DORA

- * Bienvenidos, I got my backpack *

- * Vámonos! * - * Don't forget Map! *

* Dora! Lead the way! *

- * With help from you * both: * We'll save the day! *

Let's go!

- * Swinging with Dora * - Whoo!

all: * Laughing with Dora *

* Let's go explore with * -

* Explorer Dora *

* Sing D-D-D-D-D-D-D-Dora * all: Dora!

- * Sing D-D-D-D-D-D-D-Dora * all: Dora!

Oh, súper bien!

all: * We have a friend like Dora *

* *

- Hola! Boots and I are at the rainforest carnival.

- Oh, look, Dora! Thay have super-yummy food.

And cool music!

And awesome carnival games.

- Miren! There's even rides.

Let's ride some rides!

Great idea, Boots!

- I want to ride that one.

- That's a brand-new ride, the Super Duper Loopy Slide.

It's amazing.

So let's go...

both: Slide that slide!

- This slide is going to be so fun.

We're going to be all like, "Ah!"

Then, "Whee!" And then, "Wahoo!"

And then-- - Stop.

Huh?

- What's wrong, Grumpy Old Troll?

- You got to be this tall to ride

the Super Duper Loopy Slide.

But--

- Nice try, but not big enough, Boots.

No Super Duper Loopy Slide?

- Let's go on that rocket ride instead, Boots.

I love that ride.

- But that's a little ride for little kids.

I want to go on the big, big slide.

I wish I was big!

* I could reach more bananas *

* I could ride every ride *

* If I were big *

* If I were big *

Hey!

* I could swing farther, faster through the forest *

* Watch me glide *

* If I were big *

* If I were big *

all: * If he were big *

- * And my legs would be longer *

* And my arms would be too *

- Yeah! - * I could leap over rocks *

* And I'd be just as tall as you *

* If I were big, I wish I were big *

Did someone say wish?

I did!

- Then step right up and behold...

A dandelion?

A deseo dandelion.

- Ooh, deseo is wish in Spanish.

- Yep. If you say deseo and blow on its flower fluffs,

your wish will come true.

- Ooh, ooh! I've got a wish! I've got a wish!

Be careful what you wish for.

Its magic is very powerful.

And if you-- - I wish to be big!

Deseo!

* *

- Whoa, Boots, you got your wish.

I'm so big!

Big, big Boots! Wahoo!

- Boots, you need to stop dancing!

Oops, sorry, everyone.

- Chompy! - I got you, Chompy.

Great save, Dora.

Man, being this big isn't easy.

But at least now I can ride the Super Duper Loop Slide.

- Stop! - Now what?

Now you're too big, Boots.

I still can't ride the slide?

I wanted to be big, but not this big.

I'm still not the right size.

Oh, Boots.

Isa, is there a way for Boots to fix the wish?

Impossible.

Unless you find the deseo dandelions

three floaty fluffs and stick them to the stem.

Then say deseo and blow.

both: Let's do it!

- We've got to find the flower fluffs.

Say map.

Soy Mapa!

- * What do we need to find? *

all: * The flower flaps *

* What do we need to find? *

all: * The flower flaps *

* Dónde está? *

* Got to, got to, got to find it *

* Dónde está? *

* Got to help Dora *

* Dónde está? *

Do you see them?

You do?

Where?

There they are! The flowy, fluffy flaps.

I mean those flippy, floppy floofs.

Ah! Whatever they're called, we found them.

So you tell Dora they're at Rocky Canyon.

- Where are the floaty flower fluffs?

Rocky Canyon? Gracias!

- To Rocky Canyon. - Vamos!

- Huh? - Hmm.

- * We are going to get those floaty fluffs *

* So let's get on our way *

* Not to worry, Boots *

* We're going to find those lumps today *

- * I thought that if I were taller *

* I could do what I please *

* But I'm too big * - Careful, Boots!

* I'm too big *

all: * Wow, you're big! *

- * It's hard to swing through the forest *

* When your knees bump into trees *

* Oh, you're too big *

* Yeah, I'm too big *