Khiladi 420

راوال يتكلم. مرحبا أخي اسحق

ثمانون بيزة لأجل فريقنا المفضل

ثلاثة روبيات لكل رن أوت، وخمسة عشر روبية لكل كاتش أوت

اكتب مائتي ألف أخرى للأخ اسحق

مرحبا أخي دليب، لقد حصلت على البضاعة. مرحبا

القرن بسعر ثمانية

خمسة ملايين للقرن، تم الأمر

هيه، اكتب خمسة ملايين للسيد بيبين، لقرن واحد

خمسة ملايين للقرن؟ أخي كاواس

ماذا لو أحرز بالفعل قرنا؟

وكيف يحرزها؟ لقد قبل رشوة مقدارها مليار

انظر، سوف يعطيها لحارس الويكيت

ها هي! هيه، عديم الفائدة! رأيت، هل رأيت تخطيط كاواس؟

هذا يسمى التلاعب بالمباريات

أخي! هيه، اصمتوا

كلا، أخي أنا أعرف أن وقتا طويلا قد مر

لكنه سوف يسدد كل قرش أدين به .. - كاواس

أخي، سأعثر عليه حتى لو كان في قاع الجحيم

سوف أسدد لك، إن لم يفعل، أرجوك امنحني بعض الوقت

آسف أخي

أين سأبحث عنه؟ أين؟

أين هو؟ أين ذلك الـ 420؟

الخداع باسم الصداقة؟

أين أخفيته؟

هيه، على ماذا ترقصين؟ أنا جالس على جنازتي

لقد تلقيت مكالمة الأخ اليوم

هي مسألة تسعة مليارات كاملة، هل تعرفين ذلك؟

هي تسعة مليارات؟ تسعة مليارات؟

ماذا خسر؟ لقد قامر، خسر وهرب. كاواس سوف يموت

اخرس

لقد جاء بالأمس. - ماذا؟ ماذا قال؟

وماذا يقول؟

قال أنه سيدفع كل ديون الأخ

سوف يدفع، من أين؟ من مشتل والده؟

خذ. - من هذه؟

أنت لا تعرف؟ - كلا

س.ب. بارادواج، ملياردير صناعي

ابنته الوحيدة

هيه، أنت أيتها الحمارة، لا أريد أي ابنة

أريد 900 مليون

هيه، كاواس. هذه ليست فتاة، هذا بنك

هي بنك احتياطي. لو حصلنا عليها في قبضتنا مرة

فماذا عن 9 بلايين، 90 بليون التي تستطيع الحصول عليها

من؟

من هناك؟

بابا

جدتي

جدتي

بابا

لأجل الوردة الحلوة

أرجوكِ اقبلي هذه الوردة الجميلة

من أنت؟

راهول! أنت، غبي، أبله. - هيه، أنتِ كنتِ خائفة، صحيح؟

ريتو! أسف ريتو

راهول، لن أتركك! سوف أضربك

ريتو، لقد أمسكت به. - جدتي، لا تدعيه يهرب

لقد كان يخيفني. - من هذا؟ من هذا المتمرد؟

من يزعج حفيدتي؟

هو .. جدتي، أنت تعرفينه

هيه، أليس هذا ابن الكولونيل، بوندو

هذا صحيح! بوندو

هذه معجزة، جدتي. من يقول أنكِ لا ترين؟

لديك عيون على أصابعك

بني، الله قد أطفأ نور العينين

لكنه لم يطفئ مصباح العقل

كيف حال الكولونيل الآن؟ - هو بصحة جيدة تماما، جدتي

هل قللها أم لا؟ - بل أوقفها تماما، جدتي

جيد

بني، كيف تذكرتنا بعد كل هذه السنوات؟

كنت أتذكركم كل يوم لكن

كنت تتذكرنا كل يوم؟ لا تكذب، حسنا

أمي! الحلوى لعشرة أيام جاهزة

هيه، إذن احزمها. - حسنا. هيه، من هذا؟

ريا

عمتي ريتو، هل استمتعتِ به؟ - استمتعت كثيرا جدا

إذن خذي هذا

من الذي تعرض للضرب هذه المرة؟ - بوندو

ريا، هذا دورك الآن، أنتِ فقط انتظري

هيه، لماذا تهرب ابنتي أميرتي؟

جدي، انظر عمتي ريتا تضربني بالبالونات

صحيح؟ سوف ألقنها درسا في الحال

تعالي، أيتها الكاذبة. أنتِ تضربين الجميع بالبالونات

والآن أنتِ تصبحين حبيبة جدي؟

سوف أحممك الآن

مرحبا عمي. - هيه! راهول! متى جئت إلى دلهي؟

جئت اليوم فقط. - كيف حال والديك؟

هما بخير. يتذكرونك كثيرا

وكيف حال دراستك؟

لقد أكملت الدراسة، لقد نجحت في امتحان الشرطة

بالغش! - هيه، هذا يعني أنك ستصبح ضابط شرطة

نعم

مرحبا، أمي. - بارك الله فيك

هيه، هل جميع الترتيبات مكتملة أم لا؟

نعم، حلوى رافا، الدقيق، الزنجبيل، الحمص

اخرس! اخرس! - أمي؟

هل سيفتتح متجرا للحوم الحلوة في كندا؟

هيه، هذه فكرة عظيمة. - هيه، اغرب من هنا

لماذا كل هذه الترتيبات، عمي؟

بني هذا لأجل .. - نضربك

