Taken 3

親愛的？

我的支票簿在哪？

在樓下的客廳

親愛的，沒事吧？

很好

你確定？

我出門遛狗一下

好的

辦公室很漂亮

家庭很美滿

抱歉這麼晚還打擾你

不過我們有個小問題

你老闆欠我錢

很多錢

我是來這裡收帳的

我只是會計師，什麼都不知道

你什麼都不必知道

我只要保險庫的密碼

你知道密碼吧？

知道

很好，請打開

進去

這裡是310-555-0199，請留言

我的朋友，我是馬蘭科夫

我到你辦公室來拿我的錢

我很失望在這裡沒看到錢

但我要留個東西回報你

提醒你別忘了這事

別再讓我等了

祝你家人平安

（生日快樂）

真可愛

是啊

她幾歲了？

不管幾歲

他們在我們心中永遠只是孩子

可不是嗎？ -大傢伙，走吧

謝了

（懷孕）

哇 -生日快樂

爸

我生日還早

你老說我太好預測了

我想做點改變，給你點驚喜

對不起

進來吧

有香檳杯嗎？ -你不是第一天認識我

我怎麼會有香檳杯？

或是大熊貓娃娃？

我懂了

不適合嗎？ -畢竟…

我不是七歲小孩

我可以退回去

或者留下來給你的七歲小孩玩

不好笑

寶貝？ -你來了

看誰來了？ -密爾斯先生

傑米，你好

你好嗎？ -很好，你呢？

老樣子

嗨

如果你們倆要獨處，我可以…

沒關係，我只是順道過來

我想給她一點驚喜

小琴總是說我很好預測

這可有意思了，你說別人好預測？

我又不好猜 -拜託

每一天

早上上課前她都去學校旁的同一間店

買同一種水蜜桃優格飲料 -閉嘴

拿倒數第四瓶，不是第三也不是第五

第四瓶有點冰又不會太冰

這樣她在休息時間喝的時候

才會還是冰的

我懂，因為我也會做一樣的事

是強迫症的基因吧

怎麼有香檳？

生日前的慶祝

我覺得現在開香檳有點早

沒問題

我先放冰箱

那是什麼？

哇，一隻熊貓

太棒了

不吵你們了

爸，別…

你不必拿走，這樣我有罪惡感

你是該有罪惡感

我會換成比較好猜的東西

愛你 -掰，傑米

再見

寶貝

怎麼了嗎？

沒事

真的嗎，寶貝？

停、停

我需要一點時間，好嗎？

（我愛你 爸爸）

也許你想繫安全帶，菲力普

布萊恩

結果如何？

很棒，好極了

好得不得了

我猜熊貓不太受歡迎

說話小心點

它坐在我旁邊

她什麼時候長大了，蕾娜？

我知道，時光飛逝啊

你在哪？

我要回家，做點晚餐

要不要來找我們？ -我們？

我和熊貓

改天吧

你介意嗎？

還有熊貓？

我們不介意

下次約

下次見

我知道你在想什麼，我不想聽

哦，天啊

是我 -小蕾

你改變心意了

對，你門沒鎖

進來吧

好

我沒打擾你吧？ -當然沒有

我在準備晚餐，要喝一杯嗎？

好，謝謝

謝謝你過來

敬你

敬你

你好像很緊繃 -對

怎麼了？

史都華和我

我們用盡辦法

心理治療、諮商，一起或單獨都有

他真的很努力維繫婚姻

你呢？

我知道我在傷害他

但我就是對他沒感覺了

我很討厭沒感覺

我討厭只是配合對方

我只感覺到被束縛

我真很不會看男人

多謝誇獎

不是的

我不是說你

老天，真抱歉

沒關係

你知道我常幻想什麼嗎？

我不敢問

我們

是嗎？

然後

我馬上就有罪惡感，覺得自己糟透了

我很壞吧？

結了婚還幻想別的男人

你只是困惑，並不壞

你一定覺得我瘋了

小蕾，如果你瘋了，那我也是

小蕾

對不起 -不是的

該道歉的是我

不是我不想要，相信我

但除非你跟史都華真的分開

不然這樣只會帶來傷害

我們都會受傷

為什麼你一定要這麼高尚？

相信我，現在我多希望自己不是這樣

我要走了

等等

這給你

幾天後我要為工作離開一個月

如果你覺得需要一個地方

一個人獨處

就來這裡

謝謝你

我胖了六磅，你們放過我吧

這對你擊球沒幫助

你上一洞多兩桿

你？我？

你們都上果嶺了嗎？

我還遠著呢

別跟錢過不去，這案子也挺有意思

我知道，但我不能去

他們要四個人，我們少了你就不行

我知道，但是發生了一些事

現在我不想一次離開一個月

小琴？ -不是小琴

你該放下了 -對

蕾娜是大人了，她可以照顧自己

你已經不是她老公了

但她還是我朋友

我覺得你應該找人談談

例如心理醫生

我有你們何必需要心理醫生？

說得也對

誰去拿開旗杆？

小琴，怎麼了？

你要我拿出來嗎？可以的話