Medium

Medium

ดาวน์โหลดคำบรรยายBulgarian

ซีซั่น 1

ข้อมูลรุ่น

tpz-medium111
ความคิดเห็นโดย Kremena Niambele

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2026-04-13
ดาวน์โหลด: 5
ผู้พิการทางการได้ยิน: No
FPS: 25

ตัวอย่างคำบรรยาย Bulgarian

200 บรรทัดแรก

Всеки има мисли и преживявания, които носи със себе си през целия си живот.

Хората мислят, че те умират с човека, когато той се пренесе в отвъдното.

Но аз вярвам, че има хора, които са особено чувствителни

към мислите на живите и мъртвите.

За да обясня теорията си ще кажа, че има доста изгубени чувства около нас.

Нещо като огромен шкаф, пълен с мислите и чувствата на всички,

изживели живота си, в очакване да бъдат получени от някого.

А предизвикателството за хората като мен изглежда, че е

как да се справим с врявата в главите ни.

Как разбирам в чий глас да се вслушам?

Обикновено това не е проблем.

Чувам само един глас или имам само едно видение.

И каквото и да чувам или виждам, обикновено не е без причина -

престъпление, изчезнал човек, сърдечен удар...

С изключение на случаите, когато съм болна и пия лекарства.

Тогава не се знае в чия глава съм влязла.

Отсечете й главата!

Долу Версай!

Нека яде торта!

Неблагодарници! Опитвали ли сте торта някога?

Да бяха казали "Нека яде брюкселско зеле".

Какво става? Добре ли си?

Да, добре съм. Просто ме боли гърлото.

Патриша АРКЕТ

Мигел САНДОВАЛ

София ВАСИЛИЕВА

Мария ЛАРК

Джейк УЕБЪР

М Е Д И У М Ожених се за четец на мисли ~ 01.11

по идея на Глен Гордън КАРЪН

Кажи "понички" отново.

Помички. Помички, помички, помички.

Защо не си в леглото? - Не е ли добре, че съм на крака?

Докато си лежах не можех да дишам.

Придобила съм рефлекс да приготвям закуската като звънне часовника.

Все още си с температура. Изпи ли си лекарството?

Не го харесвам. Приспива ми се от него и сънувам странни сънища.

Наистина ли? Толкова ли са странни?

Ако не си пиеш лекарството няма да се пребориш с болестта.

Повярвай ми, знам. След като тръгнете ще се "паркирам" на дивана,

ще си взема много течности и ще гледам телевизия.

И си изпий лекарството. - И ще си изпия лекарството.

В програмата следва "Ожених се за четец на мисли",

с участието на женените и в истинския живот Абигейл Марш и Хенри Столър.

Боже, господи.

О, Хенри. Прибрал си се рано. - Честита годишнина.

Мислех, че си забравил. - Аз? Никога.

Хайде, отвори го.

О, Хенри, страхотни са.

Нали?

Страхотна имитация. Спестих си купища пари, а тя никога няма да разбере.

Хенри, не трябваше.

Кажи го пак.

За теб - само най-доброто, скъпа.

Сложи ми ги. - Добре.

Ало? - Аз съм.

Здравей, Аз.

Говорих с Валъри и тя каза, че може да гледа децата след училище,

за да можеш да си починеш.

Няма нужда, всичко е наред.

Вече е уговорено. Ще ми благодариш после.

Какво правиш? Надявам се, че си почиваш.

Абсолютно.

Няма да повярваш на какво попаднах.

Шоуто, което обожавах като дете - "Ожених се за четец на мисли".

Шегуваш се. Наистина ли има такова шоу? Ще ги съдя за плагиатство.

Наистина ли не си го чувал? Това е шоу от 60-те.

Участват Абигейл Марш и Хенри Столър?

Знаеш ли, че са били женени и в истинския живот.

Добре де, предполагам, че съм го чувал.

Но то не е ли излъчвано преди ти да се родиш?

Гледах повторенията.

Не са го давали от години. Сигурно е заради скандала.

Какъв скандал?

Хенри Столър, съпругът -

във върховата точка на шоуто той застрелял жена си.

Обзалагам се, че това е развалило смеха.

Разбирам, че си отегчен, но това е сериозно.

Преди да разбера, че той е убил жена си бях лудо влюбена в него.

Кой съм аз, че да заставам на пътя на истинската любов?

Ще ви оставя да се опознаете.

Добре е да имаш съпруг, който те разбира.

Поздрави Хенри от мен.

И той те поздравява.

Скъпа, изглеждаш чудесно. - Откъде ги взе?

От Тифанис, разбира се. - Трябва да ги застраховаме.

Защо да не отидем да ги оценят утре?

Стана тя каквато стана.

Знаеш ли какво? Аз ще го направя, за да не се разкарваш.

Съжалявам, дай отначало.

