Seaspiracy

Seaspiracy

ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian

ข้อมูลรุ่น

Seaspiracy 2021 720p WEB-DL
ความคิดเห็นโดย Mehdi Bayern
زیرنویس رو من ترجمه نکردم، تنها زیرنویس موجود بود من فقط آپلود کردم، کیفیت خوبی نداره زیرنویسش

แท็ก

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
เผยแพร่เมื่อ: 2021-06-27
ดาวน์โหลด: 28
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian

200 บรรทัดแรก

اسناد اصلی NETFLIX

وقتی کشتی ها در وسط اقیانوس قرار دارند ...

جایی که مشکلات اتفاق می افتد ...

آنها می توانند شما را به دریا بیندازند.

شما در ساخت این مستند ریسک می کنید.

خطرات زیادی وجود دارد.

اگر از مرگ ترس دارید ، به خانه بروید.

اسم من علی است

منم

و از اولین سن ناخن هایم ،

من شیفته دلفین ها و نهنگ ها هستم.

اما وسواس من با اقیانوس ،

از نظر جسمی از تماشای مستند به دنیا آمده است

ساخته شده توسط افرادی مانند ژاک کوستو.

و دیوید آتنبارا و سیلویا ارل.

تماشای فیلم های آنها دنیای جدیدی را برای من باز کرد ،

زیبایی فراوان

ة.

من یک بار آرزو داشتم دریاهای پر رونق خود را جستجو کنم

همانطور که آنها کردند.

و همه اشکال شگفت انگیز زندگی را ثبت می کنم

که در زیر امواج زندگی می کند.

بعد از اتمام تحصیلاتم در دانشگاه ، روی ساخت مستندهای دیگر کار کردم ،

اما در سن 22 سالگی آماده ساختن فیلم خودم شدم

درباره اینکه اقیانوس چقدر فوق العاده است.

این خانه 80 درصد از زندگی در "زمین" است.

و از آنجا که اکثریت قریب به اتفاق دریاهای ما هنوز تا به امروز کشف نشده اند ،

برای من ، اقیانوس ها الهام ناپذیری بودند.

اما طولی نکشید که پروژه شروع شد ،

تا زمانی که بینش عاشقانه ای که همیشه نسبت به اقیانوس داشتم تغییر کرد .

یک نهنگ انتحاری در سواحل کشور پیدا شد

بیش از 30 کیسه پلاستیکی در معده او وجود دارد.

این نهمین نهنگ این گونه است که در سراسر اروپا سرگردان است.

در دو هفته گذشته

این بزرگترین حادثه بزهکاری در 100 سال گذشته است.

صخره تا ساحل ...

در "پادشاهی متحده" اخیراً 4 نفر دیگر در تعدادی از خودکشی ها کشته شده اند ...

وقتی خبر شروع شنیدن نهنگ ها در ساحل آغاز شد ،

حتی در امتداد ساحل جنوب شرقی "انگلیس" که در آن زندگی می کردم ،

من باید با جنبه ای از داستان روبرو می شدم که نمی دانستم.

داستانی درباره تأثیر عظیم ما در دریاها.

رانش این حیوانات با شکم پر از پلاستیک

این نه تنها به دلیل شوخ طبعی شگفت آور او بود ،

اما از آنجا که به زنده نگه داشتن کل اقیانوس کمک می کند .

وقتی دلفین ها و نهنگ ها برای نفس کشیدن به سطح بالا می روند ،

آنها گیاهان کوچک دریایی را در اقیانوس به نام فیتوپلانکتون گرده افشانی می کنند .

که هر سال 4 برابر دی اکسید کربن جذب می کند

جذب جنگل بارانی آمازون ،

آنها تا 85 درصد اکسیژن تنفس را تولید می کنند.

بنابراین در دنیای مربوط به کربن و تغییرات آب و هوایی ،

محافظت از این حیوانات به معنای محافظت از کل کره زمین است.

دیدگاه من این است که دلفین ها و نهنگ ها در حال مرگ هستند ،

این به معنای مرگ اقیانوس است.

و اگر اقیانوس بمیرد ، ما نیز خواهیم مرد.

اما با این همه نهنگ که می رانند و می میرند ، آینده تاریک به نظر می رسد.

پلاستیک هر گوشه از دریاهای جهان را فتح کرده است ،

همانطور که انبوهی از زباله ها در وسط اقیانوس شناور جمع می شوند ،

مثل چرخش زباله های اقیانوس آرام شمالی.

در حقیقت ، امروز ،

معادل بار کامیون زباله پلاستیکی

هر دقیقه به دریا پرتاب می شود ،

به بیش از 150 میلیون تن اضافه شود

از پلاستیک شناور که در آنجا وجود دارد.

