King of Mask Singer (미스터리 음악쇼 복면가왕)

Ini akhir pekan pertama dari bulan Mei.

Mari berpiknik musik yang menyenangkan dan tebak para penyanyi.

Acara musik misterius,

King of Mask Singer.

"King of Mask Singer"

Inilah pertandingan pertama dari Babak Satu.

Dia memiliki kemampuan menyanyi yang sempurna.

Today, I Will Go on the Throne, Not a Weighing Scale.

Diet.

"Diet"

Saat menonton penampilanku, kamu akan jatuh hati kepadaku.

Diet!

"Dia tidak bisa mengendalikan bakatnya yang meluap-luap"

Dia hebat.

Lawannya.

Suaraku akan memuaskan telingamu.

Stretching And Shrinking,

I Will Showcase All My Charms,

Yo-yo.

"Yo-yo"

Kemampuan menyanyiku akan meregang.

Diet melawan Yo-yo.

Yo-yo seperti Sandara.

"Yo-yo seperti Sandara"

"Diet dan Yo-yo adalah musuh bebuyutan"

"Penyanyi bertopeng mana yang akan memikat hati para panelis?"

"Diet karena ini musim semi?"

"Atau Yo-yo yang selalu kembali?"

"Yo-yo mulai dengan rap berbahasa Inggris"

"Ini laguku"

"'Wish You Wouldn't Know' oleh As One"

"Yo-yo memulai dengan tenang"

"Diet melanjutkan dengan stabil"

Mereka hebat.

"Suara sengau Yo-yo yang menawan"

"Sangat cocok dengan teknik mencolok Diet"

Apa? - Mereka kembar?

Mereka sangat mirip.

"Mereka memiliki harmoni sempurna seolah-olah satu tim"

"Takjub"

"'Wish You Wouldn't Know' oleh Diet dan Yo-yo"

"Semoga semua orang tahu tentang penampilan ini!"

Bukankah mereka terlalu mirip?

Sulit mengetahui siapa yang lebih baik.

Saat dia menyanyi, kupikir yang satunya lagi yang menyanyi.

Mereka seperti anak kembar. Mereka sangat mirip.

Pertandingan pertama

dari Babak Satu, kompetisi duet, telah berakhir.

Hari ini, kita memiliki

daftar nama panelis yang luar biasa.

Mereka adalah penyanyi yang mewakili dunia musik Korea.

Park Wan Kyu, Shin Hyo Bum, Park Sun Zoo, Hyun Jin Young,

dan Chun Myung Hoon.

Luar biasa.

Bagaimana menurutmu? Aku penasaran.

Mendengar musik mereka,

aku merasa seperti disembuhkan.

"Dia merasa dipulihkan"

Dipulihkan. - Ya.

Belakangan ini sangat kering.

Aku menderita rinitis akut.

Mendengar suara mereka

membuatku merasa rinitis itu menghilang.

"Terima kasih"

Mari kita dengar dari panelis tertua, Hyo Bum.

Kukira mereka satu orang.

Aku sangat bingung. - Benar.

Sangat sulit untuk mengetahui

siapa yang tampil lebih baik.

Dan aku masih bingung.

Itu artinya satu orang tidak lebih baik daripada yang lain.

Tidak. Mereka berdua...

Persaingan mereka sangat ketat. - Aku tidak bisa bandingkan mereka.

Aku kesulitan bandingkan keduanya. - Benar.

Penyanyi aslinya ada di sini.

Min dari As One.

Aku ingin tahu apa pendapatmu tentang penampilan tadi.

Ini lagu yang sangat sulit untuk dinyanyikan.

Bahkan kami pun kesulitan menyanyikan lagu ini.

Karena itu sulit? - Sulit sekali untuk menyanyikannya.

Kami butuh lebih dari 10 kali rekaman untuk menyanyikannya dengan benar.

Ini lagu yang sangat sulit untuk dinyanyikan.

Aku sangat berterima kasih kepada mereka.

Mereka sangat mirip

hingga semua orang kesulitan memilih.

Rasanya seperti menonton mereka "sebagai satu".

Mereka seperti satu orang.

Mereka sangat mirip. - Ya.

Aku sangat kagum.

Il Kwon, ada yang ingin kamu katakan?

Setelah mereka selesai menyanyi,

semua panelis mengatakan betapa miripnya suara mereka.

Tapi kita tidak boleh hanya fokus pada hal itu.

Jika melihat tinggi dan kaki mereka,

kamu bisa melihat bahwa mereka juga sangat mirip.

Tinggi dan kaki mereka mirip?

Ya. Tebakanku adalah

mereka kembar.

