Dark Awakening
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
200 บรรทัดแรก
نظم جلسه را رعایت کنید
فورمن، آیا هیئت منصفه به تفوافق رسیدن؟
بله قربان
متهم و وکلای او برای حکم بایستن
بخوان
در پرونده نورث کارولین علیه گارسیا
اولین اتهام آزادی غیر متعارف با فرد دیگر
بی گناه
چی؟
!نظم دادگاه را رعایت کنید
اتهام دوم قتل درجه اول
بی گناه
!این مسخرست
!نظم دادگاه را رعایت کنید !نظم دادگاه را رعایت کنید
!نظم دادگاه را رعایت کنید
آیا حقایق و مدارک در این محاکمه نا مربوط بودن
یا اینکه هیئت منصفه در تمام محاکمه
خواب بوده؟
متهم باید آزاد بشود
این دادگاه به اتمام میرسد
من شنیدم اون یه خواهر داشت
جیم، جیم بس کن
چطور از این آشغال دفاع کردی؟ - جیم، بشین -
خودتو جمغ و جور کن مرد اون ارزششو نداره
من خوبم، من آزادم
اونو اجراش کن
خب حالا چی؟
میدونی که اون وسیله میکشتت نه؟
دوزش کمه - داشتم راجب نوشابه حرف میزدم -
تو خیلی خیلی فشار روی خودت گذاشتی مرد
تو و خانواده باید بری توی ماشین
و یه مدتی بری بیرون شهر
کل روزو بخوابی
نمیفهمم
میخوای جواب بدی؟
خیلی خب من جواب میدم
دفتر وکیل مدافع
بله خانوم
اون اینجاست چند لحظه صبر کنید
میخوام اینو جواب بدی صبر کنید لطفا
جیمز هستم - سلام عزیزم -
یکی از سیدر فالز زنگ زد
بخش کلانتر شهرستان
آره؟ چی شده؟
اونا امروز صبح پیداش کردن
متاسفم، اون رفته
اوه
ما باید مراسم خاکسپاریو برگزار کنیم
حدود 5 ساعت راهه تا اونجا
چرا ماشین آماده نمیکنی
و صبح اول وقت راه بیفیتیم؟
ما برای چند هفته اونجا خواهیم بود
باید خونه رو بفروشیم
وقتی ما نیستیم فیت میتونه از دنی مراقبت کنه
نه، در واقع میخوام اونم با ما بیاد
مطمئنی؟
آره، آره، کاملا
باشه - دوست دارم -
دوست دارم بای
مادر مرده
...اوه
برای مادر شوهرت متاسفم
...میدونم اونو خیلی خوب نمیشناختی ولی خب
همه اینا خیلی عجیبن
آره
مثل اینکه، من هیچوقت فرصت نشد اونو بشناسم
و...نمیدونم
حتی نمیدونم چطور به جیمز بگم
میدونی منظورم چیه؟
وقتی یکی خیلی راجب اطلاعات
و درباره خانوادش سریه
چگونه اینو تحمل میکنه؟
بنظر اون خوبه
میدونی، وقتی جوون بود باباش مرد
و برای این احترام گذاشتن اون تنهاست
خانوادش رفته
رفتن به اونجا میتونه جذاب باشه
واو
!به این شهر نگاه کن
احساس میکنم انگار توی زمان به عقب برگشتیم
خیلی شبیه آمریکای قدیمیه
فکر نمیکنم از وقتی رفتم زیاد تغییر کرده باشه
بنظر همون قبلیه
بعضی چیز ها تغییر نکرده
اون مدرسه خیلی قدیمیه
آره
خیلی وقته دیگه ازش استفاده نمیکنن
کسی گشنشه؟ - هی بچه گشنته؟ -
باهات شرط میبندم یکی هست که خیلی گشنشه
این بهترین رفتاریه که داشتی - صادقانه -
خب چی میخوای؟
آروم باش عزیزم
چرا خوردن اونا رو تموم نمیکنی؟
بخور بعدا غذا نیست
