Pacific Blue

-I förra "Pacific Blue": -I dag är det förnuftets dag!

- Han dog hjältedöden. - Patrone försåg oss med vapen.

- Pengarna kom från Patrone. - Langade han knark?

- En god människa är död. - God?

- Har du köpt ett gevär på Bauer's? - Ja.

Har det hänt att ni sympatiserat med mördaren?

- Er man kände visst John Patrone? - Ja, han snodde mig från honom.

Patrone förlät inte Bruce Best.

Carol hade en dotter, en ung och vacker flicka.

Hon var duktig i skolan och hade allt att leva för.

Så varför tog hon sitt liv?

Patrone våldtog henne.

Vi kan bara inte sätta dit den här killen.

Jag har hittat vapnet. Kommer det ut riskerar en man döden. Vad gör jag?

Cruz! Ni är anklagad för att ha undanhållit bevismaterial-

i en mordutredning.

Granger, Strickland, Harper! Ni ska förhöras.

Det gäller medhjälp till brott och hindrande av utredning.

Ni anklagas även för förstörande av bevis-

samt hindrande av polisutredning.

Ni räknar upp en massa brott för att göra honom mer förhandlingsvillig.

- Låt mig sätta dit Bruce Best. - Vad får jag i utbyte?

Vi drar tillbaka brottsanklagelserna.

- Och lämnar över mig till Jessup? - Det blir inte hon.

Hon ska kopplas bort från fallet på grund av jäv.

Jag är nyckeln till ert fall. Jag hittade vapnet och kom på motivet.

Var inte löjlig. Jessups fall är vattentätt - med eller utan dig.

- Varför pratar vi om det, då? - Det här är mitt sista bud:

Jag vill att ni lägger ner utredningen mot Callaway-

och alla på hans enhet.

- Jag agerade på egen hand. - Du är inte i position att förhandla.

Utan mig i vittnesbåset är du chanslös. Fina kläder räcker inte.

Nå?

Glöm hindrande av rättvisa. Glöm bevisförstöring.

De anklagelserna var löjliga.

Du anklagas härmed för medhjälp till mord på John Patrone.

Jag ska krossa dig.

FÅNGAR MÅSTE BÄRA HANDKLOVAR

Har du försökt skydda mig? Jag trodde att du hatade mig.

Vad hände? Kom du plötsligt på att jag var oskyldig?

Du är inte oskyldig. Du siktade på John Patrone och sköt.

Jag skulle tro att du njöt.

Varför slängde du mitt vapen i kanalen, då?

Därför att jag vet varför du njöt.

Där tror jag visst att du blinkade till.

Det finns saker som du inte vet.

- Ni kan ha förstört T.C:s karriär. - T.C. har inte gjort något.

Det kallas "ansvarigt befäl". Det tänkte inte musketörerna på, va?

Jag kan oroa mig för att T.C. ska bli skjuten eller köra ihjäl sig-

-men jag trodde aldrig att ni fyra skulle krossa honom.

Kan ni ge den här till ynglingen som var här i morse.

Tony hette han visst?

Jag träffade en av era interner i dag, fader.

Bruce Best är anklagad för mord.

- Han får inte ta emot besök. - Bruce är ingen mördare.

Vilken omtyckt kille!

En av mina poliser står åtalad för att ha skyddat honom.

- Är det inte märkligt? - Bobby Cruz?

- Jag är hans biktfader. - Har han erkänt brottet?

Ni vill aldrig svara på frågor-

-trots att folk dör och karriärer går upp i rök!

Det är inte Guds vilja, för han bryr sig mer om sina barn än ni.

Och en sak är säker, fader: Det var inte Gud som sköt John Patrone.

- Det är en lång historia. - Ni vet en hel om den, va?

- Jag vill träffa Bruce och Bobby. - Ge mig svar, så går vi dit nu.

- Förstör inte vår vänskap. - Detta handlar inte om vänskap.

Det handlar om liv och död.

- Vad är det? - Du körde nästan över mig.

Är ni inte nöjda? Vi har ju tagit Patrones mördare.

Så skönt. Då går vi alla säkra igen.

- Ville ni inte ha rättvisa? - Jo, men det får vi inte.

Ni tar en vit kille utan brottsligt förflutet.

Han får inte mycket till straff.

- När svarta mördas går de vita fria. - Lägg av.

Och snacka inte om rättvisa! Ni har förlorat er knarklangare.

Var det nåt? Kom igen, då!

- Du ska snart få se på rättvisa. - Hotar du en misstänkt?

Bruce?

Hej.

Du är den vackraste människan i hela världen.

- Säg att det inte var du. - Det ser mörkt ut.

Mitt vapen stals av den som sköt Patrone och domaren är sträng, så...

Svara på min fråga.

- Hur kan du fråga det? - Säg det bara, Bruce.

- Du känner mig. - Säg det bara:

"Jag har inte mördat John Patrone."

Jag har inte...

...gjort något fel.

Tack gode Gud.

Har ni någonsin fantiserat om att ni tvingar mig att delta i en trekant?

Ja, hela tiden.

På jobbet hade detta kallats sexuella trakasserier.

Så du passade på nu när vi är arbetslösa?

Ja. Ni har inte sagt nej.

Nej.

- Vadå "nej"? - Chefen!

Har du känt nån lust att binda fast mig och våldta mig?

- Märks det så tydligt? - Nej.

