Forever

اسمي هنري مورغان

قصتي طويلة للغاية

حدث شيءٌ قبل نحو قرنين من الزمان

وتحولت أنا

... حياتي هي تماما مثلكم

باستثناء فارق واحد صغير

لا تنتهي أبداً

على مر السنين

يمكنكم القول أني أصبحتُ تلميذاً للموت

كم ترون, أحتاج لأن أعثر على مفتاح كسر لعنتي

لذا أنا أعمل حاليا

لمكتب الطبيب الشرعي في مدينة نيويورك

انها تحمل أكبر مجموعة

من الجثث الباردة قليلاً في العالم

إن كانت اللعبة هي الموت فستذهب إلى حيث تحدث الأثاره

شكرًا

شكرًا

أنه لأمر رائع أن أكون هنا

لتكريم الشخص الذي كرس نفسه تماماً

لـِرعاية الآخرين

عندما كان لا يزال فقط طبيب مقيم

أسس "عيادة أول فرصة" في مرتفعات واشنطن

كان عبارةً عن غرفة واحدة طبيبٌ واحد: هو نفسه

أما اليوم، فإنه لديها موظفون عددهم حوالي 300

ويعتبر منارة للصحة والأمل

وهذا أيضا وصف مناسب لمؤسسها

أعلم أنني محظوظٌ كفايةً

لأكون صديقاً لـ تاي تايلر

آسف "الدكتور فورستر" منذ الصف 9

وبينما، نعم

شركة عائلتي هي أحد الرعاة الليلة

ليس بيدها شيء تفعله

الليلة بـ 2014 مدينة نيويورك "إلا أن تعيد جائزة "البطل

لتذهب إلى أفضل شخص يتلقاها إطلاقاً

تايلر فورستر

إصعد إلى هنا، تايلر

أنت دائماً تفعل الشيء الصحيح، تاي

لا تتغيير أبداً

ليس موتاً جيداً، في الواقع

الرجل كان طبيب في عيادة على بعد بضع مبانٍ هنا

ربما كان بالمنزل

عندما أقتحمه شخصٌ ما وأتجهت الأمور للأسوء

الأمور نفسها في هذا الجزء من هارلم

لقد اختار الحي الخطأ لِليلة هادئة في المنزل

نعم، حسنا، من الممكن أنه لديه بضع أماكن متاحةٍ للإيجار

هذا مؤكد

ماذا تعني؟

الضحية هو تايلر فورستر

لورانس فورستر والده

ماذا تعني، الرئيس التنفيذي لشركة فورستر-لامبرت؟

الملياردير؟

حسنا، أنا لست محاسه، ولكن هذا ما سمعته

نجل ملياردير يعيش هنا بهاذا الشكل؟

ماذا كان، غبي؟

ربما أراد أن يعيش بين مرضاه

ليس غبياً جاً

سبب الوفاة هي ضربة حادة في الرأس

لقد ضرب بهذه الجائزة من

بقوة موجهه نحو 20 درجة

موجهه؟

زاوية القوة

حسنا، إذاً فقط قل ذلك

وهو ما يعني طول المشتبه به لدينا

"ما بين 5"9" و 6"2

وبناء على هيئة الجسد الحاليه

أضع وقت الوفاة

في حوالي الساعة

11:30 الليلة الماضية

هذا القفل، كسر من الداخل

استطيع ان اقول من زاوية

لا، أنا آسفه، التوجيه

ترك علامات على الحائط

ذلك لايبدو سيئاً جداً

ربما التكنولوجيا يمكنها إعطائنا شيئاً عنه

إذاً، لا علامة أخرى على القتال

كسر القفل من الداخل

موقع الجثةِ مواجهاً للباب

يبدو قليلاً مثل أقتحام جريمة وبعدها

سمح له بالدخول

لماذا إذاً كسر القفل؟

من المفترض لجعلها تبدو عكس ذلك

إذاً, أنت تظن أن

السيد قديس المدينة قتل من قبل شخص يعرفه؟

نعم

من خلال خبرتي، لمجرد أنك قديساً

لا يعني أنك لا تعرف أياً من الأشرار

S01 E07

آطفآل نيويورك

sAM☯o

إلـــــــــــى الآبـــــــــــــد

كل جريمة، مثل كل شخص

لديها أسرارها

بعضها لاتكتشف أبداً

في حين يتم إخفاء البعض الآخر على مرأى من الجميع

أرقام رومانية

وأنا أعلم ما هي، هنري

فوائد التعليم في المدارس العامة بمدينة نيويورك

بالطبع

ولكن ماذا تعني؟

حسنا، هناك الكثير حول هذا الرجل من الصعب معرفته

قضيت الصباح كله في عيادته

