Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith

منذ زمن بعيد في مجرة بعيدة . بعيدة جداً

حرب النجوم

الحلقة الثالثة (انتقام ال (سيث

الحرب! ان الجمهورية تنهار تحت هجمات لورد ال (سيث) عديم الرحمة : الكونت (دوكو) ـ

ثمة ابطال عند كلا الجانبين والشر يعم كل مكان

وبحركة مفاجئه قام زعيم الاليين الشرير الجنرال (غريفس) باجتياح . عاصمة الجمهورية

واختطاف زعيم مجلس الشيوخ المجري (المستشار (بالبتين

بينما يحاول جيش الاليين الهروب من حصار العاصمة مع رهينتهم الثمينة

إثنان من فرسان (جيداي) يتوليان مهمة متهورة بغية إنقاذ المستشار الاسير

(ابدأ التتبع الآلى, (آر2

سيدى, مركبة الجنرال (جريفيوس) أمامى مباشراً

المركبة التى تعبر مع سفن الآليين

رأيتها ستكون عملية سهلة

اود بل", هل تسمع؟" - أجل -

حدد موقعى و احضر فرقتك خلفى

(نحن خلفك, جنرال (كنوبى

ضع الفرفة فى وضع الهجوم

من هنا يبدأ المرح

دعهم يمرون بيننا

يوجد الكثير منهم

سأذهب لمساعدتهم

كلا, انهم يقومون بعملهم و نحن لدينا ما نقوم به

قذائف! احذر

انه يهاجموننا

انهم قادمون

حسناً, (آر4). كلا, كلا

و جهز كل الوحدات للهجوم العكسى

(نلنا منهم, (آر2

القيادة للآليين

لقد أُصبت, (آناكين)؟

أراهم

... آر4), كن حذراً, يوجد)

انهم يغلقون كل الأنظمة

اتجه لليمين حتى يمكننى أن أراهم بوضوح

المهمة, اذهب الى سفينة القيادة و احضر المستشارِ

كفى! أنت لا تساعدنى هكذا

أتفق معك, انها فكرة سيئة

لا أرى شيئاً, لقد تضررت قمرة القيادة

(انهم فى كل مكان هنا, (آناكين

اتجه لليمين - (انتظر, (آناكين -

ستقتلنا هكذا

ارحل من هنا لا يوجد شىء آخر يمكنك فعله

لن أرحل بدونك, سيدى

(تخلص منه, (آر2

احذر

آر2), اضرب الآلى فى عينيه)

أجل, لقد نلت منه - (رائع, (آر2 -

سفينة الجنرال أمامى الآن

ألم تلاحظ أن الدروع مازالت تعمل؟

آسف, سيدى

لدى شعور سىء عن هذا

آر2), حدد مكان المستشار)

إشارة المستشار تأتى من هنا

منصّة المراقبة توجد على قمة ذلك البرج

... (أشعر بالـ (كونت دوكو

أشعر أنه يوجد فخ

و الخطوة القادمة؟

أن نتجاوز الفخ

آر2), ارجع) - اريدك أن تكون بجانب المركبة - خذ هذا, و انتظر الأوامر -

ما الأمر أيها الكابتن؟

اثنان من الـ "جداى" هبطوا الى المدخل الرئيسى

نحن نتعقبهم

(كما توقع الـ (كونت دوكو

آليين

اخفضوا اسلحتكم قلت اخفضوها

انهم من الـ "جداى", حسناً

هل ضغطت على زر التوقف؟

كلا, أنت فعلت ذلك؟ - كلا -

حسناً, يوجد أكثر من مخرج

لا نريد أن نخرج, نريد أن نستمر بالتقدم, (آر2)؟

شغّل مصعد رقم 31174

ما هذا؟

آر2), هل تسمع؟)

آر2), شغّل مصعد رقم 31174)

عُد الى العمل, لا يوجد شىء

دائماً ما يتقدم

آر2), هل تسمعنى؟)

توقف, (آر2), يجب أن نذهب الى أعلى

"ارفع يديك أيها الـ "جيداى

آر2), هل تسمع؟)

آر2), هل تسمعنى؟) يجب أن نذهب الى أعلى

!أنت

هذا أفضل

أيها الآلى الغبى

انه انت

ماذا كنت تفعل كل هذا الوقت؟ - ... آر2) كان) -

هل قلت شيئاً؟ - انه يحاول -

لم أقل شيئاً

أيها المستشار - هل أنت بخير؟ -

هذه المرة سنفعلها معاً

كنت على وشك قول هذا

اطلب المساعدة, لن تتمكن منه "انه "لورد سيث

(أيها المستشار (بالباتين السيث" من تخصصاتنا"

