I Wanna Hear Your Song (너의 노래를 들려줘)

هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

مامان

مامان، یی یونگ رفته

مامان! یی یونگ رفته

یی یونگ نیست- چی؟-

یا خدا. هی

هی، کجا رفته؟

بیا فردا صبح سوار تله کابین شیم، یی یونگ

نه

من اینکارو نکردم

من نکشتم

من نکشتم

من نبودم

حالا چیکار باید بکنم؟

چیکار میخوام بکنم؟

منو یادته؟

باید سوالمو عوض کنم؟

...یادته

کیو کشتی؟

(هونگ یی یونگ شماره ثبت: 012074)

هی

خدایا، میتونم بازم نفس بکشم

صبح، از پشت تلفن به نظر حالش خوب بود

در حد مرگ ترسیدم. وقتی داشت میومد داخل، غش کرد

باید خیلی ترسیده باشین

همین صبح داشت پیاده روی میکرد. باید خیلی ترسیده باشین

متاسفم- همه چیز مرتبه-

گفت که نمیخواد بیاد

متاسفم- اشکال نداره-

گفت که نمیخواد بیاد

ولی من به زور به کوه نام بردمش

به خاطرش متاسفم

فکر کردی اگه نمیخواست باهاتون میومد؟

مطمئنم یه دلیلی برای اومدن داشته

خب پس هردوتاتون توی ارکستر سمفونیک شینیونگ هستین؟

چه سازی میزنین؟

پیانو

پیانو میزنم

چه خوب. پیانو

صبرکن ببینم

تو همونی نیستی که قبلا هم به یی یونگ کمک کردی؟

اون روز بارونی که یی یونگ غش کردو یادته؟

خب، نمیشه گفت کمکش کردم

احتمالا به خاطر ناهمواری مسیر بوده یا همچین چیزی

خب پس ما برای بار اول یهویی همو دیدیم

اینجوریه؟

به خاطر همین دختر عموی سرتق من رفت خارج

خدایا این چیزی نیست

گفت اخیرا همش یه پسره رو میبینه

نگران شده بود یارو تعقیبش میکنه

تعقیب؟

لطفا توهین نکنید

ناراحت نشین

اون کلا عجیب غریبه

از وقتی بچه بود نگران چیزای الکی میشد

...ولی حالا که شخصا دیدمت

خیالم راحت شد

اسمت چیه؟

یون

جانگ یون

میتونی جواب بدی

اگه سرت شلوغه، میتونی بری

باشه. عذر میخوام

منو ببخشید

جانگ یون"؟"