تبين أن لا أحد يعرفه جيداً

كان يعمل ساعاتٍ طوال، مكرساً نفسه بالكامل

كما يبدو أن المعالجة

كانت الشيء الوحيد الذي يهتم حقا بأمره

نعم، حسنا، مهنة الطب

ربما تكون شغف لا مثيل له

غطي الجثه

إنه الوالد

لم أكن على علم بأي وشم، لا

ولا يمكنني تقديم تخمينٍ لمعناها

الحقيقة هي

لم أكن أعرف تايلر بشكل جيد جداً ولم أراه منذو بعض الوقت

أكان هذا بسبب شيء محدد؟

لا

على الأقل، ليس على حد علمي

مع مرور الوقت، هو فقط

إنجرف بعيداً

حسنا، "إنجرف" خفيفة للغاية وربما كلمة واحدة

لقد دفعنا بعيداً

أنت و زوجتك؟

مطلقان منذو خمس سنوات، لكن نعم

منذو حوالي أن دخل تايلر الى الكليه

بدأ أساسا بصد كل محاولاتنا للإقتراب منه كل مره

السيد فورستر، نظرا لحسابك المالي

نحن حقا بحاجة للنظر

باحتمال أن المال كان عاملاً

حسابي، نعم، ولكن ليس تايلر

ليس لديه شيء

سأريكم سجلاته المصرفيه

ليس فقط انه يرفض أن يأخذ أي شيء مني

يقدم معظم القليل الذي يجنيه بنفسه

إلى الجمعيات الخيرية الأخرى

القليل مما لم يسبق لي السماع به

بعض الأدلة الجنائية

التي جمعناها من شقة تايلر

توحي بأن تايلر قد قتل

بواسطة شخص يعرفه

هل هناك أي شخص في حياة تايلر الذي من الممكن أن تعتقد

أننا سوف نستفيد من التحدث إليه؟

هناك حفل تأبين صباح الغد

ربما سيكون فيه أناسٌ هناك

الذين يعرفونه أفضل مني

أنا بالتأكيد أمل ذلك

أحضرها والدي كله حينما عاد من فيتنام

الجيش؟

أبي؟ لا، مشاة البحرية

من الجيش

67 و 68

المحمولة جواً

حسناً

حسناً، إذن، ربما يمكنك رؤية

ذلك التمثال لبوذا هو صفقةٌ حقيقية

قال والدي أنه حصل عليه من راهب في الغابة

حسنا، بخبرتي

الرهبان ليسوا دائما، اه، مصادر موثوق بها

حسنا، بخبرتي، والدي كذلك

أستطيع أن أعطيك 500 $ عن كل ذلك

حسنا. حصلت على الصفقه

تفضل - شكراً -

على الرحب والسعة

هل إشتريت ذلك للتو؟

نعم. وثمة مثال ممتاز لمتجر هدايا مطار بانكوك

حوالي عام 1970

حسنا، أحيانا ما لا نعرفه لا يضرنا، أليس كذلك؟

حسنا، هاذا نوعاً ما أنت

على الرغم من أنني أعتقد، ككثيرٍ من الأحيان

أن ما لا نعرفه سيضرنا

لقد تحدثت مع أبٍ كان مفجوعاً اليوم

منزعجٌ حول حقيقة أنه لايعرف إلا القليل عن أبنه

قضيةٌ جديدة؟

نعم، الطبيب الشاب الذي أسس العيادة المجانية أعلى المدينه

كرس حياته تماما للطب وعمله

لقد دفع كل شيء آخر في حياته بعيداً

نعم، حسنا، جميعكم يا أطباء

تستهلكون قليلاً بواسطة أعمالكم

أكثر من القليل، بين الحين والآخر

أتشير إلى

إذا أسعفتني الذاكرة، وأعتقد أنه تفعل

كان هناك تأكيد اكتوبر

... عام 1956، على وجه الدقة

آوه، من فضلك، ليس مرة أخرى

... عندما صبي صغير، عمره 10 أعوامٍ فقط

وعد من قبل والديه

أحدهم ممرضة ، والآخر طبيب

أنهم سيأخذونه إلى المبارة الخامسة من بطولة العالم

بين نيويورك يانكيز و

أوه، للمرة الألف

كنا نعمل في غرفة الطوارئ

كان هناك حالة طارئة

لا يمكننا فقط المغادره وأخذك إلى مباراة البيسبول

دون لارسن لعب بمثاليه في المباراة الخامسة

هل تعرف عدد المرات التي يحدث هاذا في بطولة العالم؟

أبداً؟ أتعرف؟

أعتقد فقط

مرة واحدة فقط

وفاتني ذلك بسببك

حتى في هاميلتون

ليس بالضبط معقل الإيثار

كان هناك شيء حول تايلر