American Gods

سحب بواسطة fastwarriorx في الحلقات السابقة

نحنُ بلود ديث وهذهِ مُهداةٌ إلَى الأَبِ الكبيرِ

إعادَةُ إلَهٍ للحياةِ ليسَتْ سهلَةً كما تظُنِّينَ

- ماذا عنْ هذَا؟ - التعويذَة التي أَعطَاهَا لي ساميدي

هلْ ستنجَحُ معَهُ؟

دماءٌ ممزُوجَة بالْحُبِّ. نُقطتَانِ

الحقيقَة التي أعْرِفُها هيَ أنَّ هذَا المكانَ سيِّئٌ.

القاضِي تراكس عيَّنَنِي وصِيًّا للسيِّدَة ويلز

أهلًا عزيزَتِي

قدْ يَكُونُ إدراكُ زوْجَتِك تَضاءَلَ لكنْ سَنَداتُها الماليّة قويّة

التَّشتِيتُ التّوجيهُ الخَاطئُ

اِجعَلُوهُم يهتَمُّونَ بما نَقُولُ لهُمْ إنَّهُ مُهِمٌّ.

مجلة إكسبلور... نيجيريا الجميلة

روزا باركس... أم حركة الحقوق المدنية

تعالَ وابحَثْ عنِّي يا شادو مون

آمَنَ المؤسِّسُونَ بالصّانعِ

الذي منَحَ كلَّ فردٍ المُساواةَ والحريّةَ.

قامَتْ أمريكا بِناءً على هذهِ الحقيقَةِ

والإِعلانُ كانَ عهدًا لهذَا الصّانعِ

وعْدٌ رسمِيٌّ بأنَّ هذهِ الحُكومَة

ستَضْمَنُ الحقَّ الإلهيَّ لمُواطِنِيها

الحياة... والحرّية... وفُرصَة للسَّعادَة.

لكنَّ الحُكومَة الجديدَة مُثقَلَة بالدُّيُونِ

نَشَبَ جِدالٌ حامٍ في الكونجرس

الحُقُوقُ الممنُوحَة منَ الإِلَهِ مُقابِلَ المادِّيّة

فازَتِ التجارَة في الجِدَالِ والدّولَة الشّابّة كانَتْ في طَرِيقِها

لتُصبِحَ أغنَى شركَةٍ في التاريخِ.

نهر المسيسيبي

أثناءَ ذلكَ خانَتْ أمرِيكا العهْدَ معَ الصانعِ

كانَ النمُوُّ الاِقتصادِيُّ يدفَعُهُ السّوْطُ

الذي بَقِيَ في أيدِي سادَةِ العَبِيدِ ومُستَثمِريهِمْ.

الثّروَة التي ولَّدَها القُطنُ المُتَسَيِّدُ كانتْ في كلِّ مكانٍ

صَلَّتِ الأُمَّةُ على مذْبَحِ التِّجارَة

لكنَّ الروحَ لمْ تتَخَلَّ عنِ الذينَ تمَّ استِعْبَادُهُمْ

والذينَ أحضَرُوا آلِهتَهُمُ الأَفريقِيَّة، الأوريشاس معهُمْ إلى العالَمِ الجديدِ.

نهر المسيسيبي

خُوضُوا في الماءِ...

خُوضُوا في الماءِ يا أطفالُ.

خُوضُوا في الماءِ...

اللهُ سيُغيِّرُ حياتَنا.

ترَوْنَ هذا المُضِيفَ الذي يَرتَدِي الأَبيضَ؟

اللهُ سيُغيِّرُ حياتَنا.

خُوضُوا...

أَدْعُو الأوريشاس مِنْ أرْضِ الأجْدَادِ

أَظْهَرَ لنا أنَّنِي لسْتُ وحدِي

أنا عُصبَة!

في الماءِ يا أطفالُ... خُوضُوا...

ونحنُ قوّة.

في الماءِ... اللهُ سيُغَيِّرُ حياتَنا.

أنتِ حَبيبَتِي

أنا أوشون

سأَدْعَمُ شَجاعتَكَ للمُضِيِّ في الحياةِ

أنا يوموجا الماءُ

عندَما يكُونُ العِبْءُ ثقيلًا تستَرِيحُ في ذِراعِي.

أنا آي الأرْضُ تحتَك

تَنْزِفُ عليَّ وأنزِفُ عليْكَ

سيَأْتِي الوقتُ الذِي نَنْهَضُ فيهِ معًا كواحِدٍ.

العدْلُ لا ينَامُ أبَدًا

يأْتِي الإِنصافُ مِنْ يَدِ... الإِلَهِ

قوَّةُ السيِّدِ تتضَاءَلُ

مَنْ كانُوا مُستعْبَدِينَ منَّا همْ قوَّة روحِيَّة تنهَضُ منَ التُّرابِ.