اسمش برام آشناس

همه چیزو برات مرتب کردم

یکی اومد پیانو رو برات کوک کرد

کارت ویزیت روی پیانوئه

بیا فردا صبح سوار تله کابین شیم، یی یونگ

تو کی هستی؟

نمیدونم

من کی ام؟

!به من نزدیک نشو- چرا داری گریه میکنی؟-

! تا حرف نزنی که نمیفهمم

نمیدونم

چیزی یادم نمیاد

لطفا کمکم کن. لطفا

لطفا کمکم کن

باید سوالمو عوض کنم؟

...یادته

کیو کشتی؟

قبل از جشنواره موسیقی

فکر کردم یه کنسرت افتتاحیه برای رهبر نام خیلی خوب میشه

اومدم که ازتون برای کنسرت حمایت بخوام

خیلی از طرفدارا درخواست اینو دارن

و میتونیم توجهات بیشتری رو به سمت جنشواره موسیقی جلب کنیم

نظر شما چیه؟

به نظر خوب میاد

نگران حامی ها نباش

هرجور میخوای ادامه بده

ممنونم خانم

وقتی قطعه رو انتخاب کردیم، بهتون خبر میدم

سعی نکن به جزئیات نپردازی

مثل این کهنه قدیمیا نباشه

باید حواسمون به شهرت بنیاد هم باشه

نام جو وان کیه؟

میتونی کنترلش کنی؟

باید بیشتر تلاش کنم

برای اون باید تعادل رو رعایت کنی

اگه یه مرد جوون مثل اون زیاد ایستادگی کنه

مردم شروع به انتقاد ازش میکنن

منظورم دقیقا همین آزمونیه که اخیرا برگزار کرد

اصرار داشت یه نفرو نگه داره

شنیدم اونی که اخراج شد پرید توی رودخونه هان

خوشبختانه، زخمی نشده

میخوایم برای تسلی بهش یه مقدار پول بدیم

حواست باشه ساکت باشه وگرنه خبرنگارا میفهمن

کسی خبردار نمیشه

نمیدونی مردم توی این صنعت چقدر حسودن؟

اگه قراره یه مدت آویزونش باشیم

باید حواسمون به رهبر نام باشه

رهبر ارکستو خر فرض کرده؟

آویزونش بشیم؟

روباه پیر

منم

بیا همو ببینیم. احساس خستگی میکنم به یه نوشیدنی احتیاج دارم

فکر کردم خانم یونی

همیشه میدونی کجام

همین الان مانیتور دوربینای مداربسته رو تو اتاق نگهبان دیدم

اگه وارد اینجور جاهابشی مردم ازت خوششون نمیاد

این دقیقا همون دلیلیه که نباید گوشیتو خاموش کنی

احساس خفگی میکنم

بیا بریم یکم هوای تازه بخوریم

اصلا فکرشو نمیکردم بخوای به همچین جایی بیای

چرا؟ بهم نمیاد؟

من وقتایی که از تمرین خسته میشم میام اینجا

میدونستی یه رنگین کمون اینجا هست؟

رنگین کمون؟

اگه خوش شانس باشی میبینیش

ولی من امسال هنوز نتونستم ببینمش

یه سوال

چقد سوال داری همیشه چی هست حالا؟

در مورده جانگ یونه

انتخابش کردی درسته؟

حالا چرا این برات سوال شد یهویی؟

چجوری آوردیش؟

نه موسیقی خونده نه تجربه داره

اون حتی آزمون هم نداد

همه چیو میدونی نه؟

بذار سعی کنم یادم بیاد

فکر کنم شنیدم که داشت پیانو میزد

وقتی داشتم برای آزمون میومدم

هیچ تکنیک خاصی نداشت

اما جذبش شدم

احساساتمو جابجا کرد

ولی چرا میپرسی؟

مدل پیانو زدنش

خیلی شبیه به یه شخصه که قبلا میشناختم

توام احساسش کردی درسته؟

میخواستم بدونم این دلیلیه که بخاطرش انتخابش کردی

برای خودت قصه نباف

کلی آدم با این استایل وجود داره

رمان نویسی بسه، پاشو برو سرم حسابی شلوغه

مطمئن نیستم که از این موضوع خبر داری یا نه

توی مصاحبه قبلی گفتید که

بخاطر دختر عموتون

به کودکانی که لال هستن علاقه دارید

میتونید درموردش بهمون بگید؟

من یه دخترعموی کوچکتر از خودم دارم که بیشتر برام مثل خواهر میمونه

وقتی پنح سالش بود والدینشو توی یه تصادف رانندگی از دست داد

و ما از اونموقع به بعد باهم زندگی میکنیم

بخاطر آسیب روحی ای که خورده بود بین یک تا دوسال نمیتونست حرف بزنه

اونجا اولین بار بود که فهمیدم همچین بیماری ای وجود داره

و اون حادثه انگیزه من برای انتخاب کردن تخصصم بود

چه زمانی بیشتر از همیشه جنگیدید؟

چه زمانی بیشتر از همیشه تلاش کردید؟

وقتی که لالی اش دوباره برگشت

پارسال درگیر یه سانحه بزرگ دیگه شد

که البته اونم تصادف رانندگی بود

یه ماه نمیتونست صحبت کنه

هنوزم داره از آثار بعدش رنج میکشه

برای همین هیچ خاطره ای از اون اتفاق نداره

از بیخوابی و کابوس رنج میبره

به عنوان یه پزشک، قلب خودمم شکسته

خدای من

...سرم

بیداری؟

سو یانگ؟

این خیلی خوشمزس

گدایی؟ ادبتو گربه برده؟

این قرصای سردرد دو روزس

من سگم؟ وقتی میخورم اذیتم نکن

چیکارا میکنی؟ هیچوقت پیاده روی نمیکردی

بهت که گفتم مجبورم کردن

اگه نمیخواستی بری باید ردش میکردی احمق

چجور رابطه ای با جانگ یون داری؟

مسخره نشو

هیچی

هیچی نیست ولی باهم میرین پیاده روی؟

سر قضیه استاکر بودنش یه درما کویین بودی

لطفا بیدارشو، میشه؟

اینقد هالو نباش

باشه تو نمیخواد نگران باشی

چرا گوشیتو تو بیمارستان گذاشتی؟

یه سره داشت زنگ میخورد منم جواب دادم

تمرین امروزتون یه ساعت زودتر شروع میشه

چی؟ - چی؟ -

منظورت چیه؟

هی! میمردی زودتر بهم میگفتی؟