- Vad gör du här? - Jag är er fackliga representant.

- Får vi beställa vår sista måltid? - Menar du att ni är skyldiga?

Jag trodde nämligen att ni var beredda att kämpa.

- Ni kan vinna. - Mot Susan Jessup?

Hon har kopplats bort från fallet på grund av jäv.

Så brottet jag begick för länge sen kommer inte att tas upp?

Vi får hoppas det. Men till att börja med-

kan ni väl berätta vad som hände.

- Ja, och sedan berättar du för Chris. - Lägg av, Harper.

Kastade Bobby bort vapnet? Han är ju en rutinerad polis.

Trodde han verkligen att det inte skulle komma fram?

Undrar du inte varför han gjorde det?

Knip, Jamie.

Bobby må ha gått för långt, men han har sina skäl.

- Din advokat är här, Best. - Advokat? Jag har ingen advokat.

Steven Plana.

- Du är inte advokat. - Jo, Patrones. Tills du dödade honom.

- Vakt! - Han är ute och röker.

- Jag har inte tid. - Om du vill ha en bra advokat...

...så kan jag stå för kostnaden.

- Säkert. - Du kommer att få en sträng domare.

- Jag vill ditt bästa. - Varför det?

Jag vill att du blir frigiven. Här har du mitt kort. Jag betalar.

Snåla inte.

- Det här verkar inte klokt. - Jo då.

Med ditt fläckfria förflutna kommer du att få ett lindrigt straff.

Mr Plana här vill att du friges, så att han kan komma åt att knäppa dig.

Om vi inte får utkräva hämnd av er-

-har vi ju alltid er vackra fru att tillgå.

Vad är det du säger? Vänta!

Han kan inte göra så! Du hörde honom!

Först begår du brott och sen ropar du på beskydd?

Best kommer inte att förneka mordet.

- Smyglyssnade du? - Någon måste ju göra något.

Därför att du inte har en aning om vad du gör nu.

Jag varnade dig, men du vägrade lyssna. Du behöver hjälp.

- Jag behöver bara ditt stöd. - Nej, du behöver mer.

Du lät de där gröngölingarna äventyra din karriär - och min.

Du lät nästan en man mörda ostraffat!

- Inte nu. - Nu, kommissarien.

- Ser man på! Det lyckliga paret. - Kommissarie Sharpe.

Ledsen att jag missade bröllopet.

Din fru bjöd mig. Det kan vara bra om man vill göra karriär inom polisen...

- ...vilket du tydligen inte vill. - Har Jessup bytts ut?

- Visst. - Tack.

Jag tar det personligt när en medarbetare anklagas för jäv.

Vi har ett omöjligt jobb och det är alltid samma visa om jäv.

Den frågan kommer att avgöras senare.

Fram till dess är du avstängd.

McNamara tar över som chef under tiden.

Har jag ett år på mig att skicka bröllopspresenten?

Kommissarie Callaway är förhoppningsvis snart tillbaka.

Om T.C. mot förmodan inte återinsätts-

-så kommer jag inte att söka hans jobb.

Då anhåller jag i stället om förflyttning.

Det var allt. Ut på gatorna med er.

Tack.

- Fader. - Jag har sökt dig, Carol.

Ja, jag vet. Jag kom ner för att be om välsignelse...

- Den har du alltid. - Jag vill skilja mig från min man.

Du vet vad kyrkan tycker om det.

Han gjorde det. Han sköt Patrone.

- Har Bruce berättat det? - Nej, men så väl känner jag honom.

Det är därför vi har tron. Det är lätt att tro på det uppenbara.

Tron handlar om att tro på det otroliga, det omöjliga.

Avvakta lite. Fatta inga beslut nu.

Gud kommer ofta med överrask- ningar. Han kan ha någon på lut nu.

- Någon är visst lite grinig. - Vem är du?

Sharpe på interna utredningar.

- Jessup har berättat allt om dig. - Jag har inget att säga till dig.

Det är dumt att kasta sin utbildning och sina drömmar på en förlorad sak.

Jag anser inte att den är förlorad.

Du var med Cruz när han fann vapnet,

ändå rapporterade du det inte.

Du är delaktig i det här, Jamie.

Erkänner jag det, så är jag förlorad.

Inte om du gör det för avdelningens bästa. Du kan bli befordrad.

- Hurra. - Och en bonus:

Om du anger Bobby-

-ska jag glömma att du utelämnade en del i din jobbansökan.

Ja, tills det är dags för nästa tjänst.

Gör det rätta nu, Jamie...

...innan någon av dina kolleger gör det. Jag behöver bara en av er.

- Vill du bikta dig? - Jag har frid i själen.

- Har du? - Ja, men jag är orolig för Carol.

- Det borde du vara. - Är allt väl med henne?

Hon har bett om tillåtelse att få skilja sig.

Hon tror att du är en mördare.

- Bevilja skilsmässan. - Det är inte min sak.

- Hon måste härifrån. - Från dig?

Patrones efterträdare hotade att skada Carol.

Se till att hon kommer härifrån, fader.

- Jag ska försöka. - Tack.

Är ditt samvete fortfarande rent?

Cory.

Cory.

Polisinspektören.

Väljer du mig som din enda besökare?

Struntar du helt i om jag är oskyldig?

Är du det?

Jag har varit med om många hemska saker i mitt liv.

Jag har förlorat min mamma och jag har förlorat ett barn.