Locas por el Cambio

Mais avant cela, Je t'ai écrit une lettre.

Ah oui ? Merci, Mau !

PAU ET MAU SAUVENT LE MONDE

Les enfants, asseyez-vous.

Sortez vos cahiers de textes et écrivez vos devoirs,

tout de suite s'il vous plaît.

Paulina Mendoza ! Asseyez-vous, s'il vous plaît.

Je veux dire, vous venez vraiment de me confondre avec... elle ?

Je suis Paula, pas Paulina.

Je veux dire, je ne sais même pas comment tu payes cette école,

parce que j'ai tout ce que je veux, mais toi...

tu es une perdante !

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Lâche-moi !

- Tu es chiante ! - Non, c'est toi qui es chiante !

- Je ne suis pas chiante ! - Laisse-moi tranquille !

15 ANS PLUS TARD

Bébé, quoi de neuf ? Parle !

Désolé, Mlle Paula.

Eh bien...

Nous allons commencer la journée avec votre instructeur de Body Barre.

Ensuite, nous aurons un Marrakech avec vos amis.

- Salon de beauté... - Je commence la journée,

Je continue ma journée. Moi, Lore.

Au singulier.

Mon agenda n'est pas pour nous deux.

Et ce n'est pas "Body Barré".

C'est "Body Barre".

Je ne payerais pas tes cours d'anglais si tu ne fais pas de tone mieux.

Vraiment.

Je suis désolée.

Ensuite, la journée continue pour un Marrakech avec vos amies.

Et ensuite, vous vérifiez la liste pour votre fête de fiançailles

avec votre fiancé...

"Cela fait dix ans et nous devons faire la fête".

Réunion de classe !

Assez, bébé !

Oublie tout.

Ça !

Que vais-je mettre ? Je n'ai rien !

Regarde mon placard.

Allez, bébé.

- Trouve-moi quelque chose de cool, veux-tu ? - Oui.

- Oh, et Lore... - Oui ?

- Que ma nounou ne t'entende pas... - Oui.

...mais dis à Enedina

que ma salle de bain n'est pas impeccable.

Qu'est-ce que tu dis ?

C'est ce qu'elle m'a dit.

J'en ai marre d'elle !

Une fille gâtée et malheureuse.

Et son état s'aggrave chaque jour.

- Passe le ballon ! - Ici !

Que diable ?

Julio!

Passe le ballon !

Maman, les œufs !

Allez ! Assieds-toi !

Bonjour, ma puce.

Quelle pagaille.

L'heure du nettoyage !

Tu les a encore brûlés ?

Merde.

Tout recommencer.

Maman, les céréales !

Allez, Pau ! Dis-nous ce que tu vas porter !

Oui !

Oh, Ani, tu vas être follement jalouse avec cet énorme ventre.

Je veux dire, tomber enceinte, c'est pas chic.

Je veux dire, mec, tu dis seulement ça

parce qu'Antonio déteste les enfants.

Non, ne te méprends pas, chérie.

Si je le voulais, nous aurions des enfants,

mais je ne veux pas.

Il n'y a pas de doute :

J'ai une vie parfaite.

Mec, parfait.

Mais, je dois avouer...

J'ai l'estomac noué quand Je pense que je vais voir Mau à la fête !

Bon sang, Mme Agripina ! Où mettez-vous vos pieds ?

Paulina!

Comment oses-tu lui parler ainsi ? C'est l'une de nos meilleures clientes !

Elle apporte ses ongles avec des champignons tous les jours.

Si tu continues à te victimiser, comment vas-tu devenir...

une femme d'affaires ?

Je n'en ferai rien.

Mon rêve de posséder quelque chose comme ça est mort.

Je suis contente, c'est mieux.

Homie, regarde ce qu'on a !

Hé, Homie!

Guicha, un peu de dignité.

Je ne t'embaucherai jamais.

Tu vas le regretter, Blondie. Mais non.

