A Good Day to be a Dog (Lovely Again Today / Oneuldo Sarangseureobgae / 오늘도 사랑스럽개)

"Cha Eun Woo, Park Gyu Young"

"Lee Hyun Woo"

"A Good Day To Be A Dog"

"Sponsor produksi"

"Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, KOCCA"

"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

"Semua hewan direkam di bawah pengawasan ahli"

Apa yang terjadi?

Kukira ingatanku akan dihapus.

Bukankah terserah aku ingatan siapa yang kuhapus?

Kamu bilang bisa memulai kembali meski ingatannya hilang.

Terima kasih.

Bagaimana dengan daging dan soju untuk makan malam?

Hanya kita berdua? Kamu dan aku?

"Pasangan Seo Hae?"

Ini tulisan tanganku.

Hei, sudah kubilang hentikan.

Bu Han. Aku menyukaimu.

Maafkan aku. Aku menyukai orang lain.

Hentikan. Semua yang kamu lakukan sekarang.

Kini kamu sadar

apa yang dicuri darimu?

Pak Jin, apa yang kamu lakukan?

Bu Han, benarkah itu?

Benarkah Ibu dan Pak Lee berpacaran?

Kamu berbakat membuntutiku.

Aku pandai dalam segala hal.

Kenapa kamu ingin pergi ke sana?

Dia bilang ingin merasakan kehidupan masa lalunya.

Sendirian? Tidak boleh. Itu terlalu berbahaya.

Kamu akan ke Seohae akhir pekan ini?

Kamu mau pergi?

Dari mana kamu mendapatkannya?

Seseorang memberikannya kepadaku.

Aku merindukannya.

Dia di dekat sini, tapi dia pasti sudah melupakanku.

Menurutmu dia akan menyukaiku lagi?

Apa maksudmu

saat kamu bilang pamanku mungkin kesepian?

Pacarnya kehilangan ingatan tentang dia.

Hei, Yul.

Bisakah Ibu bergegas ke rumahku sekarang?

Ini mendesak.

Baiklah, kalau begitu. Bisa kirimkan alamatmu?

Ibu akan pergi secepat mungkin.

Pak Jin.

Paman, Ji A memberitahuku semuanya.

Jangan khawatir. Aku akan membantu Paman.

Ini kali pertamaku kemari, bukan?

Entah bagaimana ini terdengar bagimu,

tapi rasanya aku pernah ke sini.

Aku merasa aneh belakangan ini.

Kepalaku

dan hatiku

tidak setuju.

Belakangan ini,

aku bingung dengan perasaanku.

Kamu ingin aku

menunjukkannya?

Ya.

Sekarang!

Sekarang!

Kalian berciuman?

"Episode 13"

Secepat itu?

Tapi kenapa kamu belum berubah?

Kamu belum berubah menjadi anjing.

Kamu masih dalam wujud manusia.

Benar, bukan? Aku juga tidak mengerti.

Kenapa aku belum berubah?

Kamu mematahkan kutukan itu beberapa waktu lalu.

Dengan...

Matematika.

Paman, apa yang Paman bicarakan?

Apa maksud Paman Matematika membantunya mematahkan kutukan?

Dia mengencani Sejarah.

Apa? Apa paman salah?

Paman masih belum sadar.

Atau mungkin dia tidak tahu apa itu ciuman yang sebenarnya.

Saat bibir dua orang bertemu,

perasaan lembut dan empuk itu...

Paman paham maksudku.

Astaga, perasaan itu.

Tapi apa yang dia tahu?

Jika dia tidak berubah jadi anjing setelah mencium seseorang,

apa gunanya... Astaga, itu tidak masuk akal.

Sudah kubilang. Dia bahkan tidak tahu apa itu ciuman.

Mereka tidak benar-benar berciuman.

Pak Jin, soal tadi...

"Pak Jin, soal tadi..."

Aku menyukaimu.

Kamu mau pergi?

Selama akhir pekan ke Seohae.

Menurutmu

dia akan menyukaiku lagi?

Belakangan ini,

aku merasa bingung dengan perasaanku.