بابا انظر، هذا القرد لم يغير أساليبه بعد

وكأنكِ أنتِ غيرتي أساليبك. عمي، اليوم حين جئت .. رأيت أن

لا تقل كلمة أخرى، راهول

رأيت أنها تخاف مثل القط المبتل حتى اليوم

هيه، قط مبتل! - أنا لا أخاف، أنت من تخاف

هيه، على الأقل اسمعيني

من الذي يهرب من الخوف؟ من الذي يهرب الآن؟ أيها الجبان

هيه، أنا لست خائفا، حسنا. - لقد أصبحت جبانا جدا

راهول أنتظر! - أسف

أسف، أمي

كيف حالك، بوندو، مالذي يجري في حياتك؟

لا شيء. سأتنقل بين دلهي و مومباي كهذا

وسأقابلكِ طوال الوقت

وأنا سأتعبك كثيرا لدرجة أنني

سوف أسوي حسابات كل السنوات الماضية

تلك السنوات، راهول ليس لديك أدنى فكرة

أي صدمة مررنا بها بعد أن

توفي أخي راجيف وزوجته في حادث

بابا بدا وكأنه فارق الحياة

حتى اليوم أحيانا ريا تسأل، أين مامي ودادي

أنا لا أعرف بماذا أجيبها؟

هيا، هوني عليكِ

لقد اعتنيتِ بالجميع حتى الآن جيدا

أنتِ فتاة قوية

والآن قولي لي، أنا سأبقى في مومباي ليوم أخر

أخبريني، إلى أين ستذهبين معي لتناول الغداء، غدا؟

سيكون عليك أن تأتي إلى السماء لتتناول الغداء معي غدا

السماء، لماذا؟

لأن، أنا وبابا سنذهب .. إلى كندا

هم دائما يلومون الرحلات الهندية

هذه الرحلات الأجنبية متأخرة أيضا

بابا، تأخرنا لست ساعات

بابا، سيكون عليك أن تذهب إلى الاجتماع حالا

نعم، هذا ما سوف أفعله. - سأحضر الحقائب. أنتِ اذهبي إلى الفندق

هيه. انتبه أين تسير. - هيه

أنا آسف

أسف، أسف. - لا بأس

بابا، أرجوكِ أعطني بطاقة الأمتعة

حسنا. هيه، محفظتي؟

هل هي في حقيبتك؟ - كلا، ليست معي

إذن. - هل تركتها على المنضدة

نعم كما ترى .. - سأذهب وأرى

هيه أنت

توقف! قلت توقف يا رجل! قلت توقف يا رجل

هيه، هيه أنت اهدأ

أنت غادر من هنا فقط

أعطه جهاز الاستنشاق .. - اغرب

سيدي

هذا هو جواز سفرك، وهذا هو دوائك

هيه، أنا أطارد شخصا، لا بأس

أوه، يا الهي! - هل أنت بخير؟

غبي! - يا الهي، مالذي يحدث؟

فقط اتركني. - مالذي يحدث هنا؟

غبي

أسف. – اعتذارك غير مقبول

أعرف المجرمين من أمثالك

أنت تدفعنا عن قصد وبعد ذلك تعتذر

انظري، سيدتي. كنت ألاحق شخصا وبعد ذلك أنتِ

ألا تشعر بالخزي من فعل ذل؟ أيها الساقط

أنت تتمتمين بكل ما يدور بخلدك

ولماذا لا أقول؟ أنت مجرم خسيس

اذهب، اذهب

أنت اعتذر. - في الواقع كنت أفعل

كلا، كلا، اعتذر

هيا. - لقد قلت أسف بالفعل عدة مرات

وماذا إن قلت أسف؟ سيكون عليك أن تقول أسف أربعة مرات

هيه قلها. - لا بأس، استرخي

سيدتي، آسف، آسف، آسف، هل هذا يكفي

لقد قلتها ثلاثة مرات فقط. - قلت أسف مرة سابقة

لنذهب الآن

والآن تعالي، لا تقفي هناك تلوحين بشعرك

غبي

هيه سيدتي، تذكري كلماتي

لا مرة، ولا أربع مرات، سيكون عليكِ

أن تعتذري لي سبع مرات

اذهب إلى الجحيم! - سبع مرات، حسنا

شكرا جزيلا لك. فقط الهندي يساعد هنديا آخر

شكرا لك، شكرا جزيلا

هذه هي بطاقتي

أرجوك، العفو، سيدي

لو جئت إلى مومباي مرة، تأكد أن تقابلني

سيد بارادواج من مجموعة بارادواج الصناعية؟

نعم، لماذا؟ - هل اسم والدك بيتامبر بارادواج؟

كيف تعرف ذلك؟

أوه يا الهي. لا أصدق ذلك

هل تعرف أن والدي عمل في هذه الشركة؟

حقا؟ - عمل تحت يد والدك

إنه عالم صغير

إذن، هل تقيم هنا في كندا؟ - نعم. لقد استقريت هنا

لدي شركة بناء ولدينا عدة فنادق

هذه .. هذه هي بطاقتي

هل تملك فندق الأرينا هذا؟ - نعم

ممتاز

هيا، سأوصلك

كلا، في الواقع . - بابا

ريتو، ريتو ابنتي. - مرحبا

سيد ديف

أرجوك تعال

أرجوك لا تلمس! - اعذريني

بابا، أنت لا تعرف كم هو مجرم خطير

ريتو، ماذا تقولين؟