نَرجُو أنْ يكونَ التفاؤُلُ بالغَدِ هوَ أساسُ اليومِ

وأنا عُصبَة ونحنُ قوّة وسنَكُونُ عاجزِينَ

إذَا أصبَحْنا مجرَّدَ أنتَ وهُمْ

فلْيَعُمَّ السلامُ قلبَك ولْتُرْشِدْ أوريشاس للطَّرِيقِ.

بِمُباركَةِ الحبِّ الواحِدِ

سوفَ نَغلِبُ حتْمًا

سوفَ نَغلِبُ حتمًا

سوفَ نغلِبُ حتمًا

ماذا فعَلْتَ لهَا؟

- قُلتُ ماذا فعَلْتَ؟ - لا شيءَ

جِئتُ لمَا فعَلَتْهُ تلكَ العاهِرَةُ بِي

- لا أصدِّقُك - يُوجَدُ هاتِفٌ

لا اِنْتَظِرْ انتظر انتظر انتظر انتظر انتظر انتظر

ماذا يَحْدُثُ لك؟

أخبَرْتُك بَلقيس عبثَتْ بِي

أحتاجُ إليها لتُصلِحَ أيَّا كانَ ما فعَلَتْهُ بي

لا انتَظِرْ. توقَّفْ

توقف توقف

أَظُنُّنِي فَهِمْتُ ما حدَثَ هُنَا.

تحدَّثْ بسُرعَة.

بلقيس كانَتْ علَى علاقَة معَ بيل ساندرز

الشَّهيرِ بيل ساندرز.

إذا كُنتَ ستَكْذِبُ اِجعَلْهُ معقُولًا

أَقُولُ لك

كانَ هنا.

البليونير الخيِّرُ ورائِدُ التِّقْنِيَة...

ومؤسِّسُ ليفاتك لأَنظِمَةِ الحاسُوبِ

كانَ يُقابِلُها هُنا في السِّرِّ.

لكنْ فتاتُنا تجعَلُ الأشخاصَ يختَفُونَ

مِنْ وقتٍ لآخَرَ.

لم يُغادِرْ ولِهذَا السَّببِ

هاتِفُهُ ما زالَ هنا.

لمْ تُفسِّرْ أينَ بلقيس

سألْتَنِي ماذا حدَثَ.

وها أنا أُخبِرُك.

كاميرا 1... الباب الأمامي

أَعطِنِي الهاتِفَ

ماذا؟ لا لا لا لا أنا سآتِي معَك.

لا أَظُنُّ أَعطِنِي الهاتِفَ.

أَخْبَرْتُك أحتاجُ بلقيس.

غبيٌّ لَعِينٌ

ما فَعَلَتْه بك أنتَ تستَحِقُّهُ

سأَجِدُها بمُفرَدِي

لدَيْك سبْعَ عشرَةَ رسالَةً لمْ تُقْرَأْ الرِّسالَة الأُولَى...

أهلًا أبِي أرْجُو أنْ تَصِلَك رِسالَتِي كلُّ شيءٍ بخيرٍ؟ اتَّصِلْ بِي أَرْجُوك.

ألكسندرا ساندرز.

أكبَرُ بَناتِ بيل ساندرز

أُستاذَة في جامِعَةِ كولومبيا وفقًا لاِتِّصالاتِ ساندرز

تركَتْ عشْرَ رسائِلَ صوتيّة كلُّ واحِدَة أكثَرُ يأسًا ممَّا قبْلَها.

إذا كانَ لدَى ساندرز فَريقٌ أمنِيٌّ فسيَكُونُ لدَى أبنائِه أيضًا

نتوَجَّهُ لأحَدِ حرَّاسِ ابنَتِه وسنَصِلُ لهَا.

نَجْمَة للمحقِّقِ الصّغيرِ.

هذا لأنَّك شنَقْتَنِي

لكنَّنِي قدِ اعتذَرْتُ بالفعلِ عنْ ذلك.

لم أَقْبَلْ الاِعتذارَ ولنْ أقبَلَ.

لستُ وحدِي

أختارُ أنْ أصدِّقَ هذا

يَجِبُ أنْ أصدِّقَ

أنا لستُ وحدِي.

لستُ وحدِي

أختارُ أنْ أصدِّقَ هذا.

يَجِبُ أنْ أصدِّقَ

لستُ وحدِي.

ساندرز كانَ عميلًا.

يرَاهَا أُسبُوعيًّا منذُ عامٍ.

تُرَى لصالِحِ مَنْ تعمَلُ؟

جدَّتُك الكُبرَى الرائِعَة؟ نعمْ كانَتْ مشهورَةً

كانَتْ أوَّلَ مُحامِيَة سودَاءَ في لويزيانا

الكثيرُ لنتعَلَّمَهُ

دامون أينَ تذْهَبُ؟

دامون؟ تعالَ هنا قبْلَ أنْ أركُلَك.

جدِّي...جدي...

جدي... جدي...

