Maiden Holmes (Shao Nu Da Ren / 少女大人)

Épisode 1

L'Épée du dragon vert qu'il tenait tailladait tout.

Il se battait énergétiquement pour sortir, entouré des forces ennemies.

Alors que Tuo Mu, le général ennemi, s'approchait de lui, Tuo Mu contempla la scène

et la trouva désespérée.

Il secoua son drapeau de commandement et tous ses gardes

tirèrent des flèches empoisonnées vers le prince Qi.

Bien que le prince Qi était jeune, il était hautement doué en arts martiaux.

Jamais les flèches empoisonnées ne le touchèrent.

Jeune maître.

Par ici.

Je vous ai attrapée.

Le parfum à la fleur de pêche de Mlle Biyun est si fraîche.

Qui est le prince Qi ?

C'est le dieu de la guerre de notre dynastie.

Tous les gardes l'ayant vu étaient terrifiés.

Courez vite !

Le dieu de la guerre arrive !

Nous sommes fichus si nous ne fuyons pas maintenant !

Bien !

Bien !

- Cher public, si vous voulez savoir.... - Messire, vous êtes arrivé ?

Vous auriez dû m'en informer plus tôt.

J'ai une chambre premium...

Le bureau Mingjing est sur une enquête.

Mlle Qingshao est la plus coquine.

Nous avons toutes les trois utilisé le parfum au jasmin.

Comment avez-vu su que c'était moi ?

Mlle Qingshao...

aime peigner ses cheveux avec de l'huile d'osmanthe.

Je suis là !

Que s'est-il passé ?

Messire !

Il reste quelques chambres privées à l'étage.

Allons-y.

Non, attendez.

Messire !

Mes décorations sont toutes onéreuses.

Faites attention, s'il vous plaît.

Qui êtes-vous ?

Que faites-vous ?

Désolée, désolée.

- Sortez. - Désolée.

Continuez, désolée.

Messire !

Jeune maître !

Que faites-vous ?

Désolée, désolée.

Ne savez-vous pas toquer à la porte ? Sortez !

Buvez.

Tout le monde est heureux aujourd'hui.

Ne courez pas !

- Mlle Qingshao, je vais... - Je suis là !

Venez !

Pervers.

Messire,

comment puis-je vous aider ?

Il est droitier.

Ce n'est pas lui.

Messire,

que voulez-vous dire ?

Messire,

ce jeune homme n'est pas un criminel.

Laissez-le partir, d'accord ?

Une dernière chambre.

Nos affaires doivent continuer.

Qui êtes-vous ?

Que faites-vous ?

Homme aux cent visages,

vous êtes en état d'arrestation.

Vous parlez du violeur ?

Où est-il ?

Le violeur ?

Vous ne parlez pas de moi, n'est-ce pas ?

Je ne parle pas de vous,

mais de cette personne.

Il dit que c'est moi.

Vous plaisantez ?

Comment une fille si faible pourrait être le violeur ?

Arrêtez de faire semblant.

Votre corps ne deviendra jamais celui d'une femme

peu importe à quel point votre déguisement est parfait.

Ce n'est pas une femme ?

Je ne pense pas non plus que vous soyez un homme.

Les filles ici sont toujours en train de danser.

Elles révèlent leurs chevilles et y mettent des cloches.

Elles prennent soin de la peau sur les chevilles.

Mais les vôtres sont rêches.

Bien sûr.

Vous pourriez dire que vous ne suivez pas les règles d'ici.

Cependant, vous êtes gaucher.

Il reste de la drogue sous vos ongles.

Je pense que vous avez drogué la femme que vous avez remplacée et que vous l'avez cachée.

C'est vraiment un homme ?

Je l'ai même embrassé à l'instant.

Beurk.

Emmenez-le !

Oui !

Allons-y !

Attendez.

Vous n'allez même pas me remercier ?

Mlle Qingshao.

Mon seigneur.

Mon seigneur, faites attention.

Servez-moi une autre coupe de vin.

Buvez avec moi.

