Yellowstone

Ratsuta läbi ida karjamaade.

Uuri, kas ristik tõusis.

Jah, seda on lihtne märgata.

Tuled õhtuks tagasi? -Jah, ei lähe...

Ei lähe kaua, et töölt lahkuda. Olen lõunaks tagasi. Lähme.

Palun. Pane autos selga.

Hei, hei, Tate. Tate. Vaata mind.

Tate, Tate, lõpeta. Kõik on korras. Kõik on korras. Lõpeta.

Ära ütle seda. -Ma ei pea seda tegema.

Ma ei oska seda paremini öelda.

Kõik on korras. Lihtsalt...maga edasi poeg. Hästi?

Just nii, nagu käskisin. Selge? -Selge. Usalda mind.

Usalda mind?

Ta astub sinna... -Tean. Olgu, ei.

Tere, John. -Lynelle.

Ma ei tea, kust alustada.

Mina tean.

Olid tõendid, et Beckid kasutasid lennukit,

et mürgitada kari 89. maantee ääres.

Kui saime selle info põhjal orderi, avastasime tõendid röövi kohta.

Teame seda, Jamie.

Loomakasvatusagenidel on kohus sekkuda aktiivsesse kuriteosse.

See kohustus ületab jurisdiktsiooni piirid.

Võitled sellega, John? -Kas eksisime?

Ei eksinud, kuid sellega ei muutu see, kuidas see välja näeb.

See näeb välja... -See on kõige tähtsam.

Kuus inimest suri.

Uks on sulgunud. Oleme ausad. Kui sellelt kate tõmmatakse

ja teada saadakse, et rööviti sinu perekonnaliige,

ei näi see agentide tööna vaid

vimmana. Näib võimu kuritarvitamisena.

Oleme siin päid vastu seina tagunud

ja meil pole lahendust. -Mul on, Lynelle.

Jätke kate sinna, kus see on.

Astun ametikohalt tagasi ja võtan vastutuse agentide tegutsemise eest.

Teie lõpetate uurimise. Lasete sel minna.

Räägite relvajõududest ja inimkaubandusest ja võtate au.

Ja jätate mind ja mu pere sellest välja.

See lahendaks minu probleemid.

See on riigi asi ja tahan, et see selleks jääks.

Nii jääb see riigi asjaks? -Annab mulle, mis vajan, jah.

Hästi. Oled asendusele mõelnud?

Anna mulle nädal.

Aitäh, John. Ma ei unusta seda.

Ma ei lase sul seda teha. -Olen kindel.

See oli kohtumine suletud uste taga, kuberneri, peaprokuröri,

ja volinik John Duttoni vahel.

Duttoni kabinet on uurimise all, relvakasutuse pärast,

mille tõttu surid Becki vennad... -Kuidas tal sellega läheb?

Oleneb, kas ta on nii tark, kui arvan.

Jälgisin teda. Tal on suurem au kui teistel.

Millest sa räägid?

Ehk pole ta vaenlane, kelleks teda peame.

Kui kaks meest tahavad sama, võivad nad jagada või vaenlased olla.

Kas pakud välja, et jagaksime?

Välja pakkumine pole minu töö, esimees. See on sinu oma.

See pool on korras. -See pool ka.

Kas saadame karja välja? -Viimase vihmaga oleks ristik tõusnud.

Peaksime juulini ootama. -Hein hakkab otsa saama.

Suveläbi karja toitmisega elatist ei teeni.

Teeme nagu vanadel aegadel.

Võtame vankri, toome siia ja valvame neid terve suve.

Pole kõige hullem mõte. Mida kuradit?

Kes need on?

Olete eksinud? -Võimalik.

On see Paradise Valley sporiklubi?

Vale aiapool. -Ütlesin ju.

Viibite spordiklubis? -Nad on omanikud.

Kes nad on? -Province Hospitality Management.

Ellis Steele. Minu ettevõte esindab Market Equitiesit.

Me ei tea, mis need on.

Nad haldavad kuurordi kinnisvara. Jälgime nende huve.

Teie maa? Imeline.

Ma ei kuulnud nime. -Kuna ma ei öelnud seda.

Aus. Lähme jalust.

Mõistan, et oled ettevaatlik,

kuna kamp linnainimesi su maal eksleb. Ma vabandan.

Tule keskusesse õhtustama. Meie maksame.

Meist saavad naabrid ja oleks parem, kui läbi saaksime.

Lähme selles suunas.

Punased on meie ostetud alad.

Mitu aakrit kokku? -Natuke üle 17,000.

Neetud.

Hea töö, Beth. -Maksad mulle selle eest.

Kaubanduslikke? -Hulk maantee juures on mitmeotstarbeline.

Nurgamaad on kaubanduslikud. Miks? Mis sa mõtled?

Hoia ära kaitse servituudid.

See tulu korvab meie maksukohustuse.

Tean, kuid horisondil on suurem tulu.

Market Equities ostis Jenkinsi koha.

Palkasid hotelli juhtrühma. -See oli kiire.

Polnud valikut. Ta kaotas kuuekohalise summa kuus.

Pank kavatses laenu tagasi nõuda.

