótimo. Continue bombeando.

-Há quanto tempo desmaiado? -Menos de 5min. Checando agora.

Pressão 90 por 65 e está caindo.

Ele não responde à dor.

Certo. Certo. As pupilas estão reagindo.

Certo, isso é bom.

Peguei. Vai, vai, vai! Saiam da frente! Rápido!

Acho que minha cabeça está sangrando.

Estava lúcido antes, dever ser

-sangramento epidural. -Estava lúcido antes.

Deve ser sangramento epidural.

Precisa-se de um terapeuta respiratório.

Começando com .14, liberando córtex.

Duas unidades e uma base de eletrólitos.

-Dê-me um jaleco! -Vamos levá-lo para tomografia.

Ele é chefe de cirurgia. Não vai esperar.

-Diga, Alex. -Onde está meu jaleco?

Ele não está imune à dor.

Ele está inconsciente há 37 minutos.

-Espere um pouco. -Peguei.

Equipe Queens Of The Lab - Diabolicamente Majestosas -

Twitter: @Queens_OfTheLab

Ele está inconsciente há 37 minutos.

Espere. Onde está meu jaleco?

King: Netto

Queens: Gabi l Ilana l Gabs

Queens: Sol_Domingos l Keila

É assim que acontece.

Você deixa tudo para trás.

Alex, pode me ouvir?

Tudo o que você ama...

Tudo o que você conhece...

Alguém pode me ouvir?

Você pertence ao hospital agora.

E tudo o que pode fazer...

é ter esperança.

Esse é o terceiro cara. O que vê?

12 HORAS ANTES Ele diz "Vi o macaco tentando pôr a rolha de volta".

Tudo bem, vamos pular para a próxima então.

Gerenciamento de sarcomas de tecido flexível

nos membros superiores...

amputação ou cirurgia para poupar os membros?

Agora é a hora na qual alguém responderia.

Dr.ª Lin?

Dr. Raycraft?

-Teria que estudar mais... -Dr. Reid.

Sou cirurgiã-geral, não cirurgiã ortopédica.

Mas você é médica, não é? Tem uma opinião.

Eu salvaria o braço.

Por quê?

Se o tumor não está em metástase,

a chance de sobrevivência é de 75%.

Sim, mas se for sistêmico,

a sobrevivência do paciente em 5 anos, é zero.

-Está brincando com números. -Porque é esse o jogo.

-O que temos? -Dr. Harris está certo.

Porcentagens são porcentagens.

Neurocirurgião. O mais esperto da sala.

Como pode ter tanta certeza, dr. Harris?

Porque é o meu trabalho... dr.ª Reid.

Me perdi completamente.

Que diabos foi isso?

Preliminares.

Só pode ser brincadeira.

Você tem ronda?

É, tenho que correr, querido.

Não tenha pressa.

Acha que pedimos cerveja o suficiente?

É um hotel. Tenho certeza que há em estoque.

Só quero que tudo dê certo.

Não acha que dá azar você me ver de vestido, acha?

Não responda. Você não acredita em sorte.

Esta não sou eu. Estou nervosa.

Gostei do vestido. Não acredito em sorte,

mas acredito no amor, em você e nisto.

-Te vejo às 20h. -Ótimo. Estarei lá as 20h30?

Casamos às 21h.

-Bom dia. -Bom dia.

Sei que já sabe, Shawn, mas tenho que perguntar.

Não bebeu ou comeu algo?

Você disse que não podia, então não o fiz.

Vamos assinar a autorização de novo.

Esse é seu braço.

Seu tumor está aqui, perto do ombro.

Está no estágio III. É bem grande.

Espalhou-se pelos linfonodos,

o que significa que precisamos amputar seu braço. Entendeu?

Sim. Vamos fazer isso.

Gostei da atitude positiva.

Isto vai parecer um pouco estranho, mas...

Não queremos amputar o braço errado.

Assine a autorização.

A enfermeira vai te preparar, nos vemos em meia hora.

Está nervoso? Não fique.

Só estou resolvendo um problema aqui.

Gostaria de ouvir o que a dr.ª Reid tem a dizer.

O que temos aqui?

Essa é Angela. Deu entrada com dores abdominais.

Oi, Angela. Sou a dr.ª Reid, chefe da Cirurgia.

Aqui diz que está com dores abdominais.

-Há quanto tempo? -Desde o café da manhã.

Ela estava chorando e tudo mais.

Certo. Dr.ª Lin, pode examiná-la novamente?

Pressione.

Angela, dói quando ela pressiona ou quando solta?

-Quando solta. -Sinal de Blumberg.

Vamos fazer um exame de sangue,

se der tudo certo, faremos um ultrassom.

E veremos o que está acontecendo com seu apêndice.

-Mais alguma coisa? -Não.

Não se preocupe. O exame nos dirá o que há.

Perdão. Tive dificuldade em examiná-la porque...

ela é tão gorda.

Maggie, é a 15ª vez que você me chama.

Eu sei, só não quero cometer um erro.

Vá com calma.

Ouça o paciente. Verifique os fatos.

-Certo. -Sim?

É minha primeira semana na cirurgia geral,

mas gostaria que me liberasse no final de semana.

Reunião de família.

Peça ao dr. Harris. Ele é o chefe.

Poderia falar com ele para mim?

Não tem como. Pergunte você mesma.

Acidente de ônibus. Vítima atravessou o para-brisa.

Ferimento no peito, já teve dois pneumotórax.

Equipe de trauma. Centro cirúrgico.

-Prepare a cirurgia. -Oi.

Alex.

Está mais linda que nunca.

-Peça unidades de O-. -Pedindo unidades de O-.

Estava esperançoso quando me chamou.

Pensei que precisava de mais cirurgias.

-Não. -O que temos?

A vitima estava conversando com o motorista

quando atravessou o para-brisas.

Trauma abdominal. Positivo para hemorragia.

-Ultrassom? -Difuso.

Prepare a sucção. Esse cara é uma bomba relógio.

Certo.

O que temos?

Há uma grande laceração no lobo direito do fígado.

Coloque o retrator para que possa ver o baço.

Afastador Deaver.

Como está?

Prensado. Não aproveitável.

Pressão em 60. Dificuldade para manter.

Vamos deixar o baço, fechar,

-e suturar o fígado antes. -Esponjas.

-Quantos filhos quer ter? -O quê?

Você ouviu. Pode ser 1 ou 2, se quiser,

podemos esquecer a escola católica e ter 3.

Sutura do fígado e mantenha estável.

Este cara terá sorte se sobreviver.

Vamos fazer tudo o que pudermos.

Alguém sabe se ele é doador de órgãos?

Sem carteira. Sem nada. O cara é um desconhecido.

Oi, cara, como está se adaptando?