احصل على الرمح... اقتل أودين

مرحبًا بالجميع

المطهر... دليل الوافدين الجدد. إجابات على كل أسئلتكم

عندما تصل إلى... الاعتراف بالحقيقة

لا أظُنُّ أنَّ لدَيْك سجائِرَ؟

أتمَنَّى

كنتُ أُدَخِّنُ ثلاثَ عُلَبٍ

أَصِبْتُ بالسّرطانِ

وَالطّبيبُ أمَرَنِي بتَغْيِيرِ نمَطِ حياتِي

لذا غيَّرْتُ النّوْعَ.

لَطِيفٌ

إذًا بمجَرَّدِ أنْ نُنَفِّذَ كلَّ أوامِرِهِمْ

أتعرِفِينَ متَى سنَخْرُجُ مِنْ هُنَا؟

أحَدُ أسرارِ الموتِ

لَنْ أُضَيِّعَ الوقتَ لأعْرِفَ لَوْ كنتُ مكانَك

وإلَّا سأُصبِحُ كهذَا الفتَى المِسكينِ

- هذا الرَّجُلُ؟ - تُوفِّيَتْ صيْفَ ثلاثَة وتسْعِينَ

كانَ هكذَا لَا شيءَ تغيَّرَ.

ممتازٌ.

انتِباهٌ

أَصحابُ البطَاقاتِ الحمراءِ برَجاءِ التوجُّهِ إلَى المِنطقَة المُحدَّدَة الآن.

- لا. - أصحابُ البطاقَاتِ الحمراءِ فقَطْ.

الاعتراف بالحقيقة

هلْ رأيتَ هنا رجُلًا

طويلًا أحمَرَ الشَّعْرِ طويلَ اللِّسانِ سيِّئَ الطّبعِ أيرلندِيًّا؟

لا أَظُنُّ هذَا

لكنِّي لا أُتابِعُ الناسَ.

كُنتُ ستَذْكُرِينَهُ إذا رأَيْتِه

منَ الصَّعبِ نِسيانُه

- إذًا تُحِبِّينَ الفِتْيَانَ السيِّئِينَ. - لا

لا الأمْرُ ليسَ كذَلِكَ بالمرَّة ليسَ هكذَا

تتحدَّثِينَ كمَا لوْ كانَ مُميَّزًا.

لا لا لا.

الحقيقَة هوَ... الذِي قتَلَنِي.

أجلْ.

انتِبَاه. أَصْحَابُ البطَاقاتِ الحمراءِ

يتَّجِهُونَ إلَى المِنطقَة المُحدَّدة الآنَ.

هاتشنسون الغبِيُّ يَظُنُّ أنَّهُ تَغَلَّبَ عليَّ

أنَا أُمارِسُ الخُدَعَ طَويلَةَ الأمَدِ من قبْلِ أَنْ يُولَدَ

لقَدْ اخْتَرَقْتُ حسابَاتِهِ

ليسَ وَصِيًّا إنَّهُ مصَّاصُ دماءٍ يتغذَّى علَى المُسِنِّينَ والعجَزَة

ولَمْ أذكُرْ تَشْويهَهُ أسرارَ اليوسيس.

- حسنًا مرحَبًا يا جَزَرَ كايمان. - رائِعٌ

هذا الرجُلُ فكَّرَ في كلِّ شيءٍ

حِساباتٍ عبْرَ البِحَارِ وسَحْبِ الأَموالِ منْ عميلٍ موثُوقٍ إلَى

- جِدارُ الحمايَة لا يَسمَحُ لي بالرُّؤيَة - لا

إذَا أرَدْتَ دليلًا يُمَكِّنُك منَ التغلُّبِ علَيْهِ

أحتاجُ الدُّخُولَ لحاسُوبِهِ أعنِي القُرْصَ الصُّلبَ ذاتَهُ.

إنّهُ غبيٌّ ماكِرٌ

حسنًا

إذًا سنقتَحِمُ مكتَبَ منزِلِه

ربّما تَعاوَنَ أبٌ وابنُهُ

بدأَتِ اللُّعبَة

أينَ تلكَ النّادِلَة؟ أنا جائِعٌ جدًّا

حسنًا ها هوَ سائِقُ الِابنَة

والسيّارَة التابِعَة

رأيتَ؟ سَعِيدٌ لأنّك اصطَحَبْتَنِي؟

آسِفٌ يا صاحِبِي

تعدِيلٌ بسيطٌ

حسنًا جلبرت يبدُو أنَّ الإثارَة انتهَتْ

و بقايَا هذا المِسكينِ ستَدْخُلُ للفُرنِ

لذا لنُنَظِّفْ المكانَ جيِّدًا.

رجلٌ مسكينٌ

هذهِ ليسَتْ طريقَةً تُغادِرُ بها رُوحٌ

هناكَ مَنْ يُعَلِّقُ آمالًا علَى هذا المسكينِ.

اِهْتَمَّ بالأَمْرِ جلبرت.