The Blacklist

أنا والدتك

الأم تحمي أطفالها

قمت بحمايتك - من خلال هجري؟ -

عن طريق إخفائك

كنت مُلاحقة

لم أكن أرغب بملاحقتك كذلك

وماذا عن الإنتقال للجوار

وعدم إخباري من تكوني؟

أفترض أنك فعلت ذلك لحمايتي أيضاً

وللتعرف عليك

دون تاريخنا في الطريق

وقد تعرفنا على بعضنا البعض، أليس كذلك؟

لنحب بعضنا البعض

لماذا أنت هنا؟

سأخبرك إذا وضعت المسدس

رجاءاً؟ لقد قتلت والدك

هل تريدي حقاً أن تطلقي النار على أمك أيضاً؟

أخبرينى

بعد كل هذا الوقت، لماذا أنت هنا؟

أتعلمي ما أتمناه؟

أتمنى أن يأتي أحد هنا الآن

ويرانا معاً

لماذا الآن؟

لأنهم وجدوني توجيه تاونسند

يمكن لدومينيك وريمون منعهم

حاولت إجبارهم

يمكنك أن تغضبي مني لذلك

لكنني فقط أريدهم أن يفعلوا ما هو صواب

لقد رفضوا

لذا أتيت إلى هنا؟

لماذا؟ هل تعتقدي أنني يمكن أن أمنعهم؟

لا، لكني كنت بحاجة لمساعدتك

للعثور على شخص آخر يمكنه، ايليا كوسلوف

أريد الحقيقة

هذه هي الحقيقة

أنا أعرف من هو ايليا كوسلوف

ولم تكوني بحاجة إلى مساعدتي للعثور عليه

هذا هو السبب ذلك والتعرف عليك

حتى نتمكن من أن نكون عائلة مرة أخرى

سيد ردينغتون، لقد بحثنا

في كل ملف أربع مرات حتى الآن

هل أنت متأكد من أن هذا هو كل شيء صادرته من أوريون؟

أجل، هذا هو كل ملف

اليزابيث لا تزال لا تجيب

ربما لو أخبرتنا اسم المرأة

التي خطفتك في باريس، يمكننا مساعدتك في العثور عليها

ليس لديها اسم إنها شبح

فكّر في اسم، أي إسم، وقد يكون ذلك

نعلم أنها استخدمت الإسم المستعار كونستانس دراكر

ونعرف أيضاً أنها قريبة

لماذا لم تقل وداعاً؟

كنت نائمة، حبيبتي

وكان لديها حالة طوارئ في العمل

لكنها طلبت مني أن أعطيك عناق كبير

وأخبرك كم تحبك

وهل لديها شخص تهتم به في عهدتها؟

هذا صحيح

كيف وضع ضيف المنزل؟

سوف تكون بخير

من عليك القلق بشأنه

هم الفيدراليين المتواجدين في الشقة

رأوا كين تأتي

سوف يتسائلون عن سبب عدم خروجها

إذاً تعامل معهم سأكون هناك في أسرع وقت ممكن

هل يمكن أن تخبرنا ما الذي تريده؟

إنها هاربة، الناس يطاردونها

وتريد أن تعرف كيف تمنعهم

هل تعتقد أنه لا يزال على قيد الحياة، صديقك الذي لديها؟

لقد حاولت قتلك، أتذكر؟

علقك مثل هولشتاين

قتلي لم تكن خطتها

إنها تريد إجابات، لذا حاولت خداعي أولاً

عندما لم ينجح ذلك، حاولت الإستجواب المتقدم

هذا لم ينجح ايضاً

لذا، نعم، أعتقد أن صديقي ما زال حياً

لكنني أعتقد أنها سوف تستخدم أي وسيلة ضرورية

للحصول على ما تريده للحصول إلى داخل رأسه

كريلوف

كريلوف

المعتوه الذي قام بخفق دماغي مثل البيض؟

ماذا يعني ذلك؟

هذا يعني أنه خفق بدماغي مثل البيض

الدكتور بوجدان كريوف

هو الخبير الأول في عالم الجريمة

في الوصول إلى اللاوعي

الرجل يمكن أن يجعل أي شخص يتحدث

كيرلوف في السجن

وهو ما يعني أن عليها استئجار بديل

تعتقد حقاً أن هذه المرأة تستخدم علاج الذاكرة المستردة

للوصول الى عقل صديقك؟

ربما، ولكن إذا كانت كذلك فإن كريوف يعرف مع من وكيف

أحتاج أن أراه، هارولد لا، هذا ليس ممكناً

إنه إيه دي إكس فلورنس، إنه مسجون، 23 ساعة يومياً

أنا متأكد من أن بإمكانك إخراجه لزيارة سريعة

إنه تهديد أمني كبير

إذا تعلمت أي شيء في هذه الحياة

هو أن كل شيء ممكن

يا رفاق، أعتقد أننا نفقد ملف هنا

هذا الملف الذي كان يصنفه العميل كاين ليلة البارحة

أنت لا تعتقد أنها أخذت الملف؟