Знаеш ли какво? Аз ще го направя, за да не се разкарваш.

Не е така.

Кое не е така? - Обърках се.

За Бога, Абигейл. - Стоп!

Трябва ми сценарий. Дороти, къде ми е сценарият?

Дороти?

Заповядайте, госпожо Марш.

Благодаря ти, скъпа.

Намерих го.

Започваме с твоята реплика.

Тишина!

Камера.

И...

Снимай!

Аз ще го направя, за да не се разкарваш.

Имам по-добра идея, скъпи.

Ще дойда да обядваме и после ще ги занесем заедно.

Стоп!

Великолепно, Аби. Добра работа, Хенри.

Добре, хора, филмът е готов.

Дявол да те вземе, Хенри. Правиш го нарочно.

Кое? - Да си променяш репликите.

Опитвам се да поддържам огъна. - Да, но мен ме изнервя.

Защо просто не се придържаме към сценария?

Добре. Ела.

Тук пише, че е време да отидем в "Дрезден" за по питие.

Сега сме на една и съща страница.

Дай ми 10 минути.

Искаш ли да дойдеш с нас, Дороти?

Аз? - Да. Била ли си някога в "Дрезден"?

Не. Не мислех, че някой като мен може да влезе там.

Ще ти хареса. Забавно е. - Добре.

Ще ми помогнеш с маникюра в колата.

Скъпа, казах ли ти?

От телевизията се обадиха да питат дали искаме да участваме

догодина в церемонията за откриването на Световното изложение в Ню Йорк.

Много вълнуващо. Чух, че щяло да бъде страхотно.

Обожавам такива неща.

Прогресът. Бъдещето.

Нещо не наред ли, скъпа?

Вие двамата. Толкова сте развълнувани.

Едно от предимствата да си по-възрастен е, че

бъдещето не е нищо повече от още един ден.

Дори когато доживееш да видиш бъдещето

осъзнаваш, че има повече отминали дни, отколкото предстоящи.

Това е моята Абигейл.

Чашата й винаги е наполовина празна.

Ето го Шон Конъри.

Боже, иска ми се да съм на мястото на цигарата му.

Чувал съм за Джеймс Бонд.

Заключил се в съблекалнята и не могъл да излезе.

Не бих искал да съм на негово място.

Г-н Столър, вие бихте бил чудесен в неговата роля.

Никога няма и да разберем.

О, моля те, не му гъделичкай егото, Дороти.

Егото му, както и всяка друга част от него са били гъделичкани достатъчно.

Благодаря, че ме подкрепяш, скъпа.

Сега, ако ме извините,

мисля, че видях агента ми в другия край на заведението.

А на него му е задължение да ми се подмазва.

Плащам му 10 процента.

Извинете ме.

Влюбвала ли си се някога, Дороти?

Не знам, г-жо Марш. Предполагам, че не.

Чувството е невероятно.

Трябва да отида до тоалетната.

Бихте ли ме извинила?

Разбира се.

Господи, изкара ми акъла.

Спомням си, че ти харесваше да те стряскат. Обичаш опасностите.

Наистина ли? - Да.

Стига. Не се ли притесняваш, че някой може да ни види?

Не. А ти?

Господи, мразя я. Иска ми се да е мъртва.

Не говори така. Америка я обича.

Какъв е проблема? Могат да я обичат и мъртва.

Не навреди на кариерата на Джими Дийн.

А сега ти ми изкарваш акъла. - Добре.

Какво правиш?

Дороти?

Какво правиш?

Какво правиш? Мамо...

Мамо, добре ли си?

Мамо.

Мамо, добре ли си?

Ама че треска...

Какво търсиш в това време на денонощието?

Наркотици от Канада?

Начини за бърза печалба?

По-дебел и дълъг пенис?

Кой е това?

Момичешката ми любов, Хенри Столър,

една от звездите в "Ожених се за четец на мисли".

Сънувах знойна сценка с него, когато ти си се прибрал с момичетата.

С известният женоубиец?

Запознали сте се и той ти е намазал гърба плажно масло ли?

Ако е жив трябва да е на около 100 години, нали?

На 84 е, но в съня ми беше този Хенри, младият, който аз...

Не ти трябва да знаеш.

За какво говорим тук? За някакъв сън ли?

Отговори бавно, защото искам да го запаметя и да го

повторя на бракоразводния адвокат сутринта.

Не знам как стана. Гледах телевизия и в следващия момент се озовах там.

Работех в шоуто. Името ми беше Дороти.

Казах ти, че лекарството има странно въздействие върху мен.

Трябва да ти призная нещо. И аз имах един сън.

Беше след като гледах "Бързи времена" в гимназията.

В съня ми беше Фиби Кейтс.

Сега вече знаеш всичко.

Мръсник.

More Bulgarian subtitles for Medium

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left