مطمئنی تموم کردی؟
مطئنم
نمیخوای تموم کنی؟
نه؟ مطئمنی؟
چی شده؟
دیدی چطور به دنی خیره شده بودن؟
نه
نه ندیدم
بخاطر این مکانه، نمیدونم
احساس کهنگی میده
آره مثل قهوه
نه عزیزم فکر میکنم تو خسته ای
باید ریلکس باشی باید بریم
باید بریم گلفروشی
قبل اینکه بریم مراسم خاکسپاری
باشه بریم
تو خوبی؟
فکر میکنی مادربزرگ این گلا رو دوست داره؟
اینا گل های خاکسپاریه رفیق
نظرت راجب این گلا چیه؟
از اونا خوشت میاد؟
سلام
میشه یه کارت بدی پر کنیم؟
بگیر رفیق، اینو میتونی واسه مادربزرگ پر کنی
اینجا مورمورم میکنه
هیچی بجز مقدمات مراسم خاکسپاری نیست
"توی کشور خیلی عالیه"
عالیه، و این چیزیه که گیرت میاد
خیلی از آدم های پیر دارن میمیرن
بابا؟ - همم؟ -
ما خونه هستیم؟
نه دنی این خونه ما نیست
فروشش سخته
این مال ماست؟
منظورم اینه که میخوایم اینجا زندگی کنیم؟
نه دنی، این مال مادر بزرگه
میخوایم درستش کنیم و بفروشیمش
چون برای 3 تای ما خیلی بزرگه
بریم - باشه -
خیلی خب
کارمون سخته
هنوز چیزی ندیدی
هی
میخوام کمک کنی چند تا چیز از ماشین بیارم پایین
چون باید برای مراسم آماده بشیم، باشه؟
باشه
اینو کجا پیدا کردی؟
از پله ها اومد پایین
عزیزم یه لحظه بیا اینجا
همه این اسباب بازی؟
خب چیه؟ - اینا مال منن -
خب، شاید مادرت گذاشتشون بیرون
تا بچه های همسایه باهاش بازی کنن
نه عزیزم، بهشون نگاه کنن
چند ساله که اینجان
نمیدونم
من میدونم که باید برای مراسم آماده بشیم، باشه؟
باشه
تمومه
بیا
هر چیزی که میبینیم و هرچیزی که دیده میشه
رویایی است در یک رویا
دعا میکنم خدا بال هایش را به دور تو بپیچد
و بهت آرامش بده نادین
با بقیه جعبه های میخوای چیکار کنی؟
...آم
...فقط
بذارشون روی میز بعدا برشون میدارم
مراقب باش
من خوبم خیلی آت و آشغال داریم
میدونم، میخواستم بهت بگم
این نزدیکیا مرکز کمک رسانی هست؟
به این عکسا نگاه کن
مادرت کلکسیون باحالی داشته
آره، شک دارم اسم همه کسایی
که روی دیوار هستن یادش باشه
دنی؟
جیمز؟ - چیه؟ -
چی؟ چی شده؟
نمیدونم، پسرت ...نمیدونم
وقتی میگی پسرت یعنی توی دردسر افتاده
!نگاه کن - چی شده؟ -
رفته توی زیرزمین؟
نمیدونم
!دنی! دنی
چرا اونجا پوشیده شده این با عقل جور در نمیاد
مادر احتمالا بعد از مرگ بابا اینجا رو پوشونده
چون محل کارش توی زیرزمین بوده
!برو - ...دنی! نمیتونم -
!دنی نمیتونم چیزی ببینم
دنی؟
دنی، جواب بده اگر اون پایینی
یه چراغ قوه چیزی بده
بگیر
ممنونم عزیزم عالیه
مراقب باش
خدا
پسر، تو اینجایی؟
لعنتی
گرفتمت
آره آره گرفتی رفیق
پشمام ریخت
ترسوندمت نه؟ - آره -
فکر نمیکنی یذره ترسناک باشه
که توی این تاریکی بیای پایین؟
و یه نمه بد بوئه؟ نه؟
Dark Awakening subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.