Kes seda nüüd juhib? -Providence.

See on suur firma.

Kasutad seda, kui kavatsed laiendada.

Ja laiendus on suurem kui kasiinod ja golfirajad.

Oled midagi kuulnud?

Arvatavasti samad plaanid, mis Austinis ja Scottsdales.

Beth, osta edasi. Kõik, mis kätte saad.

Teen seda.

Mis vanal küünil viga on? -See on 7 miili sellest rantšo osast.

Lloyd, mis vana nali see oli, kahest paksus tibist ja kärudest?

See polnud nali. See olid sina Cooperi kaubamärgil.

Tahate nalja kuulda? -Ei.

Olgu, kuulake. Suur Texase õli mees

läheb piiriäärsesse baari, istub kauboi kõrvale ja ütleb:

Hei, oled sa farmer?

Kauboi vastab: "Jah, mul on jõe ääres 50 aakrit."

Texase õlimees ütleb: "Oma rantšos istun hommikul autosse

"kuid loojanguks esivärava juurde ei jõua." Kauboi noogutab ja ütleb:

"Jah, mul oli ka selline auto."

Ta kiitles rantšo suuruse üle ja kauboi...

Peaaegu naljakas. Hästi, mul on üks.

Mees läheb arsti juurde ja arst ütleb:

"Oled pealaest jalatallani vähki täis."

"Sul on nädal elada." Mees ütleb:"Nädal? See pole piisav!

Vajan rohkem kui nädal!"

Arst mõtleb, istub ja ütleb: "Ütlen, mis tegema pead.

Leia endale tünnisõitja tüdruk kahe koeraga ja abiellu temaga."

Mees: "Kas nii elan kauem?"

Arst: "Ei, kuid nii näib nädal igavikuna."

Minu oma oli parem.

Kui suureks saad ja naisega käinud oled,

pead seda ülinaljakaks.

Nii. Lähme suurde küüni. Valmis. Lähme.

Lloyd, viime muulad põllule. Puhastame vankri.

Korraldame sel suvel oralaagrit, selge?

Ethan, tule. -Oot. Mis on oralaager?

Täpselt 38.

Tahad purgifondi annetada? -Muidugi.

Pole vaja.

Peaksid "GoFundMe" lehe avama.

Mis see on? -See on...

Purk, milleni kogu maailm jõuab.

Sinu poiss?

Tegeled sellega ja ta teeb sulle nii?

Keegi teeb seda sulle ka. -Enam mitte.

Kuidas...

Kuidas ta peatasid?

Kallim pani pea läbi seina

ja lõin ta kolju 4kg tuhatoosiga sisse.

Uus kallim. Suur tuhatoos.

Vaid mõte.

Tere. -Mis on Providence Hospitality.

Probleem. -Kui suur?

Suuremat pole olemas.

Ära isale räägi. Pean minema, mingi jätis seisab meie jões.

Tere!

Tere! -Kuidas läheb?

Oled eravalduses!

Eravalduses!

Mida? -Kao jõest välja!

Ei saa, oleksin eravalduses.

Kuradi mees.

Selle oru naised on moekamaks muutunud.

Jah? Chippendale'i muutsid oma poliitikat kroonitud hammaste suhtes.

Mis see on? -Solvang. Vahet pole.

Solvang on vaid siis, kui seda mõistan. -See pole tõsi.

See on vestlus teiseks ajaks. Mida ei tule.

Mõlemad jõe pooled on eravaldus. -Tean. Seepärast ei saa ma välja.

Kuidas sisse said?

Mu perel on koht ülesvoolu. Cross Creeki rantšo. Tead seda?

Jah, 8 km kaugusel. -Mul on hea vastupidavus.

Kahtlen selles. -Golfis teen 36 auku päeva jooksul.

See meeldib mulle rohkem. Nagu golf, kuid kaladega.

Oled õhtusöögist huvitatud? -Ei.

Mõtlen üldiselt. -Ei. Saan eluröömust söönuks.

Hoia meie maast eemale. -Jah, madam.

Hoian teie maast eemale. Luban.

Tänan vestluse eest!

Oled huvitavaim asi, mis minuga täna juhtunud on.

Peaksid seda analüüsima.

Kuidas läks? -Nagu oodatud.

See on neile hea kaup. Nad teevad seda rõõmuga.

Aga sina? Oled õnnelik?

Ma ei tahtnud seda ametikohta. Tahtsin...

Tahtsin kontrolli ja see on mul alles.

See võib olla raske müük. -Hea, et sina seda teed.

Kuidas põllud on? -Rohelised.

Ristikut pole? -Ma ei näinud. Kuid rohi on pikk.

Peaksime loomi jälgima.

Ja Paradise Valley's toimub midagi.

Ülikondades iskud ekslesid seal.

Ülikondades? -Jah, pidin sellega tegelema.

Üks probleem korraga.

Pean oma ametikohale asenduse nimetama.

Nimetan sind.

Ütled seda nüüd? Pärast lahkumist?

Varem oleks sa keeldunud ja ma poleks saanud tagasi astuda.

Ütlen ikkagi ei. -Kayce.

Ma pole poliitik. Tahad poliitikut? Üks seisab seal.