Pak Jin, halo. - Halo.

Pak Jin.

Halo.

Halo. - Halo!

Bu Han, Ibu cantik sekali.

Halo. - Halo.

Halo. - Halo.

Halo. - Halo, Bu Han.

Halo.

Jika itu -1, itu 28. Jika itu -2, seharusnya 250.

Jadi, jika tiga, jawabannya seharusnya 29.

Benar. - Astaga, Pak Jin.

Aku mengerti sekarang.

Aku akan menemui Bapak jika ada pertanyaan lagi.

Tentu. - Terima kasih.

Bagaimana aku harus menghadapinya?

Kamu menghindariku?

Tolong jangan menghindariku.

Itu menyakiti perasaanku.

Hanya...

Aku tahu ini mungkin membingungkan dan sulit saat ini,

tapi aku akan menunggu.

Sampai kamu menemukan bagian yang hilang.

Sampai kamu tahu perasaanmu yang sebenarnya.

Bagaimanapun,

jangan menghindariku.

Bagian diriku yang hilang?

"Guru Hae Na"

Astaga.

Hae Na benar-benar seorang guru.

"Han Hae Na, kami mencintai Ibu!"

"Kepada guru bahasa Korea-ku"

"Pasangan Seo Hae"

Lihat ini.

Ternyata aku benar.

Ya, hai.

Paman di sekolahmu sekarang.

Paman harus menunjukkan sesuatu. Datanglah ke halaman usai kelasmu.

Permisi.

Kamu tidak boleh masuk ke sini kecuali murid atau bekerja di sini.

Aku mencium bau anjing.

Aku datang untuk menemui Han Hae Na, guru di sini.

Kamu tahu di mana aku bisa menemukannya?

Bu Han Hae Na?

Biar kujelaskan.

Dia keponakanku.

"Pasangan Seo Hae"

Kamu datang untuk menemui Bu Han.

Lihat.

Ini. Kamu mau ini?

Kamu penggemar hal seperti ini?

Ini, aku punya hal lain untukmu.

Aku juga punya ini. Ini favoritku sepanjang masa.

Ada banyak lagi di sana.

Mau ke sana? Ikut aku.

Hei, bukankah Wakil Kepala Sekolah memberimu itu?

Kamu harus memakainya saat berkencan.

Dia bilang itu sangat membantu untuk pasangan.

Bagaimana? Apa hubungannya berkembang?

Itu...

Benar. Apa Pak Lee tidak keberatan?

Apa? - Kamu tahu maksudku.

Hubungan tanpa berciuman.

Aku belum bertanya kepadanya.

Tapi

kurasa aku tidak keberatan sekarang.

Kamu sangat menentangnya saat itu. Kenapa kamu berubah pikiran?

Aku tidak yakin.

Kamu mematahkan kutukan itu beberapa saat lalu.

Dengan Matematika.

"Pasangan Seo Hae?"

Ini tulisan tanganku.

Kubilang aku akan langsung mendatangimu tanpa tersesat,

tapi sepertinya aku akan tersesat.

Ada anjing

bernama Cocoa yang mirip boneka ini.

Dia di dekat sini,

tapi dia pasti melupakanku.

Aku takut Bu Han akan mendapatkan kembali ingatannya yang hilang.

Jadi, aku melakukan itu untuk menakutinya.

Bukankah aku melakukan hal yang benar?

Astaga.

Apa seharusnya aku tidak melakukan itu?

"Aku dalam masalah"

"Suaraku terdengar aneh"

"Bedebah yang mengubah suaraku seperti ini"

"Aku harus segera menemukannya"

Maju.

Bagus.

"Bedebah kurus yang mirip rubah itu"

"Dia pasti masih di sekitar sekolah"

"Bantu aku mengembalikan suaraku!"

Paman!

Paman.

Paman baik-baik saja?

"Hae Na!"

Apa?

Paman, bicaralah.

Kenapa Paman tiba-tiba menggonggong seperti ini?

"Apa yang harus paman lakukan?"

Apa yang ingin dia katakan?

Paman membawa ponsel, bukan?