اما این پلاستیک به ذرات کوچکتر و کوچکتر تجزیه می شود که به عنوان پلاستیک میکرو شناخته می شوند.

که اکنون از تعداد ستاره های "راه شیری" فراتر رفته است

کمتر از 500 بار ،

و به هر موجود زنده ای در اقیانوس نفوذ می کند.

اساساً اقیانوس های ما متحول شده اند

سوپ پلاستیکی سمی

از این بدتر ، من قسمت بزرگی از مشکل بودم.

اگرچه من دادخواست هایی را امضا کرده و در خبرنامه های اقیانوس مشترک شده ام ،

من واقعاً برای محافظت از آنچه دوست داشتم کاری نکردم.

و از آن به بعد ،

من کاری کردم که هر ژاک کوستو که به خود احترام می گذارد ، انجام می داد.

من به پلیس پلاستیک پیوستم.

من به هر موسسه خیریه اقیانوس کمک مالی کردم.

من در پاکسازی ساحل شرکت کردم ،

و هر کجا که می رفتم کارد و چنگال قابل بازیافت و یک بطری آشامیدنی به همراه داشتم.

ماموریت من ساده بود.

دنیا را از استفاده از مسواک های پلاستیکی منصرف کنید

نی ، کارد و چنگال ، بطری و کیف

یا هر پلاستیک یکبار مصرف.

تا وقتی پیامم را نرساندم هیچ عامل بازدارنده ای مانع من نشد.

- "ماهی ساحلی و چیپس" - چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ - سلام ، اسم من علی است.

من تعجب می کنم که آیا شما قبول می کنید نی های پلاستیکی را کنار بگذارید؟

زیرا باعث از بین رفتن نهنگ ها و لاک پشت های کوچک دریایی می شود.

سلام

اما این من را از مقابله با این آفت پلاستیکی باز نداشت.

این اولین ساحل من است و فقط در عرض یک ساعت ،

من توانستم 3 کیسه پر از زباله های پلاستیکی را جمع آوری کنم.

من بسته بندی غذاهای آماده را پیدا کردم

کارد و چنگال و نی ، همه چیز آنجاست.

من حتی "نمو" را پیدا کردم.

به ساحل بعدی می روم.

اما به هر کدام از ساحل ها که بروید

یا چقدر جمع کردید ،

همیشه حیوانات پلاستیکی و حیوانات بیشتر رانش می دادند.

ماه ها بعد از شروع کارم ،

و در حالی که من فکر کردم آیا این بهترین راه برای نجات حیات دریایی است ،

من با این مواجه شدم

ژاپن تأیید کرد که نهنگ تجاری را از سر خواهد گرفت ،

و کناره گیری آن از کمیسیون بین المللی نهنگ شکاری

ناوگان نهنگ نهنگ کشور سه شنبه گذشته به سمت "قطب جنوب" حرکت کرد.

توکیو می گوید با وجود ممنوعیت جهانی قصد کشتن دارد .

این خبری است که امروز با آن بیدار شدم.

دولت ژاپن می خواهد نهنگ شکاری را در قطب جنوب از سر بگیرد .

من می دانستم که دلفین ها و نهنگ ها به طور عادی پلاستیک خرج می کنند ،

اما من هرگز خواب نمی دیدم که او عمدا هدف قرار گیرد

توسط صنعتی که فکر می کردید فقط در کتاب های تاریخ وجود دارد.

من تحقیقی کردم و دریافتم که از سال 1986 ممنوعیت بین المللی نهنگ شکار شده است.

با این حال ، چندین کشور سالها زیر زمین رفته اند.

معروف ترین آنها "ژاپن" است.

از نظر منطقی ، شلیک کردن یا انجام کاری بسیار دشوار بود

در مورد نهنگ در "قطب جنوب".

اما من کشف کردم که فقط یک مکان در جنوب ژاپن وجود دارد.

هنوز هم می توان صنعت را از سواحل مشاهده کرد.

در مکانی به نام تایجی ،

هر ساله بیش از 700 دلفین و نهنگ جوان در نهر جمع می شوند

ذبح شدن.

من می خواستم بدانم که اقدامات شکار نهنگ در ژاپن چقدر تهدید است.

در مقایسه با پلاستیک.

بنابراین من جلسه ای را با یکی از معدود فعالان ترتیب دادم

ما سال ها درگیر این موضوع هستیم ، شخصی به نام "ریک اوباری".

دولت ژاپن به شدت در مضیقه است

برای اطمینان از اینکه مردم از این موضوع اطلاع ندارند.

اگر به آنجا رفتید و به اندازه کافی مراقب نبودید ،

این احتمال وجود دارد که برای مدت بسیار طولانی دستگیر و زندانی شوید.

زیرا آنها سعی می کنند از ضد مردم خلاص شوند

برای جنگ آنها با دلفین ها.