انها لا تزال لا تجيب

سأتفقد أمر إليزابيث

هارولد، ابحث في ما إذا كان يمكنك التواصل مع الدكتور كريوف

دونالد وأنا لدينا بعض الأمور للحاق بها

مع دريمويفر

من هذا الشاب؟

حسناً، لقد انتهينا، إنها على قيد الحياة

من على قيد الحياة؟

ماذا، هل تمازحني؟ لقد قمنا بمراقبة الشقة

القيادة لم تتصل بنا لأجل إس إس جي

حسناً، إذاً تولى القيادة

لن أقف هنا وأناقشها في الشارع

الآن، هل تريد أجهزة استقبال تي أر إف أم لا؟

إنها في الزاوية

كما تعلم، لم يخطرنا كوبر مطلقاً بحزمة مراقبة

سوف أكون ملعوناً إذا إنقلب هذا ضدنا

أنت تفهم أن كيرلوف ليس فقط في الحجز الإنفرادي

إنه المسيطر مع أسوأ الأسوأ

وحده 23 ساعة في اليوم ويبدو أنه معجب بذلك

الرجل لا يخرج إلا عندما يُسمح له بذلك

إنه لا يتحدث لأحد، عن طريق الإختيار، لذلك فهو بالتأكيد لن يقوم

بالتحدث طوعاً مع عميل لمكتب التحقيقات الفدرالي

لا أريد التحدث مع الرجل

أكثر مما يريد التحدث معي

كيرلوف، زائر

العميل ريسلر

لقد كنت أحلم بهذا اليوم

حسناً، هذا يجعلك وحدك

افتح الباب

اليزابيث

لا أحد

كوبر هارولد

لدينا مشكلة

ما الذي يجري؟ أي خبر من الوكيل كاين؟

لا، الشقة فارغة

مع إشارات واضحة على مشاجرة

هذا يقع علينا، هارولد

ما كان ينبغي أن ندعها تذهب وحدها

اجعل ديمبي يتفقد المكان مع الوكلاء المتمركزين في الخارج

ربما رأوا شيئاً

سأتصل بهم وأعلمهم أنه في الطريق

نعم

ما الأمر؟ أين هم؟

ريموند، دم

لا حاجة لإخطار رجالك، هارولد

لن يقوموا بأية مكالمات هاتفية

أتمنى أن أتمكن من المساعدة، لكنني لم أر شيئاً

...شكراً لك، سيد

جريجوري فلين حرفيّ نون

ما الذي يجري؟

العميل بارك، مكتب التحقيقات الفدرالي - وأنت؟ -

مادي توليفر، هل هناك خطب؟

حسناً، على ما يبدو كان هناك جريمة

جريمة؟ ماذا حدث؟

هل رأيت أو سمعت أي شيء غير عادي في الساعة الماضية؟

...لا، لقد كنت هل هذا له أي علاقة بإليزابيث؟

أنت تعرفي العميل كاين؟

بالطبع، إنها جارتي

رجاءاً، أخبريني أنها بخير - نحن نتحقق من ذلك -

إذا فكرت في أي شيء، اتصلي بي

هل تكلم؟ - لقد انتهيت -

هناك شرطة في كل مكان مكتب التحقيقات الفدرالي

لذا لم يتحدث - هذا هو سبب وجودهم هنا؟ -

لأن لديك رهينة آخر؟

هل تكلم؟

لا

إذاً أنت لم تنته

بلى إنتهيت

أخبرني عندما يكون ايليا على استعداد لجلسة أخرى

إذا لم تطرح عليه أسئلة

سأفعل

ما فعله بيردي لم يكن مقبول

ولكن إذا سمحت لك بالرحيل فسوف يمنعني ذلك

من الحصول على الإجابات التي أحتاجها

ما أود القيام به هو خلع هذه الكمامة حتى نتمكن من التحدث

لا أريد أن أعيدها

ولكن إذا صرخت، سأضطر إلى ذلك

لذا، هل يمكن أن نتحدث؟

أين أغنيس؟

أخذتها إلى شيلي للمبيت

أخبرتها أن شيئاً ما حدث وكان يجب عليك الذهاب إلى العمل

انظري بنفسك

مرحباً، بيت هذه أنا هل يمكنني التحدث مع أغنيس لمدة ثانية؟

أنا لن أؤذيها أبداً

مرحباً، عزيزتي

كيف حالك؟

فطائر الشوكولاته؟

حسناً، لا أريد مقاطعة ذلك

أردت فقط أن أقول إنني أحبك

حسناً؟ وداعاً

...لذا

لنتحدث

هارولد لم يحدد موقع إليزابيث بعد

لم يرها أحد في مبناها

ولا يمكنهم الحصول على إشارة من هاتفها

أولاً ايليا الآن تمكنت من اليزابيث

إنها تعتقد أنها لا تزال تسبقنا

أخشى أنها قد تتقدم قليلاً على نفسها

لأنني آخر شخص تريد رؤيته

أفترض أنني الشخص الوحيد الذي يمكنه فعل ما تحتاجه