اعطونى سيوفكم, من فضلكم لا نريد أن نتقاتل أمام المستشار

(لن تهرب هذه المرة, (دوكو

كنت أنتظر هذه اللحظة

تضاعفت قواى منذ آخر (مرة تقاتلنا, (كاونت

جيد, الفخر مرتين .. يضاعف الهزيمة

(أشعر بخوف كبير فيك, (سكايوكر

,انك تملك الحقد

,و الغضب

لكنك لا تستطيع إستخدامهم

رائع, (آناكين), رائع

اقتله

اقتله الآن

لا يجب أن أقتله

افعلها

(أحسنت, (آناكين

من الخطر جداً ابقائه حياً

أجل, لكنه كان سجيناً غير مسلحاً

ما كان يجب أن أفعل ذلك "إنها ليست طريقة الـ "جيداى

الأمر طبيعى, لقد قطع ذراعك من قبل و أنت أردت الإنتقام

(ليست المرة الأولى, (آناكين

أتتذكر ما قلته لى عن امك؟

و من قتلوها

الآن, يجب أن نرحل قبل أن يأتى الآليين

آناكين), لا يوجد وقت) يجب أن نرحل من السفينة قبل فوات الآوان

يبدو بخير

اتركه و إلا لن نستطيع الرحيل

مصيره سيكون مثلنا

استعد للهجوم

كل المدافع, اطلقوا

المصعد لا يعمل

آر2), شغل المصعد رقم 3224)

المثبتات العكسية

أطلق المحركات المقوية الاحتياطية

المركبة تتزن, سيدى

على رُسلْك, لدينا مشكلة هنا

هل فاتنى شىء؟ - اصمد -

ما هذا؟

آر2), اغلق المصعد)

متأخر جداً, اقفز

لنبحث عن شىء يستطيع الطيران هنا

آر2), تعالى الى هنا)

آر2), هل تسمع؟)

سيدى, وجدناهم انهم فى الممر 328

شغلّوا الحواجز المشعة

!حواجز مشعة

انتظروا لحظة, كيف حدث ذلك كنا أذكى من ذلك

على ما يبدو لا

فى رأيى أن نصبر - !نصبر -

... أجل,(آر2) سيكون هنا خلال دقائق و

و سوف يغلق هذا الحاجز

أرأيت! لا يوجد مشكلة

لا تتحرك

هل لديك خطة آخرى؟

... أجل, المفاوض

جنرال (كنوبى), كنا فى انتظارك

لم تكن عملية سيئة

على الرحب و السعة

(و (آناكين سكايواكر

كنت أتوقع شخصاً بمثل شهرتك ... أن يكون

أكبر سناً

جنرال, (جريفيوس), أنت أقصر مما توقعت

"يا حثالة الـ "جيداى

(لدينا عمل لنقوم به, (آناكين حاول ألا تزعجه

سيفك هذا سيكون إضافة جيدة لمجموعتى

لن تهرب هذه المرة

اسحقوهم

اجعلوهم يُعانون

ابقوا و قوموا بعملكم

لا تهتم بهم, حافظ على مسار السفينة

(أنت تخسر, جنرال (كينوبى

حان الوقت لمغادرة السفينة

أُطلقت كل مركبات الهروب

هل تستطيع قيادة سفينة مثل هذه؟

تقصد, هل أستطيع الهبوط بما تبقى من السفينة؟

حسناً؟

فى هذه الأحوال, أقول أن قيادة هذه السفينة لا يوجد لها علاقة بالقيادة

تماسك

افتح كل أجزاء الطائرة, و مددّ أجنحة الطائرة الخلفية

لقد فقدنا شيئاً

لا تقلق, مازلنا نُحلّق بنصف السفينة

السرعة تزداد الآن

ثمانية + ستون

نحن فى داخل الغلاف الجوى - اسحب ذلك, ابقنا فى ذلك المستوى -

مستعدون

(هوّن عليك, (آر2

خمسة آلاف قدم, و يوجد سفن الحريق يميناً و يساراً

سنطفىء الحريق - سمعنا ذلك -

ممر الهبوط أمامك مباشراً

اننا نهبط بسرعة كبيرة جداً

هبوط آخر سعيد

هل ستأتى, سيدى؟

كلا, لست شجاعاً بما يكفى للسياسة

يجب أن أقدم تقرير للمجلس

بالإضافة الى أن شخصاً ما يجب أن أخبرهم بشأنه

تمهل, العملية بكاملها كانت فكرتك

دعنا لا ننسى (آناكين) انك انقذتنى من الآليين على الطائرة

و انك قتلت الـ (كاونت دوكو), وانقذت المستشار و حملتنى على ظهرك و أنا فاقد الوعى

كل ذلك بسبب تدريبك لى, سيدى

آناكين), لنكن عادلين) اليوم, أنت البطل

و تستحق يومك العظيم مع السياسيين

حسناً, أنت مدين لى بواحدة لانقاذ حياتك للمرة العاشرة

التاسعة

مهمتنا فى "كاتو نيموديا" لا تُحسب

سأراك فى المجلس

مستشار (بالباتين), هل أنت بخير؟

أجل, كل الشكر لفرسانكم الـ "جيداى", لقد (قتلوا الـ (كاونت دوكو

لكن الجنرال (جريفيوس) هرب مرة آخرى