196 บรรทัดแรก
( יום ירוק "חג" מבוא פאנק רוק מבוא )
דחה את זה!
אני הולך להתקשר מנהל הבניין.
שלום?
אוי, אלוהים אדירים.
בונאסרה: כתף את הדלת, שבר את המנעול.
המקום הזה זבל לחלוטין.
כך גם הקורבן.
אני לא חושב שראיתי
חמורה זו של השלכה תוך זמן רב.
אה, כן, הם היו בהחלט נראה למשהו.
יסודיות של החיפוש אומר שזה כנראה לא נמצא.
אתה מחפש, אתה מוצא, אתה מפסיק.
מסלול דם, מיקום פסולת
אומר שהקורבן נורה כאן
ונגרר לדלת.
הרוצח השתמש בגוף לשלוח הודעה.
הוא רצה את העולם לדעת שהוויק הזה
התעסק עם הבחור הלא נכון.
היי, וויק וויל נוביק.
הוא בן 19, מהובוקן.
הוא היה רס"ן עסקי באוניברסיטת צ'לסי.
מכות חמורות לפני רצח בסגנון הוצאה להורג.
זה הארדקור מדי לבשר בקר Fratboy.
מה העד ראה? שׁוּם דָבָר.
היא שמעה רוקוס דרך הקיר שלה,
ואז הזריקה, גילה אותו כאן.
היא רצה לכיוון צליל ירייה?
אסור להיות ניו יורקר.
מדרום קרוליינה.
כל הבניין מלא סטודנטים.
מה עם שותף לחדר?
כֵּן.
שמה ג'ורדן בנסון.
היא סטודנטית באוניברסיטת צ'לסי.
היא תפילה את השיעורים שלה היום.
יתכן שלא היה בבחירה.
בואו נמצא את ג'ורדן.
הרוצח יכול היה להיות בוא לדבר אחד,
נותר עם אחר.
הרבה הדפסים?
שום דבר שמיש.
מרסס דם מירי התרחש אחרי
נזק זה נגרם.
אין הוכחות לאן מעצורים שימשו.
אני חושב שהיה בחור אחד מכה את הוויק,
ועוד בחור
עושה את החיפוש.
עבודה דו-אדם.
קינג ליר בברודווי.
זה כרטיס יקר
עבור ילד במכללת צווארון כחול.
גם צעצועי ילד יקר:
קיבלתי את הטלוויזיה עם המסך השטוח וקונסולת המשחק.
טיילור: מה יש לך?
שריטות סכיני גילוח על החלק העליון של הזכוכית.
כן, זה מה שחשבתי: שאריות לבנות עדינות.
חיובי להרואין.
נראה שאנחנו יודעים מקורו של מר נוביק
אורח חיים נחמד.
ומה היו הרוצחים אחרי.
הוציאו משלוח על ג'ורדן בנסון.
דיברה עם אביה, שחיה הלאה
הפאסט ווסט סייד, אבל הוא בסן פראן בעסקים.
הוא לא יכול להשיג אותה,
אוֹ.
הוא במטוס הבא בחזרה.
קבל ארבעה מדים ובד
אזור בן שש בלוקים לכל סימן שלה.
הזריקה הקטלנית לראש היה מעשה רחמים,
לאחר ההכאה הוא לקח.
התוקפים שלו היו במשימה.
כן, והם ידעו איך לגרום לכאב.
הם שברו שלוש צלעות ...
מה שגרם לו לאבד את נשימתו.
בעט בו בכליות
קשה מספיק לחבוט את האיברים.
זה יהיה מרתק.
רץ כל ברך.
הפורצים היו נואשים למשהו
בתוך אותה דירה.
כנראה סטאש של הרואין.
האם הם מצאו את זה?
אנחנו לא חושבים כך.
סימני שימוש בהרואין?
אני מריץ טוקס.
אין סימני מחט,
אין דלקת של האף או השפתיים.
המשקל היה טוב, לב במצב נהדר.
הייתי מופתע אם הוא משתמש.
הסוחרים החכמים ביותר לעולם לא מתעסק במוצר שלהם.
אביו ניגש מג'רסי לעשות את ה- I.D.
לא פירטתי את העינויים לוֹ.
אין צורך.
הוא מחכה לך בחוץ.
תוֹדָה. כֵּן.
מצאנו עקבות של הרואין על שולחן בחדרו של וויל.
הבן שלי לא עשה סמים.
אדוני, גם אנחנו יודעים זאת,
אבל אנחנו צריכים לעקוב כל עופרת.
אני צריך לשאול אותך קצת שאלות לא נוחות.