Mlle Qingshao,

buvez une autre coupe avec moi.

Mon seigneur, attention.

Venez !

Remplissez-les !

Mon seigneur.

Il est parti.

Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ?

Dis-moi.

Comment être un dandy peut-il être plus fatigant que de diriger une armée en guerre ?

Mon seigneur.

Mon seigneur, vos yeux.

Je suis habitué.

Ne t'inquiète pas.

L'aide financière aux sinistrés du comté de Qingshui a disparu.

Je savais

que quelqu'un viserait bientôt les fonds de soutien aux sinistrés.

Comme prévu.

Les rumeurs locales disent que l'argent a été avalé

par la rage du roi Dragon.

Il n'y a pas de quoi avoir peur des monstres et des fantômes.

Ils font peur lorsque quelqu'un fait semblant d'en être.

Enquêterez-vous en personne ?

Bien sûr.

Dites que je m'ennuie dans la capitale et que je suis parti en voyage.

Oui.

Arrêtez de faire semblant.

Votre corps ne deviendra jamais celui d'une femme peu importe à quel point votre déguisement est parfait.

J'ai besoin d'un assistant pour cette affaire.

Officier en chef, je devrais être celui qui enquête sur le vol du roi Dragon.

J'ai déjà confié cette affaire à Su Ci.

C'est moi qui enquêtais sur l'homme aux cent visages,

mais vous avez confié l'arrestation au jeune officier Su.

Vous recommencez. Êtes-vous biaisé ?

Jeune officier Luo, tu te méprends.

L'homme aux cent visages excelle dans les déguisements. Su Ci est observateur.

Je pensais qu'il était plus adapté pour l'arrestation.

J'aurais aussi pu l'arrêter si j'avais eu plus de temps.

Comment de femmes innocentes auraient été blessées avant que vous ne le trouviez ?

Ignoreriez-vous cela pour le succès, Jeune officier Luo ?

- Vous... - Très bien, très bien, arrêtez de vous disputer.

Jeune officier Luo, il se trouve que j'ai une affaire encore plus importante pour toi.

L'affaire du corps féminin sans tête. C'est déjà le 5e corps.

L'arrestation de ce tueur en série dépend de toi.

Je m'en vais aussi, alors.

Su Ci.

Amène cela aussi avec toi.

Je cherche ce livre depuis longtemps.

Merci beaucoup, Officier en chef.

Mais vous avez acheté ce livre avec votre réserve secrète, n'est-ce pas ?

Quelle réserve secrète ?

Je suis chef de famille. Je n'ai pas besoin d'une réserve secrète.

Oui. Votre argent de poche n'est que d'un liang d'argent

bien que votre salaire mensuel soit de 50 liang d'argent.

Va vite enquêter sur ton affaire.

Oui. Je pars. Merci, Officier en chef.

Le comté de Qingshui connaît la famine. Amène plus de ravitaillement.

Compris !

Mère !

Mère !

Père. Mère. Je pars enquêter sur une affaire. Ne vous inquiétez pas.

Prends ça.

Souviens-toi. Survis peu importe combien c'est difficile.

Comment se passent les préparatifs du bureau Mingjing ?

L'officier Su devrait être en chemin.

Laissez-moi passer. Laissez-moi passer.

Fei Yuan, tu déménages ?

Vous m'emmenez lors de ce voyage.

Je dois évidemment prendre soin de vos besoins quotidiens, Maître.

Je crois que le lit est la seule chose que tu n'as pas prise.

Exact, je dois amener un coussin. Maître n'est pas habitué à dormir dehors.

Viens là.

Je ne peux amener que toi ou le chariot.

Réfléchis-y.

Quoi ?

Amenez-moi. Moi ! Amenez-moi !

Sortez !

Bien.

Je compte jusqu'à trois.

Un.

Deux.

Trois !

Vous croyez que je ne vous remarquerais pas, vous et votre faible énergie ?

- Jeune maître. - Tais-toi.

Je vous le dis.

Je serai en colère contre quiconque me suit et interrompt mes aventures.