Komedian itu. - Benar.

Mereka pasti WINK. - WINK.

Benar. Karena itulah... - Para penyanyi trot itu.

WINK. - Mereka biasanya menyanyikan trot.

Tapi aku tahu identitas salah satunya.

Benarkah? - Ya.

Dia mirip dengan Youtuber yang kutemui baru-baru ini.

Youtuber?

Youtuber. Seorang kreator.

Begitu keluar, aku tahu kalau itu adalah dia.

Astaga.

Orang yang kukenal berpakaian seperti Diet.

Dia dikenal sebagai Ralral. - Ralral.

Ya. Ralral. - Benar.

Sung Woo. Bagaimana menurutmu?

Aku sungguh tidak tahu.

Saat mendengar mereka mungkin adalah WINK,

aku berpikir mereka bisa saja WINK.

Tapi salah satu dari mereka juga bisa menjadi Ralral.

Kamu kenal Ralral?

Ya. Aku tahu. Dia melakukan ini.

Ya.

Aku tidak tahu siapa dia.

Yang ini mungkin dia.

Benar. - Mungkin dia anggota WINK.

Atau mungkin dia Ralral dan dia anggota WINK.

Mari kita cari tahu hasil pertandingan pertama

dari Babak Satu, kompetisi duet.

Aku akan mengumumkan pemenangnya, orang pertama

yang akan maju ke Babak Dua.

"Suaranya memikat telinga kita"

"Yo-yo penuh pesona"

"Dia memiliki suara yang penuh rasa dan emosi yang lembut"

"Diet, kita akan bersama seumur hidup"

Pertandingan sengit antara Diet dan Yo-yo.

Di antara kedua penyanyi bertopeng ini,

siapa yang akan menjadi pemenang dari pertandingan ini?

Pemenangnya adalah...

Pemenangnya adalah...

Pemenangnya adalah...

Pemenangnya adalah...

"Diet dan Yo-yo tidak terpisahkan"

"Siapa yang akan menang dan maju ke Babak Dua?"

Pasti sulit sekali untuk memilih.

Hasilnya juga tidak berbeda jauh.

Orang yang kalian pilih untuk maju ke Babak Dua adalah...

Pemenangnya adalah...

Pemenangnya adalah...

Pemenangnya adalah...

Siapa itu? Tunjukkan kepada kami. Siapa pemenangnya?

"Diet menang"

Pemenangnya adalah Diet.

Diet menang.

"Kita juga akan menjalani diet di Babak Dua"

"Yo-yo, kembalilah kepada kami"

"Mereka berdua sangat hebat"

Diet menang.

Diet mengalahkan Yo-yo.

Mari kita lihat hasil pemungutan suaranya. Skornya 13 lawan 8.

Diet mendapat lima suara lebih banyak.

Silakan menuju ruang tunggu.

Mari kita beri tepuk tangan meriah untuk mereka.

"Apa mereka mantan komedian kembar? Identitas Yo-yo akan diungkap"

Ya. Diet berhasil maju ke Babak Dua.

Diet akan menang lagi di Babak Dua.

Sekarang, saatnya mencari tahu identitas Yo-yo.

Kami akan mengungkapkan identitasnya dengan penampilan solo.

Tolong beri dia tepuk tangan.

"Identitasnya akan diungkap dengan penampilan solo"

"Suara mereka sangat mirip seolah-olah mereka kembar"

"Apa mereka WINK, penyanyi kembar?"

"'Lie on the Sea' oleh The Treble Clef"

"Suara memesonanya membuat irama menjadi lebih ceria"

"Membuat kita ingin menari"

"Gestur Yo-yo memikat para panelis"

"Sekali lagi"

"Ini dia"

"Berbaring di laut"

"Akankah aku menjadi unggas air yang kesepian?"

Katakan ya!

"Menyanyi dengan ceria"

"Bersemangat"

Sekarang, Yo-yo, silakan lepas topengmu

dan perlihatkan wajahmu.

Dia menyanyi dengan sangat baik.

Benar. Dia hebat.

Siapa dia?

"Siapa sebenarnya dia?"

"Apa tebakan kita benar?"

Dia adalah

salah satu saudari kembar trot yang penuh semangat.

Dia adalah Kang Ju Hee dari WINK.

"Mereka menebak identitasnya dengan benar"

Sudah kuduga.

"Dia adalah Kang Ju Hee dari WINK"

"Kita benar"

Dia adalah Kang Ju Hee dari WINK.

"Mereka senang melihatnya"

"Energi Ju Hee begitu intens"

"Hingga akan menembus layar kaca"

"Sekali lagi!"

"Berbaring di laut"