האם יש לך ידע כָּלשֶׁהוּ
של רצון להתמודד עם סמים?
אמו מצאה מפרק בכיס הג'ינס שלו
כשהיה בן 16.
הוא תפס גיהינום.
הוא הבטיח הוא לעולם לא יעשה זאת שוב.
האם זה?
כֵּן.
מה עם שותפו לחדר ג'ורדן?
האם אתה יודע עליה משהו?
מעולם לא פגשתי אותה.
וויל אמר אביה שילמה לה שכר דירה.
איך הוא שילם עבורו שכר דירה ושכר הלימוד שלו?
הייתה לו עבודה בעבודת תחזוקה לבית הספר.
הוא היה בבעלותו כמה פריטים די יקרים.
הבן שלי לא היה מעורבב בסמים.
הוא היה ילד טוב, מכניס את עצמו למכללה.
אתה טועה על מה שאתה אומר.
אתה מסתכל ב -90% סין טהור לבן,
חותכים רק פעם אחת עם כינין.
זה הטוהר רמה סין לבן
נכנס לארה"ב
כן, אז זה חתוך
על ידי כל מפיץ שמטפל בזה
משש עד עשר פעמים לפני שהוא יהפוך לעפר
זה פוגע ברחוב.
משתמש הרואין ממוצע יש מזל לקבל 40% טוהר.
זהו מוצר עיקרי.
הופך את הקורבן שלנו לשחקן מרכזי.
היי. היי.
יש מזל עם ג'ורדן בנסון?
אַף לֹא אֶחָד. התרחבנו הבד
עוד כמה רחובות. מה זה?
האם הכספים של נוביק?
כֵּן. לא מצאנו כל סוכני חיתוך
או ציוד סמים בסצינה,
אז הנחתי שהוא הקים חנות במקום אחר.
מנסה למצוא נכס אחר הוא משלם שכר דירה?
בְּדִיוּק. אתה עוקב אחריו קשרי הסמים שלו,
אתה מוצא את הרוצחים שלו.
רק שום דבר לא עולה.
הוא עושה פיקדונות שבועיים בין 500 ל -3,000 $.
ואין בדיקות משכורת מאז התיכון.
הוא סוחר טיפוסי.
חי גדול, אך לא לאורך זמן.
בסופו של דבר כולם להיות רשלני מדי
או חמדן מדי.
או שאנחנו מדביקים אותם,
מישהו לוקח אותם בחוץ על ציון
או שהם עצמם מנסים לקרוע את האדם הלא נכון.
ואז, משחק נגמר.
החלק הגרוע ביותר הוא האנשים הם עוזבים מאחור.
היית צריך לראות אבא של הילד הזה.
מה יש לך על אלה כרטיסים של קינג ליר ?
העביר את ה- DNA על הדם בכרטיס העליון.
זה היה שייך לקורבן.
הדפסים?
שני שמישים, הקורבן
ולא ידוע, לא באפיס.
אבל יש משהו מוזר
שאתה לא צריך מיקרוסקופ לראות.
מה זה?
שני כרטיסים חסרים.
G-13, G-14.
יום מתמחים.
ההצגה נמשכת עכשיו.
תהרוג מישהו, הורדת את הכרטיסים שלו? סוג של חצוף, לא?
ראיתי טיפש יותר.
אני בטוח.
וכוונה המהירה שלנו
לנער את כל האכפתיות ועסקים מגילנו;
מעניקים אותם על חוזקות צעירות יותר
בזמן שאנחנו לא מתפרקים זחול לכיוון המוות.
בננו של קורנוול,
ואתה, חובב האוהב שלנו בנו של אלבני ...
מושבים אלה נלקחים.
יש לנו את השעה הזו ...
הַפסָקָה.
מישהו שהרג?
מסר: במקרה, הנה אתה נהנים ממושביו.
איפה ג'ורדן בנסון? WHO?
יש לך שתי שניות
לספר לנו איך בסופו של דבר
עם הכרטיסים האלה.
אני החופר של וויל.
אני מחכה בתור וקונה כרטיסים.
הוא נותן לי את הכסף,
משלם לי עשרה דולר לכל שעה שאני מחכה,
ומאפשר לי לשמור זוג.
וויל נוביק היה סקלר כרטיסים?
התיאטראות אוהבים להתרפק.
הם יכולים לפרסם את ההצגות שלהם כמו אזל.
כרטיסים. כרטיסים.
דסטין הופמן. תִזמוֹרֶת.
הנה 60 דולר. תודה.
No comments yet. Be the first to leave one.