Aujourd'hui, je suis ici parce qu'il y a une réunion de classe de 10 ans !

Tu es la seule à avoir été diplômée.

Tu n'as échoué que d'un an.

Laisse tomber !

Blondie, dis-lui !

Que veux-tu que je lui dise ?

Qu'en étant médiocre tu as gâché ta vie

et maintenant tu dois faire les pieds de Mme Agripina.

Et alors?

Allez !

Oui ?

J'sais pas, laisse-moi travailler !

BLONDIE MANUCURE

Je vous remercie. Levez le menton, s'il vous plaît.

Re! Entre.

- Allons-y. - Tu es magnifique.

Toi aussi !

- Iñaki. - Hé.

Ravie de te voir.

Entre.

- Viens. - Hé !

Tony.

Bienvenu, et je vous remercie d'être ici.

Merci à ma belle-mère pour cette belle fête de fiançailles.

Eh bien, le mariage approche.

Et... rien.

Bébé.

Merci, trésor.

Et je vais être la fille la plus

heureuse du monde!

Bravo!

Pour les mariés !

- Merci. - Tony!

Tony.

Que fais-tu ? C'est notre fête de fiançailles.

Bon sang, c'est bien ennuyeux.

Et ce sont tes invités, d'accord ?

Tony, ne me prends pas pour acquis. Un jour, c'est peut-être moi qui partirai.

Et où irais-tu ?

Tu mourrais si tu n'avais pas tout cela.

María Paula, te voilà !

Victoire veut te parler.

Comment oses-tu parlercomme ça à Tony ?

Notre sauveur.

Tu ne comprends pas que ton père nous a laissés sans le sou ?

Allons, maman, ne sois pas si dramatique, il ne nous a pas laissés sans le sou.

Ah bon ? Et l'avion ? La maison à Vail ?

L'appartement de New York ?

Allez, laisse-le.

Viens. Soyons les hôtesses que nos invités méritent.

Voilà.

Trésor !

Tu es superbe !

Ça fait des années depuis notre dernière visite

à ce motel où tu criais mon nom.

Va te faire foutre, José.

Oh, allez !

On a besoin d'être seuls.

On est fauchés, connard !

Tu ne comprends pas, hein ?

Que je sois damné.

Tu sais quoi ?

Dis à tes amis chics de t'acheter un nouveau caractère !

Ouais.

Et ils ne feront que me rappeler de ce que j'aurais pu être

et à quel point nous sommes malchanceux.

Bon sang.

Tout ce que j'entends, ce sont des insultes. Fichues femmes.

Nounou.

Tu n'as pas l'air très bien ces derniers temps.

Je t'emmène dans la chambre d'amis pour être proche de toi.

Non, je suis bien là.

Qu'est-ce que c'est ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Rien. Pourquoi ?

Qu'est-ce que c'est ?

Pour que tu te souviennes de moi, toujours.

C'est un peu bizarre.

Mais super.

Je vais la garder pour toujours.

Merci.

Je pars parce que Je dois me préparer.

Mais je t'aime.

Allons-y !

Et tu ne voulais pas venir !

Voilà Mau ! Soyez discrètes !

Je veux dire...

Tu ne vas pas m'embrasser ?

- Hé ! - Hé, Mau !

Tu te souviens quand on disait qu'on allait sauver le monde ?

Viens.

- Viens. - Quoi ?

Viens!

Sois honnête.

Tu es folle de lui ?

Quel genre de question est-ce ?

Dits-moi que tu l'es.

Et efface ce que je n'ai pas cessé de ressentir pour toi.

Tu t'en souviens ?

Toi et moi, toujours.

Je ne peux pas.

Je dois y aller.

Tu as vu ma break dance ?

Allez ! Sors-le !

Je vais être damné !

J'adore nos petites réunions dans les toilettes !

Tu ne vas pas fumer ça ici, non ?