وقتی برای اولین بار پا به تایجی گذاشتید ،

پلیس بلافاصله شما را دنبال خواهد کرد.

آنها را در هتل خود پیدا خواهید کرد و هر کجا که بروید آنها شما را دنبال می کنند.

مردان یاکوزا و مردان راست ،

و دولت و شکارچیان ، همه را در برابر خود خواهید یافت.

دستگاه های شنود و تلفن در اتاق نصب شده است.

تلویزیون شما را می گیرد

در حالی که در اتاق خود هستید

بنابراین شما از من می پرسید وقتی به تایجی می روید چه اتفاقی می افتد ؟

فقط بدانید که همه این افراد شما را تماشا می کنند ،

و آنها سعی می کنند کشف کنند ،

"چگونه این افراد را حذف کنیم؟"

اما اگر رفتن به آنجا خطرناک باشد ،

و مشکلات دیگری نیز وجود دارد که کل اقیانوس را تحت تأثیر قرار می دهد ،

پلاستیک به همه جا می رود ، پس چرا باید به Taiji برویم؟

بودن در Taiji با دوربین بسیار مهم است.

اگر نتوانیم این را درست کنیم ،

چرا شما در وهله اول در مورد نجات اقیانوس صحبت می کنید؟

چطوری این کار را انجام میدهی؟ شما حتی قادر به رفع این مشکل نیستید.

تقریباً به اندازه یک زمین فوتبال است.

سر من هنوز پر از سوال بود ، اما با شروع شکار دلفین ،

می دانستم که می توانی بگویی در تایجی چه می گذرد.

این به من درک بهتری از تصویر بزرگتر می دهد

در مورد چگونگی نجات اقیانوس

یا من در کشورم می مانم که کل روز زباله ها را از سواحل جمع می کنم ،

یا من ریسک می کنم و می بینم آیا خطر بیشتری برای دریا وجود دارد.

بنابراین من تمام پروژه های دیگرم را ترک کردم ،

کیف دوربینم را جمع کردم و شریک زندگی ام ، لوسی را راضی کردم که به من بپیوندد ،

به قصد افشای آنچه واقعاً برای اقیانوس های ما اتفاق می افتد ،

پرواز بعدی را به مقصد ژاپن انجام دادیم .

، جنوب (ژاپن) "

ماشین پلیس بدون شماره و پلیس تایجی.

امروز کجا میروید؟

ما تازه وارد شدیم ، فقط از منطقه بازدید کردیم.

تعطیلات

تعطیلات ، بله

با خیال راحت رانندگی کنید.

متشکرم

این به خاطر بهشت ​​چیست؟

از آن لحظه ، یک پلیس از ما را اسکورت کرد ،

سرویس امنیتی مخفی ، دو پلیس مخفی ،

گارد ساحلی هر کجا که برویم.

آیا پلیس است؟

بله ، آنها بیرون هستند ، بیایید عقب برویم.

ما به تایجی رسیدیم ،

و اولین چیز صبح ، تصمیم گرفتم که به بندر بروم.

به زودی قایق ها شروع به عزیمت به دریا کردند.

تقریباً 13 نفر بودند و آنها برای چندین ساعت از بین رفته بودند.

هنگامی که او بازگشت ، او در صف بازگشت ،

دود سیاه از لوله های اگزوز بلند می شود.

و آنها را با چوب در آب زدند

در تلاش برای ترساندن تعداد زیادی از دلفین ها برای نزدیک شدن به خشکی ،

و سپس او را فریب داد تا وارد خلیجی شود که اکنون روی آن ایستاده ام.

نمی توان دقیقاً دید که چه اتفاقی می افتد.

سر و صدا زیادی وجود دارد.

در آنجا افرادی هستند که با این دلفین ها می جنگند.

به هر حال ، آنها نمی خواهند ما از آن فیلم بگیریم.

پلیس در تلاش است تا ما را جستجو کند.

تلاش برای به تصویر کشیدن این مسئله بسیار دشوار است.

شکار دلفین در تایجی همچنان پشتیبانی می شود

در صنعت سرگرمی پارک های دریایی سرمایه گذاری و سرمایه گذاری شده است.

دلفین های زنده بسیار گران هستند.

خوب،

جایزه بزرگ صید دلفین ها و نهنگ های کوچک است.

و به پارکهای دریایی فروخته شد.

تأثیر خانواده ها در حوضه های بتونی بر روی آنها

این است که همه چیز را که زندگی او ارزش زندگی را دارد از او می رباید .

از انجام هر کاری که می خواهید انجام دهید منع می شوید.

و شما مجبور هستید هر کاری را که نمی خواهید انجام دهید.

من از زندگی در این پارک های دریایی لذت بردم ،

اما من حتی تعجب نکردم که حیوانات چگونه در وهله اول به آنجا رسیده اند.

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left